🌟 평시 (平時)

名詞  

1. 특별한 일이 없는 보통 때.

1. へいじ平時】。ふだん普段】。へいじょう平常: 特別なことのない、普通の時。

🗣️ 用例:
  • Google translate 평시에 공부하다.
    Study in peacetime.
  • Google translate 평시에 운동하다.
    Exercise in peacetime.
  • Google translate 평시에 입다.
    Wear it in peacetime.
  • Google translate 평시와 같다.
    Same as usual.
  • Google translate 평시와 다르다.
    Out of the ordinary.
  • Google translate 유민이는 버스가 평시보다 늦게 와서 학교에 지각을 하였다.
    Yoomin was late for school because the bus came later than usual.
  • Google translate 평시에 잘만 되던 노트북이 회의 시간에 갑자기 고장이 났다.
    The laptop, which used to work well in peacetime, suddenly broke down during the meeting.
  • Google translate 승규가 좋아하는 여자에게 고백하려는 모습이 평시와 다르게 사뭇 진지했다.
    The way seung-gyu tried to confess to a woman he liked was unusually serious.
  • Google translate 여보, 오늘은 어땠어요?
    Honey, how was your day?
    Google translate 오늘도 평시와 다름없이 일하고 퇴근했지.
    I worked and got off work as usual today.
類義語 상시(常時): 일상적으로 늘., 특별한 일이 없는 보통 때.
類義語 평상(平常): 특별한 일이 없는 보통 때.
類義語 평상시(平常時): 특별한 일이 없는 보통 때.
類義語 평소(平素): 특별한 일이 없는 보통 때.
類義語 평일(平日): 특별한 일이 없는 보통 때., 토요일, 일요일, 공휴일이 아닌 보통 날.

평시: ordinary times,へいじ【平時】。ふだん【普段】。へいじょう【平常】,temps habituel, temps normal,tiempos normales,وقت عادي,жирийн үе,lúc bình thường, mọi khi, thông thường,เวลาปกติ, ตอนปกติ, เวลาธรรมดา,waktu biasa, keseharian, biasa,нормальное время; обыкновенное время; обычное время,平常,平时,平日,

🗣️ 発音, 活用形: 평시 (평시)

Start

End

Start

End


建築 (43) 学校生活 (208) 外見を表すこと (97) 政治 (149) 教育 (151) 文化の違い (47) 服装を表すこと (110) 家族行事(節句) (2) 大衆文化 (52) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること (59) 言葉 (160) 買い物 (99) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 謝ること (7) 映画鑑賞 (105) 公共機関を利用すること (8) 法律 (42) 社会問題 (67) 日付を表すこと (59) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 科学と技術 (91) 病院を利用すること (204) 事件・事故・災害を表すこと (43) 人間関係 (255) 宗教 (43) 一日の生活 (11) 芸術 (76) 性格を表すこと (365)