🌟 -으나마
語尾
1. 어떤 상황이 만족스럽지는 않으나 그런대로 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 연결 어미.
-
매일 짧으나마 일기를 쓰면 문장력이 향상된다.
Writing a diary every day improves your writing skills. -
늦으나마 새해 인사 올립니다. 새해 복 많이 받으세요.
New year's greetings, even if it' happy new year. -
작으나마 제 성의가 정말로 도움이 되었으면 하는 바람입니다.
I hope my sincerity will really help you, even if it's small. -
♔
불우 이웃 돕기 성금을 모금하고 있습니다.
We're raising money to help the needy.
♕
그래요? 적으나마 저도 동참하지요.
Really? i'll join you, even if it's not.
参考語
-나마: 어떤 상황이 만족스럽지는 않으나 그런대로 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 …
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄴㅁ: Initial sound -으나마
-
ㅇㄴㅁ (
안내문
)
: 어떤 내용을 소개하여 알려 주는 글.
☆☆☆
名詞
🌏 あんないぶん【案内文】。おしらせ【お知らせ】: ある内容を紹介して知らせる文書。 -
ㅇㄴㅁ (
에나멜
)
: 색채가 있는 가루를 섞어 물건의 겉에 칠해 광택을 내는 액체.
名詞
🌏 エナメル: 色彩のある粉末を混ぜて、物の表面に焼きつけて光沢を出す液体。 -
ㅇㄴㅁ (
이나마
)
: 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사.
助詞
🌏 ながら。ではあるが。でも: 十分ではない条件だが、一応受け入れる意を表す助詞。 -
ㅇㄴㅁ (
이나마
)
: 좋지 않거나 모자라기는 하지만 이것이나마.
副詞
🌏 良くなかったり足りなかったりはするが、これでも。 -
ㅇㄴㅁ (
열녀문
)
: 열녀를 기리기 위해 세운 붉은 문.
名詞
🌏 れつじょもん【烈女門】: 烈女を称えるために建てた赤い門。 -
ㅇㄴㅁ (
요나마
)
: 좋지 않거나 모자라기는 하지만 요것이나마.
副詞
🌏 これだけでも: 良い物でもなく十分な量でもないが、これでも。 -
ㅇㄴㅁ (
이농민
)
: 농사를 그만두고 농촌을 떠나는 농민.
名詞
🌏 りのうみん【離農民】: 農業をやめて農村を離れる農民。
• 道探し (20) • 歴史 (92) • 人間関係 (255) • 挨拶すること (17) • 病院を利用すること (204) • 心理 (191) • 学校生活 (208) • 食べ物を説明すること (78) • 社会問題 (67) • 家事 (48) • 謝ること (7) • 映画鑑賞 (105) • 曜日を表すこと (13) • 職場生活 (197) • 電話すること (15) • 料理を説明すること (119) • 哲学・倫理 (86) • 芸術 (23) • 天気と季節 (101) • 食文化 (104) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (59) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会制度 (81) • 外見を表すこと (97) • 感情／気分を表すこと (41) • マスコミ (36) • 家族行事（節句） (2) • 法律 (42)
