🌟 천덕스럽다 (賤 덕스럽다)
形容詞
1. 사람의 성품이 고상하지 못하고 천한 데가 있다.
-
천덕스러운 말.
Vulgar language. -
천덕스럽게 느끼다.
Feel vulgarly. -
천덕스러워 보이다.
Looks vulgar. -
말이 천덕스럽다.
Words are vulgar. -
행동이 천덕스럽다.
Behavior is vulgar. -
범죄자는 건들거리며 천덕스럽게 거짓말을 늘어놓았다.
The criminal touched and told a vulgar lie. -
욕을 하며 돈을 요구하는 민준이의 모습은 천덕스럽기 그지없었다.
The sight of min-jun cursing and demanding money was so vulgar. -
♔
라디오 고장난 거 내 책임은 아니니까 네가 알아서 해.
I'm not responsible for the radio malfunction, so you take care of it.
♕
어쩌면 그렇게 천덕스러울 수가 있어? 남의 걸 빌려 가서 고장 냈으면 사과를 해야지.
How could you be so vulgar? if you borrowed someone else's and broke it, you should apologize.
🗣️ 発音, 活用形: • 천덕스럽다 (
천ː덕쓰럽따) • 천덕스러운 (천ː덕쓰러운) • 천덕스러워 (천ː덕쓰러워) • 천덕스러우니 (천ː덕쓰러우니) • 천덕스럽습니다 (천ː덕쓰럽씀니다)
📚 派生語: • 천덕스레: 품격이 낮고 야비한 느낌이 있게.
🌷 ㅊㄷㅅㄹㄷ: Initial sound 천덕스럽다
-
ㅊㄷㅅㄹㄷ (
천덕스럽다
)
: 사람의 성품이 고상하지 못하고 천한 데가 있다.
形容詞
🌏 げひんだ【下品だ】: 人の性格に品がなくて卑しいところがある。
• 買い物 (99) • 大衆文化 (82) • 科学と技術 (91) • 恋愛と結婚 (19) • 食文化 (104) • 個人情報を交換すること (46) • 挨拶すること (17) • 言葉 (160) • マスコミ (36) • 気候 (53) • 文化の違い (47) • 時間を表すこと (82) • 文化の比較 (78) • 性格を表すこと (365) • 人間関係 (255) • 社会制度 (81) • 家族行事（節句） (2) • 天気と季節 (101) • 芸術 (23) • 交通を利用すること (124) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 病院を利用すること (204) • 映画鑑賞 (105) • 人間関係 (52) • 服装を表すこと (110) • 法律 (42) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族行事 (57) • 謝ること (7)
