🌟 이나마

Нөхцөл  

1. 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사.

1. ХЭДИЙ Ч, ТИЙМ Ч, Ж/Ч: сэтгэлд хүрэхгүй юм уу учир дутагдалтай болзол шаардлага хэдий ч хүлээн зөвшөөрөхөөс өөр аргагүйг илэрхийлдэг нэр үгийн нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • 그 배우는 단역이나마 열심히 제 역할을 다했다.
    The actor did his part as hard as he could.
  • 이번 방학에는 짧은 시간이나마 아버지와 보낼 수 있었다.
    I could spend a short time with my father this vacation.
  • 십부제는 교통의 혼잡을 부분적이나마 해결할 수 있다.
    The ten-part system can solve traffic congestion in part.
  • 제가 조금이나마 도움이 된다면 돕고 싶습니다.
    I'd like to help if i can help a little.
    도움이 되고 말고요. 저희는 감사할 따름입니다.
    It helps. we're just grateful.
Нэмэлт тайлбар үг 나마: 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 이나마 () 이나마 ()

📚 Annotation: 받침 있는 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ 이나마 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


Хайр ба гэрлэлт (28) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) ажлын байран дээрх амьдрал (197) эд зүйлс худалдан авах (99) кино үзэх (105) урих, зочилох (28) нийгмийн тогтолцоо (81) уучлал хүсэх (7) аялал (98) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хоол унд тайлбарлах (78) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) гадаад төрх тайлбарлах (97) хэл (160) олон нийтийн мэдээлэл (47) шинжлэх ухаан, технологи (91) байр, байршил тайлбарлах (70) гадаад төрх (121) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хүн хоорондын харилцаа (255) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) газарзүйн мэдээлэл (138) хууль (42) шашин (43) уур амьсгал (53) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) соёлын ялгаа (47)