🌟 -어야

語尾

1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.

1. なければしないと。てはじめて: 前の事柄が後にくる事柄に対する必須条件である意を表す「連結語尾」。

🗣️ 用例:

스트레스가 적어야 건강하다.
Less stress makes you healthy.
이 바위는 너무 무거워서 힘이 세어야 들 수 있겠다.
This rock is so heavy that it must be strong.
김치는 중간 크기의 배추로 만들어야 아삭하고 맛있다.
Kimchi is crunchy and delicious when it is made with medium-sized cabbage.
카드 게임에서는 상대방의 마음을 읽어야 이길 수 있다.
In card games, you have to read the opponent's mind to win.
♔ 언제 만날까?
When shall we meet?
♕ 여섯 시는 되어야 퇴근할 수 있으니까 여섯 시 반 이후에 만나자.
I can't get off work until six o'clock, so let's meet after six thirty.

類義語
参考語
参考語
参考語

-어야: -eoya,なければしないと。てはじめて,,,,,phải... thì mới...,ต้อง...จึงจะ...,hanya kalau, hanya jika,,(无对应词汇),

2. 앞에서 가정한 것이 결국에는 아무 영향이 없음을 나타내는 연결 어미.

2. ても。たって: 前で仮定したことが結局何の影響も及ぼしていないという意を表す「連結語尾」。

🗣️ 用例:

네가 아무리 울어야 소용없다!
No matter how much you cry, it's no use!
승규는 요새 너무 바빠 길어야 다섯 시간밖에 자지 못한다.
Seung-gyu is so busy these days that he sleeps only five hours at the most.
♔ 살찔까 봐 못 먹게 하는데도 민준이가 자꾸 먹어요.
Minjun keeps eating even though i don't let him eat because i'm afraid he'll gain weight.
♕ 애가 먹어야 얼마나 먹겠어요? 성장기이니 많이 먹게 둡시다.
How much would a child eat? let's let them eat a lot since we're growing up.

参考語
参考語

📚 Annotation: ‘이다’, 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅇ: Initial sound -어야

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ 名詞
🌏 げんご【言語】: 人の考えや感情などを表現・伝達するための、音声や文字などの手段。また、その体系。
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 こいびと【恋人】: 男女の間において愛し合っている人。
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ 名詞
🌏 ぎゅうにゅう【牛乳】。ミルク: 乳牛の乳で、アイスクリームやバター、チーズなどを作るのに使う白色の液体。
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ 名詞
🌏 わらい【笑い】。えみ【笑み】: 笑うこと。または、笑う姿・声。
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ 名詞
🌏 こおり【氷】: 水が凍って固まった物。
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ 名詞
🌏 ろくがつ【六月】: 1年12ケ月の中で6番目の月。
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ 名詞
🌏 となり【隣】: ある地域や国に並んで、または近くにある。
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 こ【子】。こども【子供】: 幼い者。
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ 名詞
🌏 にがつ【二月】: 1年12ケ月の中で2番目の月。
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ 名詞
🌏 にゅういん【入院】: 病気の治療のために一定期間、病院に入ること。
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ 名詞
🌏 えいご【英語】: イギリスやアメリカなど、世界で最も広く使われる言語。
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ 名詞
🌏 なき【泣き】: 声をあげて涙を流すこと。
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ 名詞
🌏 ごがつ【五月】: 1年12ケ月の中で5番目の月。
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ 名詞
🌏 りよう【利用】: 対象を必要に応じて役立つように使うこと。
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ 名詞
🌏 りゆう【理由】: ある結果が生じたわけや根拠。
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ 名詞
🌏 おんがく【音楽】: 声や楽器で、拍子とリズムを用いて音を出し、考えや感情を表現する芸術。
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ 名詞
🌏 ようび【曜日】: １週間を構成するそれぞれの日。
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ 名詞
🌏 いちがつ【一月】: 1年12ケ月の中で最初の月。
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ 名詞
🌏 きゅうり【胡瓜】: 夏に黄色い花が咲き、緑色の長い楕円形の実が実る植物。また、その実。
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ 名詞
🌏 よやく【予約】: 席・部屋・物品などを使用するために前もって約束すること。また、その約束。

💕Start 어야 🌾End

Start 어

어 End

Start 야

야 End

📚 カテゴリー

• 感情／気分を表すこと (41) • 外見 (121) • 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (23) • 人間関係 (255) • 道探し (20) • 週末および休み (47) • 大衆文化 (52) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 個人情報を交換すること (46) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (59) • 一日の生活 (11) • 社会問題 (67) • 位置を表すこと (70) • 家事 (48) • 料理を説明すること (119) • 科学と技術 (91) • 家族紹介 (41) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 挨拶すること (17) • 職業と進路 (130) • 言葉 (160) • 哲学・倫理 (86) • 天気と季節 (101) • 恋愛と結婚 (28) • 謝ること (7)