☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 7 ☆☆ ДУНД ШАТ : 7 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 8 NONE : 69 ALL : 91

• 치마 : 여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЮБКА, БАНЗАЛ: эмэгтэй хүний доогуураа гадуур өмсдөг хөл орох хэсэггүй хувцас.

• 엄마 : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭЭЖ: ёс жаяг баримтлах шаардлаггүй тохиолдолд ээжийгээ нэрлэх болон дуудах үг.

• 얼마 : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭД: тодорхой бус тоо хэмжээ, үнэ, хэм хэмжээ.

• 아마 : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 МАГАДГҮЙ: баттай хэлж чадахгүй ч таамаглах буюу бодоход тийм байх магадлал ихтэй.

• 아줌마 : (낮추는 말로) 남남끼리에서 결혼한 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АВГАЙ, ЭГЧ АВГАЙ: хүнтэй суусан, танихгүй эмэгтэй хүнийг нэрлэх юмуу дуудах үг.

• 드라마 (drama) : 극장에서 공연되거나 텔레비전 등에서 방송되는 극. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДРАМ, ЦУВРАЛ КИНО, ШИЙ ЖҮЖИГ: кино театрт тоглогдох юм уу телевиз зэргээр гардаг жүжиг.

• 장마 : 여름철에 여러 날 계속해서 비가 오는 현상이나 날씨. 또는 그 비. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮРГЭЛЖИЛСЭН БОРОО, ХУР БОРООНЫ ҮЕ, БОРООНЫ УЛИРАЛ: зуны цагт хэдэн өдөр үргэлжлэн бороо орох үзэгдэл. мөн тийм цаг агаар. мөн тийм бороо.

• 이마 : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДУХ: хөмсөгнөөс дээших үс ургасан хэсэг хүртэлх газар.

• 새엄마 : (어린아이의 말로) 새어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХОЙТ ЭЭЖ: (хүүх.) хойт эхийгээ нэрлэх юмуу дуудах үг.

• 도마 : 음식의 재료를 칼로 썰거나 다질 때 밑에 놓고 받치는, 플라스틱이나 나무로 된 넓은 판. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭРЧИХ ХАВТАН: хоолны орц, бүтээгдэхүүнүүдийг тавьж хэрчиж бэлтгэхдээ доор нь тавьдаг хуванцар болон модоор хийсэн хавтан.

• 차마 : 부끄럽거나 안타까워서 도저히. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ОГТХОН Ч, ЯАГААД Ч: ичгүүртэй юм уу харамсалтай тул яагаад ч.

• 고구마 : 껍질이 갈색 또는 붉은 색으로 속살은 노르스름하고 맛이 달면서 구수한, 식물의 뿌리. ☆☆ Нэр үг
🌏 АМТАТ ТӨМС: улаан хүрэн буюу хүрэн өнгийн хальстай, доторх хэсэг нь шaравтар, чихэрлэг амттай ургамлын үндэс.

• 설마 : 그럴 리는 없겠지만 혹시나. ☆☆ Дайвар үг
🌏 АРАЙ Ч: тэгнэ гэж байхгүй боловч, магадгүй.

• 그나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 그것이나마. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАРИН Ч, БАС Ч: сайнгүй буюу дутуу ч гэсэн тэр ч болов.

• 파마 (←permanent) : 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 함. 또는 그렇게 한 머리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮСНИЙ ХИМИ, ХИМИТЭЙ ҮС: техник болон хороор үсийг буржгар болгох юмуу шулуун болгон удаан хугацаанд тийм байдал хадгалагдахаар байлгах явдал. мөн тийм үс.

• 새옹지마 (塞翁之馬) : 좋은 일이 다시 나쁜 일이 될 수도 있고 나쁜 일이 다시 좋은 일이 될 수도 있어 인생은 예측하기 어렵다는 말. ☆ Нэр үг
🌏 ТААЖ МЭДЭХИЙН АРГАГҮЙ ЗҮЙЛ: сайн зүйл муу болж эргэх, муу зүйл сайн болдог шиг хүний амьдрал тааж мэдэхэд бэрх гэсэн утгатай үг.

• 승마 (乘馬) : 말을 탐. ☆ Нэр үг
🌏 МОРЬ УНАХ: морь унах явдал.

