🌟 뒤척거리다

動詞

1. 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다.

1. かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】: 何かをめくったりいじったりする。

🗣️ 用例:

뒤척거리는 버릇.
The habit of tossing and turning.
뒤척거리는 습관.
The habit of tossing and turning.
서류를 뒤척거리다.
Toss the papers.
수첩을 뒤척거리다.
Toss a notebook.
신문을 뒤척거리다.
Toss and turn the newspaper.
잡지를 뒤척거리다.
Toss and turn a magazine.
책을 뒤척거리다.
Toss and turn a book.
민준은 공부하기 싫을 때면 책을 뒤척거리곤 한다.
Minjun often toss and turn books when he doesn't want to study.
지수는 은행에서 잡지를 뒤척거리며 차례를 기다리고 있었다.
Jisoo was tossing and turning magazines at the bank, waiting for her turn.
♔ 언제까지 숙제는 안 하고 공책만 뒤척거릴 거야?
How long are you going to stop doing homework and just toss and turn your notebook?
♕ 숙제를 어디에 적어 두었는지 찾는 중이에요.
I'm trying to find where i wrote my homework down.

類義語
類義語
여린말

뒤척거리다: rummage; browse,かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】,chercher, fouiller, farfouiller, feuilleter (un livre), fureter, trifouiller,hurgar,يقلب,хутгах, онгичих,lục lọi,ค้นหา, พลิกหา, ตรวจค้น,membolak-balik, mengacak-acak,Переворачивать; мешать,翻，翻腾，翻找,

2. 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집다.

2. ねがえりをうつ【寝返りを打つ】: 物や体をあちこちに動かしたり向きを変えたりする。

🗣️ 用例:

몸을 뒤척거리다.
Toss and turn.
계속 뒤척거리다.
Keep tossing and turning.
이리저리 뒤척거리다.
Toss and turn.
자꾸 뒤척거리다.
Keep tossing and turning.
한참 뒤척거리다.
A long toss.
나는 잠이 안 와서 뒤척거리다가 불을 켜고 시계를 보았다.
I couldn't sleep, so i tossed and turned and turned on the light and looked at the clock.
언니는 무슨 고민이 있는지 밤이 늦도록 뒤척거리고 잠을 못 이뤘다.
My sister tossed and turned till late at night and couldn't sleep.
♔ 아이가 안 자고 뒤척거리는데 어디 아픈 거 아닐까요?
He's not sleeping, he's tossing and turning. - maybe he's sick.
♕ 낮잠을 많이 자서 그럴 거예요.
Maybe it's because i took a lot of naps.

類義語
類義語
여린말

🗣️ 発音, 活用形: • 뒤척거리다 (뒤척꺼리다)

🌷 ㄷㅊㄱㄹㄷ: Initial sound 뒤척거리다

ㄷㅊㄱㄹㄷ ( 뒤척거리다 ) : 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다. 動詞
🌏 かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】: 何かをめくったりいじったりする。

💕Start 뒤척거리다 🌾End

Start 뒤

뒤 End

Start 척

척 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 外見を表すこと (97) • 料理を説明すること (119) • 家事 (48) • 経済・経営 (273) • 病院を利用すること (204) • 人間関係 (52) • 住居生活 (159) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (59) • レジャー生活 (48) • 食文化 (104) • 職業と進路 (130) • 建築 (43) • 位置を表すこと (70) • 家族紹介 (41) • 心理 (191) • 一日の生活 (11) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 曜日を表すこと (13) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること (8) • 社会制度 (81) • スポーツ (88) • 交通を利用すること (124) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 政治 (149) • 映画鑑賞 (105) • 大衆文化 (82)