🌟 아주머니

☆☆☆   名詞  

1. 친척 관계에서 부모와 같은 항렬의 여자를 이르거나 부르는 말.

1. おば叔母・伯母】。おばさん叔母さん・伯母さん: 親戚関係において、親の姉妹または親の従姉妹を指したり呼ぶ語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 친척 아주머니.
    A relative aunt.
  • Google translate 아저씨와 아주머니.
    Uncle and aunt.
  • Google translate 아주머니, 아저씨께서 부르세요.
    Ma'am, you call.
  • Google translate 할머니의 병문안을 갔더니 병실에 아주머니가 와 계셨다.
    I went to visit my grandmother and she was in the hospital room.
  • Google translate 서울에 있을 동안은 어디서 지낼 거니?
    Where are you going to stay while you're in seoul?
    Google translate 친척 아주머니 댁에서 지내기로 했어요.
    I'm staying at my relative's house.
参考語 아저씨: 친척 관계에서 부모와 같은 항렬의 남자를 이르거나 부르는 말., 남남끼리에서 늙…

아주머니: aunt,おば【叔母・伯母】。おばさん【叔母さん・伯母さん】,tante,ajumeoni, tía,عمّة,эгч,cô, dì,อาจุมอนี : น้า; อา(ผู้หญิง); ป้า,bibi, tante,тётя,婶婶,大婶,伯母,阿姨,

2. 남남끼리에서 결혼한 여자를 이르거나 부르는 말.

2. おばさん小母さん: 他人同士で結婚した女性を指したり呼ぶ語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 동네 아주머니.
    The local lady.
  • Google translate 옆집 아주머니.
    The lady next door.
  • Google translate 이웃 아주머니.
    A neighbor lady.
  • Google translate 주인 아주머니.
    The host lady.
  • Google translate 하숙집 아주머니.
    The hostess.
  • Google translate 아주머니, 여기 갈비 삼 인분만 주세요.
    Ma'am, i'd like three servings of galbi, please.
  • Google translate 미용실은 동네 아주머니들로 가득 차 시끄러웠다.
    The hair salon was noisy, full of neighborhood ladies.
  • Google translate 엄마, 웬 떡이 있어요?
    Mom, what kind of rice cake do you have?
    Google translate 이사를 왔다고 옆집 아주머니가 주셨어.
    The lady next door gave it to me because i moved in.
参考語 아저씨: 친척 관계에서 부모와 같은 항렬의 남자를 이르거나 부르는 말., 남남끼리에서 늙…
낮춤말 아줌마: (낮추는 말로) 남남끼리에서 결혼한 여자를 이르거나 부르는 말.

🗣️ 発音, 活用形: 아주머니 (아주머니)
📚 カテゴリー: 人の種類  

🗣️ 아주머니 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


科学と技術 (91) マスメディア (47) 経済・経営 (273) 日付を表すこと (59) 家族紹介 (41) 韓国生活 (16) 職業と進路 (130) 食べ物を説明すること (78) 社会制度 (81) 文化の違い (47) 自己紹介 (52) 家族行事 (57) 服装を表すこと (110) 外見 (121) 気候 (53) 言葉 (160) 招待と訪問 (28) 社会問題 (67) 約束すること (4) 感情/気分を表すこと (41) 法律 (42) 食文化 (104) 曜日を表すこと (13) 職場生活 (197) 教育 (151) 心理 (191) マスコミ (36) 文化の比較 (78) 大衆文化 (82) 宗教 (43)