• 악마 (惡魔) : 불교에서, 수행을 방해하여 악한 길로 유혹하는 나쁜 귀신. ☆ Нэр үг
🌏 БУГ, АД, ЧӨТГӨР: буддын шашинд, бясалгалд саад хийж, хорон муу зам руу урхидах муу сүнс.

• 꼬마 : (귀엽게 이르는 말로) 어린아이. ☆ Нэр үг
🌏 БЯЦХАН, ӨЧҮҮХЭН: (өхөөрд.) бага насны хүүхэд.

• 출마 (出馬) : 선거에 나감. ☆ Нэр үг
🌏 НЭР ДЭВШҮҮЛЭХ: сонгуульд нэр дэвшин оролцох явдал.

• 조마조마 : 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안한 모양. ☆ Дайвар үг
🌏 ХУЛГАНАХ, ХАВТАЛЗАХ, ДЭНСЛЭХ: цаашид тохиолдох зүйлд санаа зовнин, сэтгэл түгшсэн тайван бус байдал.

• 처마 : 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분. ☆ Нэр үг
🌏 ДЭЭВРИЙН ИРМЭГ: дээврийн, гадна тийшээ илүү гарсан хэсэг.

• 딜레마 (dilemma) : 두 가지 중 어떤 선택을 하든지 좋지 않은 결과가 나와 이러지도 저러지도 못하는 곤란한 상황. Нэр үг
🌏 ДИЛЕММ, МУХАРДМАЛ БАЙДАЛ, ТӨВӨГТЭЙ БАЙДАЛ: хоёр зүйлийн алийг нь ч сонголоо гэсэн сайн бус үр дүн гарч яах ч аргагүй болсон төвөгтэй байдал.

• 이나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 이것이나마. Дайвар үг
🌏 ЭНЭ ХҮРТЭЛ, ЭНЭ Ч БОЛТУГАЙ: сайн биш буюу дутуу дулимаг боловч, энэ ч болтугай.

• 파자마 (pajamas) : 헐렁하고 편안한 윗옷과 통이 넓은 바지로 된 잠옷. Нэр үг
🌏 УНТЛАГЫН ХУВЦАС: хэлхгэр, биед эвтэйхэн цамц ба өргөн өмднөөс бүрдсэн унтлагын хувцас.

• 미얀마 (Myanmar) : 동남아시아의 인도차이나반도 서쪽에 있는 나라. 옛 이름은 버마이며 주요 생산물로는 벼, 코발트 등이 있다. 공용어는 미얀마어이고 수도는 네피도이다. Нэр үг
🌏 МЬЯНМА: Зүүн Өмнөд Азид Энэтхэг Хятадын хойгийн баруун хэсэгт оршдог улс. эртний нэр нь Бома бөгөөд үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь тутрага, албин чулуу. албан ёсны хэл нь мьянма хэл, нийслэл нь Нейпьидо.

• 반나마 (半 나마) : 반이 조금 넘게. Дайвар үг
🌏 ТЭН ХАГАС ИЛҮҮ: тэн хагасаас арай илүү.

• 테마 (Thema) : 창작이나 논의의 중심 내용이나 주제. Нэр үг
🌏 СЭДЭВ: уран бүтээл, хэлэлцүүлгийн гол агуулга эсвэл сэдэв.

• 마그마 (magma) : 땅속 깊은 곳에서 암석이 녹아서 만들어진 뜨거운 액체. Нэр үг
🌏 МАГМА: газрын гүнд хад чулуу хайлан үүссэн халуун шингэн бодис.

• 연마 (硏磨/練磨/鍊磨) : 금속이나 돌 등을 갈고 닦아 표면을 반질반질하게 함. Нэр үг
🌏 ДАВТАХ, ЗАСАХ: төмөр, чулуу зэргийг давтан гадаргууг нь толийлгон гялталзуулах явдал.

• 다홍치마 (다 紅 치마) : 진하고 산뜻한 붉은색 치마. Нэр үг
🌏 ХҮРЭН УЛААН БАНЗАЛ: улаан хүрэн өнгийн банзал.

• 아로마 (aroma) : 사람의 기분이나 건강에 도움을 주는 좋은 향기. Нэр үг
🌏 ТААТАЙ ҮНЭР, АНХИЛУУН ҮНЭР, САЙХАН ҮНЭР: хүний сэтгэл санаа буюу эрүүл мэндэд тустай сайхан үнэр.

