🌟 이나마
助詞
1. 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사.
-
그 배우는 단역이나마 열심히 제 역할을 다했다.
The actor did his part as hard as he could. -
이번 방학에는 짧은 시간이나마 아버지와 보낼 수 있었다.
I could spend a short time with my father this vacation. -
십부제는 교통의 혼잡을 부분적이나마 해결할 수 있다.
The ten-part system can solve traffic congestion in part. -
♔
제가 조금이나마 도움이 된다면 돕고 싶습니다.
I'd like to help if i can help a little.
♕
도움이 되고 말고요. 저희는 감사할 따름입니다.
It helps. we're just grateful.
参考語
나마: 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사.
🗣️ 発音, 活用形: • 이나마 (
) • 이나마 ()📚 Annotation: 받침 있는 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.
🗣️ 이나마 @ 用例
- 이토록 어려운 시기에 이나마 회사가 굴러온 것은 순전히 여러분 덕분입니다. [굴러오다]
🌷 ㅇㄴㅁ: Initial sound 이나마
-
ㅇㄴㅁ (
안내문
)
: 어떤 내용을 소개하여 알려 주는 글.
☆☆☆
名詞
🌏 あんないぶん【案内文】。おしらせ【お知らせ】: ある内容を紹介して知らせる文書。 -
ㅇㄴㅁ (
에나멜
)
: 색채가 있는 가루를 섞어 물건의 겉에 칠해 광택을 내는 액체.
名詞
🌏 エナメル: 色彩のある粉末を混ぜて、物の表面に焼きつけて光沢を出す液体。 -
ㅇㄴㅁ (
이나마
)
: 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사.
助詞
🌏 ながら。ではあるが。でも: 十分ではない条件だが、一応受け入れる意を表す助詞。 -
ㅇㄴㅁ (
이나마
)
: 좋지 않거나 모자라기는 하지만 이것이나마.
副詞
🌏 良くなかったり足りなかったりはするが、これでも。 -
ㅇㄴㅁ (
열녀문
)
: 열녀를 기리기 위해 세운 붉은 문.
名詞
🌏 れつじょもん【烈女門】: 烈女を称えるために建てた赤い門。 -
ㅇㄴㅁ (
요나마
)
: 좋지 않거나 모자라기는 하지만 요것이나마.
副詞
🌏 これだけでも: 良い物でもなく十分な量でもないが、これでも。 -
ㅇㄴㅁ (
이농민
)
: 농사를 그만두고 농촌을 떠나는 농민.
名詞
🌏 りのうみん【離農民】: 農業をやめて農村を離れる農民。
• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族行事（節句） (2) • 天気と季節 (101) • 交通を利用すること (124) • 家族行事 (57) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 言葉 (160) • 映画鑑賞 (105) • 公演と鑑賞 (8) • スポーツ (88) • 約束すること (4) • 道探し (20) • 自己紹介 (52) • 政治 (149) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること (8) • 外見を表すこと (97) • 経済・経営 (273) • 人間関係 (255) • 失敗話をすること (28) • 週末および休み (47) • 地理情報 (138) • 料理を説明すること (119) • マスコミ (36) • 住居生活 (159) • 恋愛と結婚 (28) • 個人情報を交換すること (46) • 建築 (43) • 社会制度 (81) • 服装を表すこと (110)
