🌟 자그마치

副詞

1. 생각했던 것보다 훨씬 많거나 크게.

1. なんと【何と】。じつに【実に】: 思ったよりはるかに多かったり大きかったりするさま。

🗣️ 用例:

암 환자는 자그마치 오 년 동안 투병을 하고 있다.
The cancer patient has been battling the disease for five years.
아버지가 집을 나간 지 자그마치 십 년이나 흘렀다.
It's been ten years since my father left home.
씨름 선수는 몸무게가 자그마치 백 킬로그램이 넘었다.
The ssireum wrestler weighed as much as 100 kilograms.
♔ 어제 경기에서 신기록이 나왔다며?
I heard you set a new record in yesterday's game.
♕ 금메달을 딴 수영 선수가 기록을 자그마치 칠 초나 줄였어.
The swimmer who won the gold medal reduced his record by a fraction of a second.

자그마치: as much as; no less than,なんと【何と】。じつに【実に】,pas moins de,unos, tanto,بقدر ما,,những..., tận...,ตั้ง...,tak terasa, tak terduga, tak disangka,немного; по меньшей мере; едва; самое мало,少说，竟然,

🗣️ 発音, 活用形: • 자그마치 (자그마치)

🗣️ 자그마치 @ 語義解説

자그만치 : → 자그마치

🗣️ 자그마치 @ 用例

큰 종을 단 이 쇠줄이 자그마치 약 이십 톤의 하중을 지탱하고 있는 셈이다. [하중 (荷重)]
그래, 좋아. 너희 아빠를 처음 만났던 게 자그마치 십 년 전의 일이야. [얘기하다]

🌷 ㅈㄱㅁㅊ: Initial sound 자그마치

ㅈㄱㅁㅊ ( 자그만치 ) : → 자그마치 副詞
🌏
ㅈㄱㅁㅊ ( 자그마치 ) : 생각했던 것보다 훨씬 많거나 크게. 副詞
🌏 なんと【何と】。じつに【実に】: 思ったよりはるかに多かったり大きかったりするさま。

💕Start 자그마치 🌾End

Start 자

자 End

Start 그

그 End

Start 마

마 End

Start 치

치 End

📚 カテゴリー

• 建築 (43) • 家族紹介 (41) • 社会問題 (67) • 趣味 (103) • 食べ物を注文すること (132) • お礼 (8) • 位置を表すこと (70) • 言葉 (160) • 約束すること (4) • 一日の生活 (11) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 映画鑑賞 (105) • 教育 (151) • 職業と進路 (130) • 職場生活 (197) • 外見 (121) • 病院を利用すること (204) • 大衆文化 (52) • 学校生活 (208) • マスコミ (36) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること (59) • 経済・経営 (273) • 失敗話をすること (28) • 道探し (20) • 時間を表すこと (82) • 挨拶すること (17) • 家族行事（節句） (2) • 外見を表すこと (97)