🌟 팽배 (澎湃/彭湃)

名詞  

1. 어떤 기세나 사상의 흐름 등이 매우 거세게 일어남.

1. ほうはい澎湃: ある気運や思想の流れなどが盛んな勢いで沸き起こること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 불신 팽배.
    Distrust is rampant.
  • Google translate 불안감의 팽배.
    An exuberance of anxiety.
  • Google translate 위기 의식의 팽배.
    The rise of crisis consciousness.
  • Google translate 이기주의의 팽배.
    The rise of selfishness.
  • Google translate 패배감의 팽배.
    A feeling of defeat.
  • Google translate 계속되는 경기 침체는 국가 경제에 대한 위기감의 팽배를 가져왔다.
    The continuing recession has brought a sense of crisis to the national economy.
  • Google translate 두 부족 사이의 갈등의 팽배가 곧 전쟁으로 이어질 것이라는 전망이 나왔다.
    It was predicted that the escalation of conflict between the two tribes would soon lead to war.
  • Google translate 선생님께서는 우리 사회의 가장 큰 문제가 뭐라고 보십니까?
    What do you think is the biggest problem in our society?
    Google translate 돈이면 다 된다는 황금 만능주의의 팽배 아니겠습니까.
    Money's a golden almighty.

팽배: overflow; surge,ほうはい【澎湃】,Apparition subite,desbordamiento, oleada,ارتفاع، اندفاع، انطلاق,,làn sóng, cơn bão,ความเปี่ยมล้น, ความเต็มเปี่ยม, ความรุนแรง, การเต็มไปด้วย,luapan,бурление; вздымание,澎湃,汹涌,

🗣️ 発音, 活用形: 팽배 (팽배)
📚 派生語: 팽배하다(澎湃/彭湃하다): 어떤 기세나 사상의 흐름 등이 매우 거세게 일어나다.

Start

End

Start

End


買い物 (99) 恋愛と結婚 (19) 謝ること (7) 病院を利用すること (204) 教育 (151) 韓国生活 (16) 人間関係 (52) 人間関係 (255) 大衆文化 (52) 日付を表すこと (59) 料理を説明すること (119) レジャー生活 (48) 公共機関を利用すること (59) 天気と季節 (101) 事件・事故・災害を表すこと (43) 芸術 (76) 食べ物を注文すること (132) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 交通を利用すること (124) 招待と訪問 (28) 科学と技術 (91) 道探し (20) 心理 (191) 家事 (48) 職場生活 (197) 建築 (43) 文化の比較 (78) 学校生活 (208) 服装を表すこと (110)