🌟
강태공
(姜太公)
1.
중국 주나라 초기의 정치가(?~?).
1.
【】:
中国、周代初期の政治家（？～？）。
2.
(비유적으로) 낚시하는 사람.
2.
【】:
（比喩的に）釣りをする人。
🗣️
用例:
-
주말이면 전국에서 몰려든 강태공들로 낚시터가 붐볐다.
On weekends, the fishing grounds were crowded with river ploughs from all over the country.
-
민준이는 열 마리도 넘는 고기를 낚으며 다른 강태공들의 부러움을 샀다.
Min-jun was envious of the other river ploughs by fishing more than ten fish.
🗣️
発音, 活用形:
•
강태공
(강태공)
🗣️
강태공
(姜太公)
@ 用例
-
승규야, 강태공 세월 낚듯 숙제를 해서 언제 다 끝내려고 하니?
🌷
강태공
-
: 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것. 또는 그 느낌.
🌏 けんたいかん【倦怠感】: ある事柄や関係などに興味を失って嫌になること。また、そのような気分。
-
: 권투, 유도, 레슬링, 태권도 등 서로 맨몸으로 맞붙어 싸움의 우열을 겨루는 경기.
🌏 かくとうぎ【格闘技】: ボクシング・柔道・レスリング・テコンドーなど、体で激しく組み合って戦うことで優劣を決める競技。
-
: 중국 주나라 초기의 정치가(?~?).
🌏 たいこうぼう【太公望】: 中国、周代初期の政治家（？～？）。
-
: 부부나 연인이 서로에 대한 애정이 시들해져 서로 싫증을 내는 시기.
🌏 けんたいき【倦怠期】: 夫婦や恋人が互いへの愛情が冷めて、互いに嫌気がさす時期。