• 요나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 요것이나마. Дайвар үг
🌏 ИЙМ Ч БОЛТУГАЙ, ӨДИЙН ХЭРИЙН, ӨДИЙ ДАЙНЫ, ӨДИЙ ЗЭРГИЙН, ӨЧҮҮХЭН ТӨДИЙ: сайнгүй юм уу дутаж байгаа ч энэ зэрэг.

• 해마 (海馬) : 몸길이는 8cm 정도이며 머리는 말의 머리와 비슷하고 주둥이가 대롱 모양으로 생긴 바닷물고기. Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН МОРЬ: биеийн урт нь 8 см орчим, толгой нь морины толгойтой төстэй, хошуу нь гуурс мэт хэлбэртэй далайн загас.

• 행주치마 : 부엌일을 할 때 옷을 더럽히지 않으려고 입은 옷 위에 겹쳐 입는 작은 치마. Нэр үг
🌏 ХОРМОГЧ: гал тогооны ажил хийхэд, хувцасаа заваан болгохгүйн тулд хувцсан дээр давхарлан өмсдөг жижигхэн банзал.

• 야생마 (野生馬) : 사람의 손을 거치지 않고 자연에서 태어나고 자란 말. Нэр үг
🌏 ЗЭРЛЭГ АДУУ, ХУЛАН: хүний гараар ороогүй, хээр гадаа төрж өссөн морь.

• 대하드라마 (大河 drama) : 역사적 시대를 배경으로 삼아 많은 사건과 인물을 다루는, 길고 규모가 큰 드라마. Нэр үг
🌏 ТҮҮХЭН КИНО ЗОХИОЛ, ТҮҮХЭН СЭДЭВТ ОЛОН АНГИТ КИНО: нэгэн түүхэн цаг үе дээр суурилсан, олон үйл явдал, олон дүрүүдийг тусгасан, урт, том хэмжээний олон ангит кино.

• 속치마 : 치마를 입을 때, 속에 받쳐 입는 치마. Нэр үг
🌏 ДОТУУР ЮБКА: юбка өмсөхөд түүний дотуур өмсдөг юбка.

• 살인마 (殺人魔) : 아무런 죄의식 없이 사람을 마구 죽이는 악한 사람. Нэр үг
🌏 АЛУУРЧИН: гэм бурууг огтхонч ухамсарладаггүй, хүнийг хайр найргүй егүүтгэдэг балмад хүн.

• 병마 (病魔) : (비유적으로) 악마와 같이 무섭고 나쁜 병. Нэр үг
🌏 ЁРЫН ӨВЧИН, ӨВЧИН ЭМГЭГ: (зүйрлэсэн) ад чөтгөр мэт аймшигт муу өвчин.

• 병마 (兵馬) : 병사와 군사용 말. Нэр үг
🌏 ЦЭРЭГ БА ЦЭРГИЙН АГТ: цэрэг, байлдагчийн унадаг морь.

• 호사다마 (好事多魔) : 좋은 일에는 뜻하지 않은 나쁜 일이 많이 생김. Нэр үг
🌏 САЙН ЮМАНД САДАА ИХ, САЙНЫ ХАЖУУГААР САДАА: сайн ажил хэрэгт санаанд ороогүй муу үйл явдал их тохиолдох.

• -마 : (아주낮춤으로) 듣는 사람에게 어떤 내용을 약속함을 나타내는 종결 어미. Нөхцөл
🌏 (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) нөгөө хүндээ амлалт өгөх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

• 넝마 : 낡고 해어져서 입지 못하게 된 옷가지. Нэр үг
🌏 ХУУЧИН ХУВЦАС: элэгдэж хуучраад өмсөх аргагүй болсон хувцас.

• 도그마 (dogma) : 독단적인 신념이나 학설. Нэр үг
🌏 СУРГААЛ, ИТГЭЛ ҮНЭМШИЛ: хувийн итгэл үнэмшил буюу онол чиглэл.

• 가르마 : 이마에서 머리 뒤쪽으로 머리카락을 양쪽으로 갈랐을 때 생기는 금. Нэр үг
🌏 ҮСНИЙ ХАГАЛБАР: духнаас дагз руу чиглэн үсийг хоёр тийш хагалахад үүсдэг зураас.

