🌟 영업하다 (營業 하다)
動詞
1. 돈을 벌기 위한 사업이나 활동을 하다.
-
가게가 영업하다.
The store is open. -
개인이 영업하다.
Individuals operate. -
식당이 영업하다.
Restaurants operate. -
계속해서 영업하다.
Continue to operate. -
새벽까지 영업하다.
Operate until dawn. -
안전하게 영업하다.
Operate safely. -
정상적으로 영업하다.
Operate normally. -
직접 영업하다.
Do business directly. -
슈퍼 주인은 점심때가 다 되어서야 어슬렁거리며 영업하러 나왔다.
It wasn't until lunchtime that the superowner came out to do business loitering. -
식당 두 집이 나란히 영업하다 보니 주인들은 툭하면 싸우기 일쑤였다.
The two restaurants were open side by side, so the owners often quarreled. -
휴업에 들어갔던 가게들이 오늘부터 일제히 문을 열고 영업하기 시작했다.
The shops that had been closed have all opened up today. -
♔
추석날 친척들과 같이 외식하러 나갈까요?
Shall we go out to eat with relatives on chuseok?
♕
공휴일이라 식당들이 영업할지 모르겠네.
It's a holiday, so i don't know if the restaurants are open.
🗣️ 発音, 活用形: • 영업하다 (
영어파다)
📚 派生語: • 영업(營業): 돈을 벌기 위한 사업이나 활동.
🗣️ 영업하다 (營業 하다) @ 用例
- 무허가로 영업하다. [무허가 (無許可)]
- 무자격자가 영업하다. [무자격자 (無資格者)]
- 버젓하게 영업하다. [버젓하다]
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 영업하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
形容詞
🌏 むねんだ【無念だ】。くやしい【悔しい】: 間違いもしていないのに被害を被って悔しくてやりきれない。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
形容詞
🌏 ゆうがだ【優雅だ】。みやびやかだ【雅やかだ】: 上品で美しい。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
形容詞
🌏 れつあくだ【劣悪だ】: 品質や能力などが非常に劣っていて悪条件である。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
形容詞
🌏 けげんだ【怪訝だ】: 疑わしくて変だと思う。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
形容詞
🌏 れんれんとする【恋恋とする】。こいしたう【恋い慕う】: とても恋しい。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
形容詞
🌏 じゅうなんだ【柔軟だ】: やわらかくてしなやかだ。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
形容詞
🌏 よういだ【容易だ】。たやすい【容易い】: 難しくなくてとても簡単である。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
形容詞
🌏 あんいだ【安易だ】。イージーだ: ある事を避けたりたやすいと思ったりして気楽に過ごそうとする。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
形容詞
🌏 ほのかだ【仄かだ】。かすかだ【幽かだ・微かだ】: 不明瞭で、ぼやけて見える。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
形容詞
🌏 なんじゃくだ【軟弱だ】。にゅうじゃくだ【柔弱だ】: 脆くて弱い。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
動詞
🌏 しゅうちゃくする【執着する】。こだわる【拘る】。みれんをのこす【未練を残す】: 執着して未練を残す。
• 歴史 (92) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること (8) • 家事 (48) • 失敗話をすること (28) • 建築 (43) • 食文化 (104) • 家族行事 (57) • 学校生活 (208) • 人間関係 (52) • 家族行事（節句） (2) • 服装を表すこと (110) • 薬局を利用すること (10) • お礼 (8) • 電話すること (15) • 家族紹介 (41) • 外見を表すこと (97) • 恋愛と結婚 (28) • 趣味 (103) • 個人情報を交換すること (46) • 謝ること (7) • 料理を説明すること (119) • 芸術 (23) • 政治 (149) • 週末および休み (47) • 位置を表すこと (70) • 健康 (155) • 映画鑑賞 (105) • 旅行 (98) • 大衆文化 (52)
