🌟 주워섬기다

動詞  

1. 여기저기서 듣고 본 대로 이 말 저 말을 제멋대로 늘어놓다.

1. まくしたてる捲し立てる: あちこちから見聞きしたことを勝手気ままに口に出して言う。

🗣️ 用例:
  • Google translate 소문을 주워섬기다.
    Pick up a rumor.
  • Google translate 이름을 주워섬기다.
    Pick up names.
  • Google translate 이야기를 주워섬기다.
    Pick up a story.
  • Google translate 되는 대로 주워섬기다.
    Pick it up as you like.
  • Google translate 멋대로 주워섬기다.
    Pick up whatever you want.
  • Google translate 줄줄이 주워섬기다.
    Pick up one after another.
  • Google translate 친구는 숨도 쉬지 않고 학교에 떠도는 소문을 주워섬겼다.
    A friend picked up a rumor that was circulating in the school without breathing.
  • Google translate 동생은 신문에서 본 것을 주워섬기며 아는 척을 하고 나섰다.
    My brother picked up what he saw in the newspaper and pretended to know.
  • Google translate 내가 여기저기서 본 책 이름을 주워섬기니 모두가 나를 꽤 유식하게 여기는 듯했다.
    I picked up the names of the books i had seen here and there, and everyone seemed to regard me quite well.
  • Google translate 저 녀석 어디서 들은 건지 화성에 대한 이야기를 주워섬기네?
    Where did he hear that? he's picking up stories about mars.
    Google translate 아까 낮에 화성에 관한 책을 읽어라고요.
    Read a book about mars earlier in the day.

주워섬기다: babble on,まくしたてる【捲し立てる】,raconter tous les détails,parlotear,يتكلّم على هواه,бурах,kể luyên thuyên chuyện nghe được,พูดมั่วซั่ว, พูดเรื่อยเปื่อย, พูดไปเรื่อย,menggarami, membesar-besarkan, membuat-buat, mengarang,раздувать,有啥说啥,抖搂出来,

🗣️ 発音, 活用形: 주워섬기다 (주워섬기다) 주워섬기어 (주워섬기어주워섬기여) 주워섬기니 ()

💕Start 주워섬기다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事(節句) (2) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 食文化 (104) 社会制度 (81) 健康 (155) 映画鑑賞 (105) 感情/気分を表すこと (41) 教育 (151) 人間関係 (255) マスメディア (47) 天気と季節 (101) 位置を表すこと (70) 旅行 (98) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 曜日を表すこと (13) 法律 (42) 社会問題 (67) 家族行事 (57) レジャー生活 (48) 建築 (43) 地理情報 (138) 性格を表すこと (365) 学校生活 (208) 電話すること (15) 文化の比較 (78) 大衆文化 (82) 心理 (191) 気候 (53)