🌟 -어야지
語尾
1. (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미.
-
이번 시험에는 꼭 붙어야지.
You must pass this exam. -
올해에는 저축을 많이 하게 통장을 만들어야지.
I'm gonna make a lot of savings this year. -
오늘은 피곤하니까 일찍 집에 가서 푹 쉬어야지.
I'm tired today, so i'll go home early and get some rest. -
♔
승규야, 운동한다더니 오늘 좀 했니?
Seunggyu, did you work out today?
♕
아니. 내일부터 운동장을 열심히 뛰어야지.
No. i'm going to run hard on the playground from tomorrow.
参考語
-아야지: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미., (두루낮…
参考語
-여야지: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미., (두루낮…
2. (두루낮춤으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 하거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 종결 어미.
-
남에게 도움을 받았으면 너도 베풀어야지.
If you've been helped by someone else, you've got to give. -
너는 어디 가면 간다고 나한테 미리 알려 줬어야지.
You should've told me you were going somewhere. -
민준아, 너는 나중에 커서 훌륭한 사람이 되어야지.
Min-jun, you should grow up to be a great person later. -
♔
승규야, 얼른 일어나서 밥 먹어야지?
Seung-gyu, get up and eat, right?
♕
아, 저 조금만 더 잘게요.
Oh, i'm going to sleep a little more.
参考語
-아야지: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미., (두루낮…
参考語
-여야지: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미., (두루낮…
3. (두루낮춤으로) 어떤 상황이나 상태여야 하는데 그렇지 않음을 강조하여 나타내는 종결 어미.
-
애들이 떠들어서 참을 수 있어야지.
You can't stand the kids talking. -
젊은 사람들하고 어디 대화가 돼야지.
Some kind of conversation with young people. -
맛이 없으니 어디 사람들이 먹어야지.
It's not tasty, so people should eat it. -
만나서 이야기를 하려고 해도 어디 시간이 있어야지.
I'm trying to meet and talk to you, but there's gotta be some time. -
♔
신입인데 일 좀 가르쳐 주지 그랬어?
You're new. why don't you teach me your job?
♕
어디 나한테 물어야지.
Where are you gonna ask me?
参考語
-아야지: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미., (두루낮…
参考語
-여야지: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미., (두루낮…
📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅇㅈ: Initial sound -어야지
-
ㅇㅇㅈ (
이용자
)
: 어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람.
☆☆
名詞
🌏 りようしゃ【利用者】。ユーザー: ある物や施設、制度などを利用する者。 -
ㅇㅇㅈ (
이웃집
)
: 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집.
☆☆
名詞
🌏 となりのいえ【隣の家】。りんか【隣家】: 近くにある家。または、向かい合っている家。 -
ㅇㅇㅈ (
영양제
)
: 부족한 영양을 보충하는 약.
☆☆
名詞
🌏 えいようざい【栄養剤】: 不足している栄養を補充するための薬。 -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것.
☆
名詞
🌏 れいがいてき【例外的】: 一般原則や通例から外れること。 -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.
☆
冠形詞
🌏 れいがいてき【例外的】: 一般原則や通例から外れるさま。 -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것.
☆
名詞
🌏 じんいてき【人為的】: 自然に作られたのではなく、人間の力で行われたこと。 -
ㅇㅇㅈ (
용의자
)
: 범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
名詞
🌏 ようぎしゃ【容疑者】: 犯罪の疑いをかけられた者。 -
ㅇㅇㅈ (
우울증
)
: 기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태.
☆
名詞
🌏 うつびょう【鬱病】: 力がないほど常に気持ちがふさいでいて悲しい状態。 -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것.
☆
名詞
🌏 いよくてき【意欲的】: 何かをしようとする積極的な気持ちや意志があること。 -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는.
☆
冠形詞
🌏 いよくてき【意欲的】: 何かをしようとする積極的な気持ちや意志があるさま。 -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진.
☆
冠形詞
🌏 じんいてき【人為的】: 自然に作られたのではなく、人間の力で行われたさま。
• 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 文化の比較 (78) • 法律 (42) • マスコミ (36) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 電話すること (15) • 建築 (43) • 食文化 (104) • 哲学・倫理 (86) • 失敗話をすること (28) • 住居生活 (159) • スポーツ (88) • 職場生活 (197) • 食べ物を注文すること (132) • 職業と進路 (130) • 家族行事 (57) • 料理を説明すること (119) • 科学と技術 (91) • 病院を利用すること (204) • 芸術 (23) • 芸術 (76) • 歴史 (92) • 日付を表すこと (59) • 人間関係 (52) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること (59) • 家事 (48) • 地理情報 (138) • 教育 (151)