• 불출마 (不出馬) : 선거에 후보자로 나서지 않음. Нэр үг
🌏 СОНГУУЛЬД ҮЛ ОРОЛЦОХ: сонгуульд нэр дэвшин оролцохгүй байх явдал.

• 걸음마 : 어린아이가 걷기를 처음 배우기 시작할 때의 걸음. Нэр үг
🌏 ХӨЛД ОРОХ, ЯВАХ: нялх хүүхэд анх явж сурч эхлэх үеийн алхаа.

• 백마 (白馬) : 털이 흰색인 말. Нэр үг
🌏 ЦАГААН МОРЬ: цагаан өнгөтэй морь.

• 회전목마 (回轉木馬) : 목마에 사람을 태우고 빙글빙글 돌아가게 만든 놀이 기구. Нэр үг
🌏 МОРИН ТОЙРУУЛГЫН ТОГЛООМ: модон морин дээр хүн суулгаж тойрон эргэхээр хийсэн тоглоомын хэрэгсэл.

• 단말마 (斷末摩) : 목숨이 끊어질 때의 몹시 심한 고통. Нэр үг
🌏 АМЬ ТЭМЦЭХ, ӨВДӨН ТАРЧЛАХ: амьсгал тасрах үеийн маш хүчтэй зовиур.

• 마마 (媽媽) : 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병. Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭГ ӨВЧИН, САЛХИН ЦЭЦЭГ: ихэд халуурч бүх биеэр юм туурдаг, вирусын гаралтай нэгэн төрлийн халдварт өвчин.

• 불가마 : 불을 때서 벌겋게 달아오른, 숯이나 도자기, 기와, 벽돌 등을 구워 내는 시설. Нэр үг
🌏 ШАРАХ ЗУУХ: гал түлж улайсгаад ваар, шавар, тоосго зэргийг шардаг байгууламж.

• 철마 (鐵馬) : (비유적으로) 쇠로 만든 말이라는 뜻으로, 기차. Нэр үг
🌏 ГАЛТ ТЭРЭГ: (зүйрл.) төмрөөр хийсэн морь гэсэн утгаар, галт тэрэг.

• 주름치마 : 세로로 주름이 많이 잡힌 치마. Нэр үг
🌏 ХУНИАСТАЙ БАНЗАЛ, ХУНИАСТАЙ ЮБКА: босоо хуниас ихтэй банзал.

• 무마 (撫摩) : 타일러서 마음을 달램. Нэр үг
🌏 ТАЙВШРУУЛАХ, ЭВИЙГ НЬ ОЛОХ, АРГАДАХ: эвийг нь олж аргадах явдал.

• 안마 (按摩) : 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 피가 잘 돌게 하고 피로를 풀어 주는 일. Нэр үг
🌏 ИЛЛЭГ, МАССАЖ: гараараа биеийг цохих буюу базалж цусны эргэлт сайжруулж ядаргааг тайлж өгөх үйл.

• -으나마 : 어떤 상황이 만족스럽지는 않으나 그런대로 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 연결 어미. Нөхцөл
🌏 ямар нэгэн байдалд сэтгэл хангалуун биш боловч тэр хэвээрээ ард ирэх үгийн болзол болохыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.

• -으마 : (아주낮춤으로) 듣는 사람에게 어떤 내용을 약속함을 나타내는 종결 어미. Нөхцөл
🌏 (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) нөгөө хүндээ амлалт өгөх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

• 마 (碼) : 옷감이나 종이의 길이를 재는 단위. Эрхшээлт нэр
🌏 МА: даавуу болон цаасны уртыг хэмждэг нэгж. Нэг ма- нь ойролцоогоор 90 см.

• 앞치마 : 주로 부엌일을 할 때 옷이 더러워지지 않도록 몸 앞에 두르는 치마. Нэр үг
🌏 ХОРМОГЧ: ихэвчлэн гал тогооны ажил хийхдээ хувцасаа бохирдуулахгүйн тулд урдуураа зүүдэг хормой.

• 카리스마 (charisma) : 많은 사람들을 이끌어 따르게 하는 능력. Нэр үг
🌏 БУСДЫГ ТАТАХ ХҮЧ: олон хүнийг өөртөө татаж дагуулах чадвар.

