🌟 파트너 (partner)
☆☆ 名詞
1. 춤이나 운동 경기, 놀이 등에서 두 사람이 짝이 되는 경우의 상대편.
1. パートナー: ダンス・スポーツ・遊びなどで、二人一組になるときの相手。
-
댄스 파트너.
Dance partner. -
연습 파트너.
Practice partner. -
임시 파트너.
Temporary partner. -
든든한 파트너.
A reliable partner. -
파트너가 리드하다.
Partner leads. -
파트너를 구하다.
Seek a partner. -
파트너를 선택하다.
Choose a partner. -
파트너를 이루다.
Form a partner. -
나는 새 파트너와 잘 맞지 않아서 시합에서 지고 말았다.
I didn't get along well with my new partner and lost the match. -
지수는 탁구 복식 경기에서 파트너와 멋진 콤비 플레이를 펼쳐 승리했다.
Ji-soo won the table tennis doubles game with a great combination play with her partner. -
♔
저 두 사람은 정말 춤을 잘 추네.
Those two are really good dancers.
♕
오래된 파트너인가 봐. 둘이 호흡이 척척 맞는다.
Must be an old partner. they are in perfect harmony.
2. 사업 등을 같이 하는 사람이나 단체.
-
경제 파트너.
Economic partner. -
사업 파트너.
Business partner. -
안정적인 파트너.
A stable partner. -
파트너 관계.
Partner relationship. -
파트너가 배신하다.
Partner betrays. -
파트너를 구하다.
Seek a partner. -
파트너를 찾다.
Find a partner. -
우리 회사는 큰 기업과 계약을 맺어 좋은 파트너를 구할 수 있었다.
Our company was able to get a good partner by signing a contract with a big company. -
파트너 관계인 두 사람은 힘을 모아 사업을 크게 성공시켰다.
The two partners worked together to make the business a great success. -
♔
지금 우리 회사가 해야 하는 가장 중요한 일이 무엇일까요?
What's the most important thing we have to do right now?
♕
새로운 사업을 도울 파트너 회사를 찾는 게 좋을 것 같습니다.
I think you'd better find a partner company to help you with your new business.
3. 부부 사이에서 한쪽에서 본 다른 쪽.
-
공식적인 파트너.
Official partner. -
영원한 파트너.
Eternal partner. -
파트너 사이.
Between partners. -
파트너를 만나다.
Meet a partner. -
파트너를 소개하다.
Introduce a partner. -
나는 대학에서 평생을 함께할 파트너를 만났다.
I met a partner who would be with me for the rest of my life in college. -
승규는 부부 동반 모임에 나가 파트너를 소개하고 즐거운 시간을 보냈다.
Seung-gyu went out to the couple's companion meeting to introduce his partner and have a good time. -
♔
두 분은 굉장히 사이가 좋아 보이시네요.
You two look very close.
♕
아, 저희는 부부입니다. 이쪽이 제 파트너예요.
Oh, we're married. this is my partner.
📚 カテゴリー: 人間関係 人間関係
🗣️ 파트너 (partner) @ 用例
- 너도 오늘 파트너 동반 파티에 올 거지? [짝 잃은 기러기]
- 사업 파트너. [사업 (社業)]
🌷 ㅍㅌㄴ: Initial sound 파트너
-
ㅍㅌㄴ (
파트너
)
: 춤이나 운동 경기, 놀이 등에서 두 사람이 짝이 되는 경우의 상대편.
☆☆
名詞
🌏 パートナー: ダンス・スポーツ・遊びなどで、二人一組になるときの相手。
• 曜日を表すこと (13) • 招待と訪問 (28) • 週末および休み (47) • 社会制度 (81) • 人間関係 (255) • 健康 (155) • 食べ物を注文すること (132) • 個人情報を交換すること (46) • 映画鑑賞 (105) • 感情／気分を表すこと (41) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (8) • スポーツ (88) • 家族行事（節句） (2) • 文化の比較 (78) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること (59) • マスコミ (36) • 経済・経営 (273) • 大衆文化 (52) • 一日の生活 (11) • 芸術 (76) • 科学と技術 (91) • 哲学・倫理 (86) • 社会問題 (67) • 恋愛と結婚 (28) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 自己紹介 (52) • マスメディア (47)
