🌟 뒷자락
名詞
1. 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분.
-
코트 뒷자락.
The back of the coat. -
천막 뒷자락.
The back of the tent. -
치마 뒷자락.
The back of the skirt. -
한복 뒷자락.
The back of the hanbok. -
휘장 뒷자락.
The back of the insignia. -
뒷자락을 들추다.
Lift up the back of one's hand. -
뒷자락을 여미다.
The back of one's seat is turned. -
뒷자락을 잡다.
Take the back of one's hand. -
아이는 엄마의 치마 뒷자락을 잡고 놓지 않았다.
The child grabbed the back of his mother's skirt and didn't let go. -
자세히 보니 식탁보의 뒷자락에 얼룩이 묻어 있었다.
Looking closely, there was a stain on the back of the tablecloth. -
♔
코트 뒷자락이 어쩌다가 찢어졌어요?
How did you tear the back of your coat?
♕
의자에 튀어나와 있던 못에 걸려서 찢어졌어요.
I got caught on a nail that popped out of the chair and ripped it.
対義語
앞자락: 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 앞쪽 부분.
🗣️ 発音, 活用形: • 뒷자락 (
뒤ː짜락) • 뒷자락 (뒫ː짜락) • 뒷자락이 (뒤ː짜라기뒫ː짜라기) • 뒷자락도 (뒤ː짜락또뒫ː짜락또) • 뒷자락만 (뒤ː짜랑만뒫ː짜랑만)
🌷 ㄷㅈㄹ: Initial sound 뒷자락
-
ㄷㅈㄹ (
뒷자락
)
: 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분.
名詞
🌏 うしろのすそ【後ろの裾】: 衣服や天幕などの後ろの下の部分。 -
ㄷㅈㄹ (
독자란
)
: 신문이나 잡지 등에서 독자의 글을 싣는 난.
名詞
🌏 どくしゃらん【読者欄】: 新聞や雑誌などで読者の文を載せる欄。 -
ㄷㅈㄹ (
뒷자리
)
: 뒤쪽에 있는 자리.
名詞
🌏 うしろのせき【後ろの席】。こうぶざせき【後部座席】: 後方にある席。 -
ㄷㅈㄹ (
득점력
)
: 운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻을 수 있는 능력.
名詞
🌏 とくてんりょく【得点力】: 運動競技や試合などで点をとる能力。 -
ㄷㅈㄹ (
뒷정리
)
: 일의 끝부분을 마무리 짓거나 일이 끝난 후 어지러운 것을 바르게 함.
名詞
🌏 あとかたづけ【後片付け】: 物事を終えたり、物事が終わった後、散らかっていることを片付けること。 -
ㄷㅈㄹ (
돗자리
)
: 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건.
名詞
🌏 むしろ【筵・莚・蓆・席】。ござ【茣蓙・蓙】: 草の茎を広い長方形に編んで作り、座ったり横になる床に敷くもの。 -
ㄷㅈㄹ (
동정론
)
: 대중들이 어떤 사람을 딱하고 가엾게 여기는 분위기.
名詞
🌏 どうじょうろん【同情論】: 大衆がある対象を、気の毒でかわいそうに思う雰囲気。
• 一日の生活 (11) • 自己紹介 (52) • 家事 (48) • 韓国生活 (16) • 天気と季節 (101) • 外見を表すこと (97) • 哲学・倫理 (86) • 経済・経営 (273) • 約束すること (4) • マスメディア (47) • 電話すること (15) • 個人情報を交換すること (46) • 住居生活 (159) • 学校生活 (208) • 地理情報 (138) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (8) • 心理 (191) • 旅行 (98) • スポーツ (88) • 挨拶すること (17) • 薬局を利用すること (10) • 病院を利用すること (204) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 宗教 (43) • マスコミ (36) • 失敗話をすること (28) • 言葉 (160) • 恋愛と結婚 (28)
