🌟 작은마누라
名詞
1. 정식 아내 외에 데리고 사는 여자.
-
작은마누라를 얻다.
Get a little sister. -
작은마누라와 살다.
Live with a little wife. -
할아버지는 할머니를 두고서 열 살이나 어린 작은마누라를 새로 얻으셨다.
Grandfather had a new little sister ten years younger than his grandmother. -
일부일처제인 사회에서 작은마누라가 낳은 아이는 호적에 올릴 수 없었다.
In a monogamous society, the child born by the little sister was not to be listed in the family register. -
당시에는 자식을 보기 위해 따로 작은마누라를 얻는 경우도 흔했다고 한다.
In those days, it was common to get a small sister to see their children.
類義語
첩(妾): 결혼한 남자가 정식 아내 외에 데리고 사는 여자.
🗣️ 発音, 活用形: • 작은마누라 (
자근마누라)
🌷 ㅈㅇㅁㄴㄹ: Initial sound 작은마누라
-
ㅈㅇㅁㄴㄹ (
작은며느리
)
: 작은아들의 아내.
名詞
🌏 長男でない息子の妻。 -
ㅈㅇㅁㄴㄹ (
작은마누라
)
: 정식 아내 외에 데리고 사는 여자.
名詞
🌏 めかけ【妾】: 正妻のほかに愛し養う女性。
• 文化の比較 (78) • 個人情報を交換すること (46) • 薬局を利用すること (10) • 哲学・倫理 (86) • レジャー生活 (48) • 外見 (121) • 約束すること (4) • スポーツ (88) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 恋愛と結婚 (19) • 芸術 (76) • 社会問題 (67) • 家族行事（節句） (2) • 心理 (191) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 失敗話をすること (28) • 招待と訪問 (28) • 性格を表すこと (365) • 法律 (42) • 建築 (43) • 経済・経営 (273) • お礼 (8) • 言葉 (160) • 家事 (48) • 健康 (155) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (52) • 環境問題 (226)
