🌟 유야무야 (有耶無耶)
名詞
1. 어떤 일을 확실하게 끝맺지 않고 흐지부지하게 넘김. 또는 그런 상태.
-
유야무야 넘기다.
Flip it over. -
유야무야 시간을 끌다.
Take time, yuyamuya. -
유야무야 처리하다.
To treat with yuyamuya. -
유야무야로 그치다.
Stop at yuyamuya. -
유야무야로 끝나다.
End in yuyamuya. -
이번 사건은 경찰 조사가 어려워 제대로 밝혀지지 않고 유야무야 끝났다.
This case was not properly revealed because of the difficulty of the police investigation and ended in silence. -
두 학생의 싸움은 친구들이 선생님에게 알리지 않아 유야무야 없었던 일이 되었다.
The fight between the two students became a no-brainer because their friends did not inform the teacher. -
♔
그동안 너무 놀았던 것 같아. 오늘부터는 정말 열심히 공부를 해야겠어.
I think i've been playing too much. i have to study really hard from today.
♕
공부 계획을 세워 봐. 계획이 없으면 잠깐 공부하다가 유야무야로 끝나기 쉬워.
Make a study plan. if you don't have any plans, it's easy to study for a while and end up with yuyam.
🗣️ 発音, 活用形: • 유야무야 (
유ː야무야)
📚 派生語: • 유야무야되다(有耶無耶되다): 어떤 일이 확실하게 끝나지 않고 흐지부지하게 넘겨지다. • 유야무야하다(有耶無耶하다): 어떤 일을 확실하게 끝맺지 않고 흐지부지하게 넘기다. • 유야무야하다(有耶無耶하다): 어떤 일이 확실하게 끝나지 않아 흐지부지하다.
🌷 ㅇㅇㅁㅇ: Initial sound 유야무야
-
ㅇㅇㅁㅇ (
유일무이
)
: 둘도 없이 오직 하나뿐임.
☆
名詞
🌏 ゆいいつむに【唯一無二】: ただ一つであって、二つとないこと。 -
ㅇㅇㅁㅇ (
유야무야
)
: 어떤 일을 확실하게 끝맺지 않고 흐지부지하게 넘김. 또는 그런 상태.
名詞
🌏 うやむや【有耶無耶】。あいまい【曖昧】。あやふや: 物事をはっきり締めくくらないで曖昧にしておくこと。また、その状態。
• 社会制度 (81) • 歴史 (92) • 旅行 (98) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (59) • お礼 (8) • 人間関係 (52) • 芸術 (76) • 失敗話をすること (28) • 約束すること (4) • 恋愛と結婚 (28) • 家事 (48) • 気候 (53) • 個人情報を交換すること (46) • 職場生活 (197) • 心理 (191) • 薬局を利用すること (10) • 曜日を表すこと (13) • 韓国生活 (16) • 家族紹介 (41) • レジャー生活 (48) • 料理を説明すること (119) • 芸術 (23) • 道探し (20) • 経済・経営 (273) • 謝ること (7) • 天気と季節 (101) • 地理情報 (138) • 宗教 (43) • 家族行事 (57)
