🌟 잔손

名詞  

1. 자질구레하게 손으로 해야 하는 수고.

1. てま手間】。てすう手数: 手先を使う細かい仕事に費やす労力。

🗣️ 用例:
  • Google translate 잔손이 가다.
    Be short-handed.
  • Google translate 잔손을 보다.
    Look at the small hands.
  • Google translate 그는 농사일만큼 잔손이 가는 일도 없다고 했다.
    He said, "nothing is as cheap as farming.".
  • Google translate 요리 재료를 다듬는 것은 잔손이 많이 가는 일이었다.
    Triming the ingredients for the dish was a lot of work.
  • Google translate 화초를 키우는 일이 쉽지가 않네요.
    It's not easy to grow plants.
    Google translate 그렇죠? 잔손도 많이 가고 관리도 잘해 줘야 하니.
    Right? you have to take good care of your small hands and care of it.

잔손: fine touches; much manual labor,てま【手間】。てすう【手数】,effort manuel,trabajo nimio,شغلة يدوية بسيطة,чимхлүүр ажил, жижиг сажиг ажил,việc lặt vặt,การประดิษฐ์ประดอย,pekerjaan tangan, pekerjaan manual,кропотливая работа,零碎活,

🗣️ 発音, 活用形: 잔손 (잔손)

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること (8) 職業と進路 (130) 言葉 (160) 家事 (48) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 趣味 (103) 事件・事故・災害を表すこと (43) 職場生活 (197) 心理 (191) 道探し (20) 旅行 (98) 恋愛と結婚 (28) 日付を表すこと (59) 人間関係 (52) 家族行事 (57) 位置を表すこと (70) 曜日を表すこと (13) 地理情報 (138) 病院を利用すること (204) 健康 (155) 家族行事(節句) (2) 一日の生活 (11) 社会問題 (67) 建築 (43) 哲学・倫理 (86) 経済・経営 (273) 恋愛と結婚 (19) 食べ物を注文すること (132)