🌟 표시 (標示)

☆☆   名詞  

1. 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임.

1. ひょうじ表示: 知らせたい内容を表し示すこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 가격 표시.
    Price indication.
  • Google translate 경계 표시.
    Boundary marks.
  • Google translate 원산지 표시.
    Indication of origin.
  • Google translate 유통 기한 표시.
    Display of expiration dates.
  • Google translate 표시가 되다.
    Be marked.
  • Google translate 표시를 달다.
    Put a sign on it.
  • Google translate 표시를 하다.
    Mark.
  • Google translate 정부는 식품에 원산지 표시를 의무화하였다.
    The government made it mandatory for food products to mark their country of origin.
  • Google translate 나는 불량 표시가 된 제품들을 모두 수거하였다.
    I've collected all the defective products.
  • Google translate 화장품 용기가 다 똑같은데, 어느 것부터 사용해야 해?
    Cosmetics containers are all the same, which one should i use first?
    Google translate 뚜껑에 파란색 표시가 있는 것부터 사용하면 돼.
    You can use the one with the blue mark on the lid first.

표시: indication; marking,ひょうじ【表示】,affichage, indication,indicación, señal, marca,إظهار,тэмдэглэгээ,sự biểu hiện,การแสดง, การระบุ, การบ่งชี้,penunjuk, label,выражение,标,标明,标记,

🗣️ 発音, 活用形: 표시 (표시)
📚 派生語: 표시되다(標示되다): 어떤 사항을 알리는 내용이 겉에 드러나 보이다. 표시하다(標示하다): 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보이다.


🗣️ 표시 (標示) @ 語義解説

🗣️ 표시 (標示) @ 用例

Start

End

Start

End


大衆文化 (52) 病院を利用すること (204) 環境問題 (226) 公共機関を利用すること (59) 旅行 (98) 芸術 (76) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 職場生活 (197) レジャー生活 (48) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 食べ物を説明すること (78) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 料理を説明すること (119) 事件・事故・災害を表すこと (43) 外見 (121) 大衆文化 (82) 時間を表すこと (82) 言葉 (160) 一日の生活 (11) 歴史 (92) 薬局を利用すること (10) 週末および休み (47) 映画鑑賞 (105) 哲学・倫理 (86) 約束すること (4) 健康 (155) 教育 (151) お礼 (8)