• 애마 (愛馬) : 자기가 아끼고 사랑하는 말. Нэр үг
🌏 ХАЙРТ ХҮЛЭГ, ХАЙРТ МОРЬ: өөрийн гамнаж хайрладаг морь.

• 목마 (木馬) : 주로 어린이의 오락이나 말 타는 연습 등에 쓰며 나무를 깎아 말의 모양으로 만든 물건. Нэр үг
🌏 МОДОН МОРЬ: ихэвчлэн хүүхэд тоглох буюу морь унах дасгал хийхэд зориулан модоор хийсэн морины хэлбэр бүхий зүйл.

• 군고구마 : 불에 구워 익힌 고구마. Нэр үг
🌏 ШАРСАН АМТАТ ТӨМС: галд шарж болгосон амтат төмс.

• 가마 : 쇠붙이로 만든 큰 솥. Нэр үг
🌏 ТӨМӨР ТОГОО: төмрөөр хийсэн том тогоо.

• -나마 : 어떤 상황이 만족스럽지는 않으나 그런대로 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 연결 어미. Нөхцөл
🌏 ямар нэгэн байдалд сэтгэл хангалуун биш боловч тэр хэвээрээ ард ирэх үгийн болзол болохыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.

• 작은엄마 : (어린아이의 말로) 작은어머니. Нэр үг
🌏 БАГА ЭЭЖ: (хүүхдийн үг, хэллэг) бага авга ээж.

• 가마 : 곡식이나 소금, 비료 등을 담기 위하여 짚으로 만든 큰 주머니. Нэр үг
🌏 ШУУДАЙ, УУТ: үр тариа, давс, өтөг зэргийг савлах зорилгоор сүрлээр хийсэн том уут.

• 가마 : 도자기, 기와, 벽돌, 숯 등을 굽는 시설. Нэр үг
🌏 ШАРАХ ЗУУХ: шаазан, вааран хавтан, тоосго, модны нүүрс зэргийг шардаг төхөөрөмж.

• 가마 : 소용돌이 모양으로 머리털이 자라는 방향을 나타내는 머리통의 한 부분. Нэр үг
🌏 ҮСНИЙ ЭРГҮҮЛЭГ: толгойн үсний эргүүлэг хэлбэрээр ургасан чигийг заах хэсэг.

• 가마 : (옛날에) 안에 사람을 태우고 둘 또는 넷이 들고 이동하는 작은 집 모양의 탈것. Нэр үг
🌏 ДАМНУУРГАН СҮЙХ: (хуучирсан) дотор нь хүн суулгаж, хоёр буюу дөрвөн хүн өргөж явдаг, жижигхэн сууц хэлбэрийн унаа.

• 고나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 고것이나마. Дайвар үг
🌏 БАС Ч, БАГА Ч ГЭСЭН, ХАРИН Ч: сайнгүй буюу дутаж байгаа ч энэ зэрэгтэй.

• 이나마 : 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사. Нөхцөл
🌏 ХЭДИЙ Ч, ТИЙМ Ч, Ж/Ч: сэтгэлд хүрэхгүй юм уу учир дутагдалтай болзол шаардлага хэдий ч хүлээн зөвшөөрөхөөс өөр аргагүйг илэрхийлдэг нэр үгийн нөхцөл.

• 부마 (駙馬) : 임금의 딸의 남편. Нэр үг
🌏 ХААНЫ ХҮРГЭН: хааны охины нөхөр.

• 파노라마 (panorama) : 실제 경치를 보는 것과 같은 느낌을 주기 위해 사실적으로 그린 그림을 건물 안에 설치하여 만든 것. Нэр үг
🌏 ДҮР ЗУРАГ, ПАНОРАМ ЗУРАГ: жинхэнэ бодит үзэмжийг харахтай адил мэдрэмж төрүүлэхийн тулд бодитойгоор зурсан зургийг барилга байшингийн дотор байрлуулж хийсэн зүйл.

• 다시마 : 황갈색의 잎이 넓고 길고 두꺼우며 부드러운 식용 바다 식물. Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ЗЭРЛЭГ ӨВС: хүрэн бор өнгийн навчтай, урт өргөн, зузаан, зөөлөн, хоолонд хэрэглэдэг далайн ургамал.

