🌟 이웃

☆☆☆   名詞  

1. 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음.

1. となり: ある地域や国に並んで、または近くにある。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이웃 나라.
    Neighboring country.
  • Google translate 이웃 동네.
    Neighborhood.
  • Google translate 이웃 마을.
    Neighborhood.
  • Google translate 이웃의 국경.
    Neighborhood borders.
  • Google translate 이웃에서 살다.
    Live in the neighbourhood.
  • Google translate 내 동생은 학교가 이웃인데도 매일 지각을 한다.
    My brother is late every day even though the school is his neighbor.
  • Google translate 우리 동네의 이웃에는 많은 인재를 배출한 유명한 대학이 있다.
    There is a famous university in our neighborhood that has produced many talents.
  • Google translate 힘센 나라가 이웃의 약한 나라를 괴롭히는 일이 있어서는 안 된다.
    A powerful country shall not bully its neighbor's weak country.
  • Google translate 정부는 나라의 통일을 위해 이웃 국가를 설득하고 동의를 얻어냈다.
    The government persuaded its neighbor and obtained consent for the reunification of the country.

이웃: neighbor,となり【隣】,voisinage, voisin,vecino,جوار,хөрш,láng giềng,เพื่อนบ้าน, การอยู่ติดกัน, การอยู่ใกล้กัน,tetangga,сосед,邻,比邻,

2. 자신이 살고 있는 집과 가까이 있는 집. 또는 거기 사는 사람.

2. となり】。となりきんじょ隣近所: 自分が住んでいる家と近くにある家。または、そこに住む人。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이웃.
    My neighbor.
  • Google translate 우리 이웃.
    Our neighbor.
  • Google translate 가난한 이웃.
    Poor neighbor.
  • Google translate 다정한 이웃.
    Friendly neighbourhood.
  • Google translate 불우한 이웃.
    Poor neighbor.
  • Google translate 친한 이웃.
    Close neighbors.
  • Google translate 이웃 아저씨.
    Neighborhood mister.
  • Google translate 이웃 아줌마.
    Neighborhood lady.
  • Google translate 이웃 친구.
    Neighborhood friend.
  • Google translate 이웃의 도움.
    Neighborhood help.
  • Google translate 이웃끼리 모르고 지내다.
    Neighbors don't know each other.
  • Google translate 이웃끼리 친하게 지내다.
    Get along with neighbors.
  • Google translate 옆집 맞벌이 부부는 이웃 주부의 도움으로 아이를 키우고 있다.
    The working couple next door are raising a child with the help of a neighbor's housewife.
  • Google translate 음악을 너무 크게 틀어 놓으면 이웃 주민에게 피해를 줄 수 있다.
    Playing music too loud can damage the neighbors.
  • Google translate 대도시의 경우 이웃끼리 함께 모일 수 있는 기회가 점점 사라지고 있다.
    In big cities, the opportunity for neighbors to get together is gradually disappearing.
  • Google translate 이사는 잘 했어?
    How was the move?
    Google translate 응. 이제 슬슬 이웃들에게 인사 다니러 갈까 해.
    Yes. i'm going to say hello to my neighbors now.

🗣️ 発音, 活用形: 이웃 (이욷) 이웃이 (이우시) 이웃도 (이욷또) 이웃만 (이운만)
📚 派生語: 이웃하다: 어떤 것에 나란히 또는 가까이 있다.
📚 カテゴリー: 人間関係  


🗣️ 이웃 @ 語義解説

🗣️ 이웃 @ 用例

Start

End

Start

End


健康 (155) 服装を表すこと (110) 職場生活 (197) お礼 (8) 曜日を表すこと (13) 病院を利用すること (204) 文化の比較 (78) 買い物 (99) 趣味 (103) 社会問題 (67) 文化の違い (47) 大衆文化 (52) 住居生活 (159) 交通を利用すること (124) 一日の生活 (11) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 経済・経営 (273) 自己紹介 (52) 食文化 (104) 約束すること (4) マスコミ (36) 道探し (20) 人間関係 (255) 週末および休み (47) 政治 (149) 外見を表すこと (97) マスメディア (47) 恋愛と結婚 (28) 個人情報を交換すること (46)