🌟 젖줄
名詞
1. 유방 속에서 젖을 만들어 젖꼭지로 내보내는 조직.
-
젖줄이 마르다.
The lifeline is dry. -
젖줄이 막히다.
The milk line is clogged. -
젖줄을 마사지하다.
Massage the cowl. -
젖줄에서 분비되다.
Secreted from the breast. -
옆집 아기 엄마는 젖줄이 좋아서 젖이 잘 나온다.
The baby mother next door has a good mammal, so she's good at breastfeeding. -
지수는 아기에게 젖을 물렸지만 젖줄이 말라 더 이상 젖이 나오지 않았다.
Ji-su was breast-feeding the baby, but her milk was dry and no longer came out. -
♔
아기한테 젖을 물려야 하는데, 젖이 잘 안 나와요.
I have to breastfeed the baby, but it's not coming out well.
♕
젖줄을 마사지해서 풀어 주면 젖이 잘 나올 거예요.
Massage and release the lactic acid, and it'll give you a good breast.
2. (비유적으로) 사람이나 생물에게 필요한 것을 가져다주는 중요한 수단.
2. (比喩的に)人や生物に必要な物事を生み出す重要な手段。
-
경제의 젖줄.
The lifeline of the economy. -
금융의 젖줄.
Financial milks. -
도시의 젖줄.
The city's milk line. -
문명의 젖줄.
The lifeline of civilization. -
문학의 젖줄.
The lifeline of literature. -
문화의 젖줄.
The lifeline of culture. -
민족의 젖줄.
The lifeline of a nation. -
산업의 젖줄.
An industrial lifeline. -
생명의 젖줄.
The lifeline. -
서울의 젖줄.
Seoul's milk line. -
젖줄로 삼다.
Make a breastpiece. -
젖줄로 형성되다.
To form into a milk cord. -
젖줄에 매달리다.
Hang on to the milk cord. -
한강은 서울의 젖줄이다.
The han river is the lifeline of seoul. -
그곳은 한때 금융의 젖줄이라고 불리던 곳이다.
That's where it was once called the financial milestones. -
선생님은 자연은 모든 생명의 젖줄이 된다고 말씀하셨다.
The teacher said that nature is the lifeline of all life.
🗣️ 発音, 活用形: • 젖줄 (
젇쭐)
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 젖줄
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。
• 哲学・倫理 (86) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • お礼 (8) • 食べ物を説明すること (78) • 職場生活 (197) • 食べ物を注文すること (132) • 芸術 (76) • スポーツ (88) • 曜日を表すこと (13) • 言葉 (160) • 位置を表すこと (70) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 経済・経営 (273) • 気候 (53) • 科学と技術 (91) • 日付を表すこと (59) • 法律 (42) • 宗教 (43) • 交通を利用すること (124) • 家族行事（節句） (2) • マスメディア (47) • 地理情報 (138) • 家族紹介 (41) • 感情／気分を表すこと (41) • 挨拶すること (17) • 文化の違い (47) • 食文化 (104)
