🌟 외할머니 (外 할머니)
☆☆ 名詞
1. 어머니의 친어머니를 이르거나 부르는 말.
-
외할머니 댁.
Grandmother's house. -
외할머니 말씀.
My maternal grandmother. -
외할머니께서 돌아가시다.
My maternal grandmother dies. -
외할머니를 뵙다.
Meet my maternal grandmother. -
외할머니는 엄마가 고등학생일 때 돌아가셨다고 했다.
My grandmother said that my mother died when she was in high school. -
외할머니께서 젊으셨을 때 사진을 보니 엄마랑 똑같았다.
Looking at the picture of my grandmother when she was young, she was just like my mother. -
♔
엄마, 저 이번 주말에 외할머니 댁에 다녀올게요. 외할머니께서 너무 외로우실 것 같아요.
Mom, i'm going to visit my grandmother this weekend. my grandmother must be so lonely.
♕
기특한 우리 딸! 네가 나보다 우리 엄마를 더 챙기는구나.
My proud daughter! you take care of my mom more than i do.
類義語
외조모(外祖母): 어머니의 친어머니.
対義語
친할머니(親할머니): 아버지의 어머니.
🗣️ 発音, 活用形: • 외할머니 (
외ː할머니) • 외할머니 (웨ː할머니)
📚 カテゴリー: 親族関係 家族行事
🗣️ 외할머니 (外 할머니) @ 用例
- 우리 외할머니 댁은 한옥으로 지어져 있어. [부뚜막]
- 네. 외할머니 회갑 잔치가 있었어요. [외가댁 (外家宅)]
- 외할머니 댁은 부엌에서 나오면 바로 토방으로 연결이 되는 구조였다. [토방 (土房)]
- 외할아버지와 외할머니. [외할아버지 (外할아버지)]
- 어머니는 외할머니보다 외할아버지를 닮아서 키가 크신 편이다. [외할아버지 (外할아버지)]
- 호호, 그거 너희 외할머니 시집올 때 사진이야. [족두리]
- 그는 젖을 떼기도 전에 엄마를 잃고 외할머니 손에서 자랐다. [젖(을) 떼다]
- 엄마는 친정에 계신 외할머니, 외할아버지께 음식을 보냈다. [친정 (親庭)]
- 외할머니 댁에 가면 할머니께서 고동색 장독에서 맛있는 김치를 꺼내서 주셨다. [고동색 (古銅色)]
- 외할머니 손에 자라서 그럴 테지요. [외탁 (外탁)]
🌷 ㅇㅎㅁㄴ: Initial sound 외할머니
-
ㅇㅎㅁㄴ (
외할머니
)
: 어머니의 친어머니를 이르거나 부르는 말.
☆☆
名詞
🌏 ははかたのそぼ【母方の祖母】: 母の実母を指したり呼ぶ語。
• 性格を表すこと (365) • 家事 (48) • 政治 (149) • 科学と技術 (91) • 自己紹介 (52) • 週末および休み (47) • 教育 (151) • 社会制度 (81) • 社会問題 (67) • 住居生活 (159) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 心理 (191) • 家族行事 (57) • 日付を表すこと (59) • 交通を利用すること (124) • お礼 (8) • 歴史 (92) • 公演と鑑賞 (8) • 建築 (43) • 職業と進路 (130) • 人間関係 (255) • 法律 (42) • 芸術 (76) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること (59) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • 曜日を表すこと (13) • 職場生活 (197)
