🌟 중수하다 (重修 하다)
動詞
1. 오래된 건물의 낡고 헌 부분을 손질하여 고치다.
-
건물을 중수하다.
Heavy maintenance of a building. -
문화재를 중수하다.
Reconstruct cultural properties. -
외곽을 중수하다.
Make heavy repairs on the outskirts. -
관리실에서 중수하다.
Heavy maintenance in the control room. -
당국에서 중수하다.
Heavy water from the authorities. -
시청에서 중수하다.
Heavy water at city hall. -
정부에서 중수하다.
Heavy duty from the government. -
이 건물은 시에서 가장 오래된 건물로 시청이 나서서 중수하기로 했다.
This building is the oldest building in the city, and city hall has decided to go ahead and renovate it. -
문화재로 지정된 궁궐의 보수가 시급하자 정부가 직접 중수할 계획을 세웠다.
When it was urgent to repair the palace designated as cultural property, the government planned to directly reconstruct it. -
♔
지금 이 상가를 중수하고 있는 곳이 어딥니까?
Where is this shopping mall being rebuilt?
♕
글쎄요. 저는 잘 모르겠습니다. 일단 공사 관리실을 알려 드릴 테니 한번 가 보세요.
Well. i'm not sure. i'll show you the construction management office first, so go and see.
🗣️ 発音, 活用形: • 중수하다 (
중ː수하다)
📚 派生語: • 중수(重修): 오래된 건물의 낡고 헌 부분을 손질하여 고침.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 중수하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 もうしわけない【申し訳ない・申訳ない】: 罪を犯したかのように、たいへんすまない。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
形容詞
🌏 くわしい【詳しい・委しい・精しい】。しょうさいだ【詳細だ】: 細かいところまで具体的で分明だ。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
形容詞
🌏 すぐれている【優れている】。ゆうしゅうだ【優秀だ】: 才知に優れていて容貌がずば抜けている。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
形容詞
🌏 くわしい【詳しい・委しい・精しい】。こまやかだ【細やかだ・濃やかだ】: 細かくて詳細だ。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
形容詞
🌏 せつじつだ【切実だ】: 感情や考えが非常に大きくて強い。
• 法律 (42) • 社会制度 (81) • 言葉 (160) • 一日の生活 (11) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること (59) • 気候 (53) • 教育 (151) • 大衆文化 (52) • 食べ物を説明すること (78) • 学校生活 (208) • 恋愛と結婚 (19) • マスコミ (36) • 道探し (20) • 恋愛と結婚 (28) • 週末および休み (47) • 経済・経営 (273) • 謝ること (7) • 個人情報を交換すること (46) • 趣味 (103) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • レジャー生活 (48) • 挨拶すること (17) • 映画鑑賞 (105) • 時間を表すこと (82) • 哲学・倫理 (86) • 天気と季節 (101) • 人間関係 (52) • 政治 (149)
