🌟 입후보 (立候補)
名詞
1. 선거에서 후보자로 나서거나 내세움.
-
입후보 등록.
Register for candidacy. -
입후보 사퇴.
Retirement of candidacy. -
입후보 예정.
Candidate scheduled. -
입후보 자격.
Qualification for candidacy. -
입후보를 결심하다.
Decide on a candidacy. -
입후보를 막다.
Block one's candidacy. -
입후보를 선언하다.
Declare candidacy. -
입후보를 포기하다.
Give up one's candidacy. -
김 의원은 다음 달 시장 선거를 앞두고 입후보 의사를 밝혔다.
Kim expressed his intention to run for mayor ahead of next month's mayoral election. -
뒤늦게 세 명의 인물이 입후보를 하면서 선거는 더욱 경쟁이 치열해졌다.
The election became even more competitive as three figures belatedly became candidates. -
♔
박 의원님, 왜 갑자기 입후보를 포기하셨습니까?
Mr. park, why did you suddenly give up your candidacy?
♕
저보다 국민들을 위해 일할 적임자가 있다고 판단되어 그리 했습니다.
I did so because i thought there was a better person to work for the people than i did.
2. 선거에서 후보자로 나선 사람.
-
입후보 경쟁.
The race for candidacy. -
입후보 선정.
Selection of candidates. -
입후보 선택.
Choosing the candidacy. -
입후보를 검증하다.
Validate candidacy. -
입후보로 등록하다.
Register as a candidate. -
입후보들은 경선에서부터 치열한 경쟁을 뚫고 선정되었다.
Candidates were selected through fierce competition from the primary. -
보수적 성향의 아버지는 여당에서 나온 입후보를 지지하셨다.
The conservative father supported the candidacy from the ruling party. -
♔
입후보로 등록한 사람이 아주 많다며?
I heard there are a lot of people who have registered as candidates.
♕
응. 이번 선거에는 전례 없이 여덟 명이나 나왔어.
Yeah. there are eight people in this election without precedent.
類義語
입후보자(立候補者): 선거에서 후보자로 나선 사람.
🗣️ 発音, 活用形: • 입후보 (
이푸보)
📚 派生語: • 입후보하다(立候補하다): 선거에서 후보자로 나서거나 내세우다.
🌷 ㅇㅎㅂ: Initial sound 입후보
-
ㅇㅎㅂ (
유흥비
)
: 즐겁게 노는 데에 드는 돈.
☆
名詞
🌏 あそぶかね【遊ぶ金】: 楽しく遊ぶために使う費用。 -
ㅇㅎㅂ (
애호박
)
: 다 자라지 않은 어린 호박.
名詞
🌏 エホバク。かんこくかぼちゃ【韓国かぼちゃ】: 未熟のカボチャ。 -
ㅇㅎㅂ (
연회비
)
: 모임이나 단체에서 그 구성원들에게 일 년에 한 번씩 걷는 돈.
名詞
🌏 ねんかいひ【年会費】: ある団体や会で、構成員たちから年1回受け取る金銭。 -
ㅇㅎㅂ (
유행병
)
: 어떤 지역에 널리 퍼져 여러 사람이 돌아가며 옮아 앓는 질병.
名詞
🌏 りゅうこうびょう【流行病】。はやりやまい【流行り病】。えきびょう【疫病】: ある地域に広がって、多くの人々に伝染する病気。 -
ㅇㅎㅂ (
오후반
)
: 오전, 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오후에 수업을 하는 학급.
名詞
🌏 ごごぐみ【午後組】: 午前と午後に分けて授業をする学校などで、午後に授業をする組。 -
ㅇㅎㅂ (
입후보
)
: 선거에서 후보자로 나서거나 내세움.
名詞
🌏 りっこうほ【立候補】: 選挙で候補者として名乗り出ること。また、候補者を立てること。 -
ㅇㅎㅂ (
울화병
)
: 화가 풀리지 못하고 쌓여서 생기는 병.
名詞
🌏 怒りが積もり積もって生じる病気。 -
ㅇㅎㅂ (
입회비
)
: 어떤 조직이나 단체에 들어가 회원이 되기 위하여 내는 돈.
名詞
🌏 にゅうかいひ【入会費】。かいひ【会費】: ある組織や団体に入り会員になるために支払う金。
• 病院を利用すること (204) • レジャー生活 (48) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること (8) • 政治 (149) • 恋愛と結婚 (19) • 家事 (48) • 旅行 (98) • 映画鑑賞 (105) • 謝ること (7) • 公演と鑑賞 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 言葉 (160) • マスメディア (47) • 約束すること (4) • 職場生活 (197) • 食べ物を注文すること (132) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 買い物 (99) • 住居生活 (159) • 外見 (121) • 家族行事（節句） (2) • 週末および休み (47) • 挨拶すること (17) • 食文化 (104) • 法律 (42) • 健康 (155) • 社会制度 (81) • 服装を表すこと (110)
