🌟 이나마
Particule
1. 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사.
1. Particule indiquant que l'on admet une condition même si elle est assez peu satisfaisante ou insuffisante.
-
그 배우는 단역이나마 열심히 제 역할을 다했다.
The actor did his part as hard as he could. -
이번 방학에는 짧은 시간이나마 아버지와 보낼 수 있었다.
I could spend a short time with my father this vacation. -
십부제는 교통의 혼잡을 부분적이나마 해결할 수 있다.
The ten-part system can solve traffic congestion in part. -
♔
제가 조금이나마 도움이 된다면 돕고 싶습니다.
I'd like to help if i can help a little.
♕ 도움이 되고 말고요. 저희는 감사할 따름입니다.
It helps. we're just grateful.
Terme(s) de référence
나마: 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 이나마 (
) • 이나마 ()📚 Annotation: 받침 있는 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.
🗣️ 이나마 @ Exemple(s)
- 이토록 어려운 시기에 이나마 회사가 굴러온 것은 순전히 여러분 덕분입니다. [굴러오다]
🌷 ㅇㄴㅁ: Initial sound 이나마
-
ㅇㄴㅁ (
안내문
)
: 어떤 내용을 소개하여 알려 주는 글.
☆☆☆
Nom
🌏 NOTICE ÉCRITE, ANNONCE ÉCRITE, RENSEIGNEMENTS ÉCRITS: Texte qui présente et informe d'un contenu. -
ㅇㄴㅁ (
에나멜
)
: 색채가 있는 가루를 섞어 물건의 겉에 칠해 광택을 내는 액체.
Nom
🌏 ÉMAIL, VERNIS: Liquide qu'on applique avec une poudre colorée sur la surface d'un objet, pour le faire briller. -
ㅇㄴㅁ (
이나마
)
: 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사.
Particule
🌏 Particule indiquant que l'on admet une condition même si elle est assez peu satisfaisante ou insuffisante. -
ㅇㄴㅁ (
이나마
)
: 좋지 않거나 모자라기는 하지만 이것이나마.
Adverbe
🌏 C'EST DÉJÀ BIEN, C'EST DÉJÀ ÇA: Ce n'est ni bon ni satisfaisant, mais c'est mieux que rien. -
ㅇㄴㅁ (
열녀문
)
: 열녀를 기리기 위해 세운 붉은 문.
Nom
🌏 YEOLLYEOMUN, PORTE DE YEOLLYEO, PORTE EN HONNEUR D’UNE FEMME FIDÈLE: Porte rouge établie pour commémorer une femme fidèle. -
ㅇㄴㅁ (
요나마
)
: 좋지 않거나 모자라기는 하지만 요것이나마.
Adverbe
🌏 (ADV.) ÇA AURAIT PU ÊTRE PIRE, AU MOINS: (adv.) Ce qui n'est pas satisfaisant ou suffisant, mais tout de même. -
ㅇㄴㅁ (
이농민
)
: 농사를 그만두고 농촌을 떠나는 농민.
Nom
🌏 MIGRANT (RURAL): Agriculteur qui arrête l'agriculture et quitte le milieu rural.
• Téléphoner (15) • Relations humaines (52) • Expliquer un endroit (70) • Problèmes environnementaux (226) • Climat (53) • Saluer (17) • Événements familiaux (57) • Métiers et orientation (130) • Vie scolaire (208) • Système social (81) • Psychologie (191) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • S'excuser (7) • Vie en Corée (16) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Politique (149) • Presse (36) • Amour et marriage (28) • Vie quotidienne (11) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Acheter des objets (99) • Voyager (98) • Arts (23) • Utiliser des services publics (8) • Décrire l'apparence (97) • Tâches ménagères (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser les transports (124)