🌟 종족 (種族)
名詞
1. 같은 종류의 생물 전체.
-
다른 종족.
Different species. -
다양한 종족.
Any of various species. -
많은 종족.
Many species. -
종족의 분화.
The differentiation of races. -
종족을 늘리다.
Increase species. -
종족을 번식하다.
Breed species. -
종족을 없애다.
Eliminate species. -
인류는 교육을 받는 기간이 여러 생물들 중 그 어느 종족보다 더 길다.
Humanity has a longer period of education than any of the other living creatures. -
이 여우는 종족을 보존하기 위해 척박한 사막의 환경에 적응하고 있다.
This fox is adapting to the barren desert environment to preserve its species. -
♔
호랑이와 고양이를 같은 종족으로 볼 수 있다고?
You can see tigers and cats as the same species?
♕
응. 호랑이는 사실 고양이과야.
Yeah. tigers are actually cat family.
2. 조상이 같고, 같은 계통의 언어와 문화 등을 가지고 있는 사회 집단.
-
신흥 종족.
Emerging species. -
여러 종족.
Of various races. -
무지한 종족.
An ignorant race. -
종족이 다르다.
Different species. -
종족을 구분하다.
Distinguish species. -
나라나 종족마다 결혼 관습과 장례 풍습이 조금씩 다르다.
Wedding customs and funeral customs vary slightly from country to country or ethnicity. -
같은 종족의 사람들이 깊은 산속의 한마을에 모여 살고 있었다.
The people of the same clan lived together in a village deep in the mountains. -
♔
이 나라의 사람들은 우리나라 사람과 좀 비슷하게 생긴 것 같아.
The people in this country seem a little like our people.
♕
그렇지? 이 종족이 계통적으로는 한국과 꽤 가깝다고 하더라.
Right? i heard that this species is quite close to korea in terms of system.
参考語
부족(部族): 같은 조상, 언어, 종교 등을 가지고 한 사회를 이루는 지역적 생활 공동체.
🗣️ 発音, 活用形: • 종족 (
종족) • 종족이 (종조기) • 종족도 (종족또) • 종족만 (종종만)
📚 派生語: • 종족적: 어떤 종족에만 있거나 온 종족에 관계되는. 또는 그런 것., 종족을 구성하는 인…
🗣️ 종족 (種族) @ 語義解説
- 식인종 (食人種) : 사람을 잡아먹는 풍습을 가진 종족.
- 혼혈아 (混血兒) : 혈통이 다른 인종이나 종족 사이에서 태어난 아이.
- 오랑캐 : (낮잡아 이르는 말로) 다른 민족을 침략한 야만적인 종족.
- 이주 (移住) : 개인이나 종족, 민족 등의 집단이 원래 살던 지역을 떠나 다른 지역으로 이동해서 삶.
- 혼혈 (混血) : 혈통이 다른 인종이나 종족 사이에서 태어난 사람.
- 이주시키다 (移住시키다) : 개인이나 종족, 민족 등의 집단을 원래 살던 지역을 떠나 다른 지역으로 이동해서 살게 하다.
- 이주하다 (移住하다) : 개인이나 종족, 민족 등의 집단이 원래 살던 지역을 떠나 다른 지역으로 이동해서 살다.
🗣️ 종족 (種族) @ 用例
- 두 종족 사이의 갈등으로 냉각 기류가 흐르더니 결국 내전이 발생하고 말았다. [냉각 (冷却)]
- 자신의 종족 신 알라를 유일신이라고 주장하다가 우상 숭배자들의 반대에 부딪혔다. [숭배자 (崇拜者)]
- 미개 종족. [미개 (未開)]
- 나는 정글을 미개 종족의 소굴로 생각했었다. [미개 (未開)]
- 동물들은 종족 보존에 대한 본능으로 짝짓기를 한다. [본능 (本能)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 종족
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。
• 自己紹介 (52) • 地理情報 (138) • 外見を表すこと (97) • 買い物 (99) • 気候 (53) • 大衆文化 (52) • 招待と訪問 (28) • 趣味 (103) • 言葉 (160) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (59) • 哲学・倫理 (86) • レジャー生活 (48) • 位置を表すこと (70) • 料理を説明すること (119) • お礼 (8) • 一日の生活 (11) • 挨拶すること (17) • 曜日を表すこと (13) • スポーツ (88) • 失敗話をすること (28) • 日付を表すこと (59) • 外見 (121) • 服装を表すこと (110) • 人間関係 (255) • 道探し (20) • 旅行 (98) • 宗教 (43) • 文化の違い (47) • 社会問題 (67)