• 같은 값이면 다홍치마 : 값이나 조건이 같으면 품질이 좋고 보기에 좋은 것을 택한다는 말.
🌏 АВЧ ДҮҮРЧ, АЛЬ САЙНЫГ НЬ: үнэ өртөг, нөхцөл байдал нь адилхан бол чанартай, харахад сайхныг нь сонгоно гэсэн үг.

• 마 (魔) : 일이 잘 되지 않게 방해를 하는 알 수 없는 장애물. Нэр үг
🌏 БУГ, ЧӨТГӨР (ШҮГЛЭХ): ямар нэг учир үл мэдэгдэх байдлаар ажилд саад, гай болж буй саад тотгор.

• 맘마 : (어린아이의 말로) 밥. Нэр үг
🌏 НЯМ НЯМ: (хүүхдийн) '밥'(идэх юм, хоол).

• 하마 (河馬) : 입이 크고 넓적하며, 다리가 짧고 굵으며 몸집이 큰 동물. Нэр үг
🌏 УСНЫ ҮХЭР: том амтай, бүдүүн богино хөлтэй, том биетэй амьтан.

• 경마 (競馬) : 말을 타고 일정한 거리를 달려 빠르기를 겨루는 경기. Нэр үг
🌏 МОРЬНЫ УРАЛДААН: морь унаад тогтсон зайд уралдуулж хурд шалгадаг тэмцээн.

• 천리마 (千里馬) : 하루에 천 리를 달릴 수 있는 좋은 말. Нэр үг
🌏 САЙН МОРЬ, ТЭНХЭЭТ ХҮЛЭГ: өдөрт мянган бээр давхиж чаддаг сайн морь.

• 모노드라마 (monodrama) : 한 사람의 배우가 혼자서 모든 배역을 맡아 하는 연극. Нэр үг
🌏 МОНО ДРАМ, ГАНЦ ХҮНИЙ ДРАМ: нэг жүжигчин ганцаараа бүх дүрийг бүтээдэг жүжиг.

• 저나마 : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 저것이나마. Дайвар үг
🌏 ТЭР Ч БОЛТУГАЙ: сайнгүй, дутаж байгаа боловч тэр ч болтугай.

• 준마 (駿馬) : 빠르게 잘 달리는 좋은 말. Нэр үг
🌏 ШАНДАСТ ХҮЛЭГ, ХУРДАН МОРЬ: хурдан бөгөөд сайн давхидаг сайн морь.

• 수마 (水魔) : (비유적으로) 심한 피해를 일으키는 장마나 홍수. Нэр үг
🌏 СҮЙРЭЛ ИХТЭЙ ҮЕР, АЮУЛТАЙ ҮЕР: (зүйрлэсэн) их хэмжээний хохирол учруулах удаан үргэлжилсэн бороо буюу үер.

• 멜로드라마 (melodrama) : 주로 연애를 주제로 한, 통속적이고 감상적인 대중극. Нэр үг
🌏 УЯНГЫН ЖҮЖИГ, МЕЛОДРАМ: ихэвчлэн хайр сэтгэлийн сэдэвтэй, олон нийтэд ойлгомжтой бөгөөд сэтгэл уярам нийтийн жүжиг.

• 기마 (騎馬) : 말을 탐. Нэр үг
🌏 МОРЬ УНАХ: морь унах явдал.

• 나마 : 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사. Нөхцөл
🌏 Ч БОЛТУГАЙ: хэдийгээр таалагдахгүй болон нөхцөл байдал нь дутуу дулимаг боловч аргагүйн эрхэнд хүлээн зөвшөөрч байгааг илэрхийлдэг нөхцөл.

• 꽃가마 : 꽃 모양이 장식된, 앞뒤에서 사람이 들고 가는 작은 집 모양의 탈것. Нэр үг
🌏 ЦЭЦГЭН ХЭЭТЭЙ ЖУУЗ: цэцгэн хээгээр чимэглэсэн, урд хойноос нь хүн өргөж явдаг жижиг сууц бүхий хэлбэртэй унаа.

• орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэр бүлийн баяр (57) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (76) • талархал илэрхийлэх (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нийгмийн асуудал (67) • гэрийн ажил (48) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хэл (160) • уур амьсгал (53) • газарзүйн мэдээлэл (138) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • улс төр (149) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • түүх (92) • эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сэтгэл зүй (191) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • утсаар ярих (15) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • уучлал хүсэх (7)