🌟 표시 (標示)

☆☆   คำนาม  

1. 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임.

1. การแสดง, การระบุ, การบ่งชี้: การเปิดเผยให้เห็นถึงเนื้อหาที่แจ้งรายการบางอย่างสู่ภายนอก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 가격 표시.
    Price indication.
  • Google translate 경계 표시.
    Boundary marks.
  • Google translate 원산지 표시.
    Indication of origin.
  • Google translate 유통 기한 표시.
    Display of expiration dates.
  • Google translate 표시가 되다.
    Be marked.
  • Google translate 표시를 달다.
    Put a sign on it.
  • Google translate 표시를 하다.
    Mark.
  • Google translate 정부는 식품에 원산지 표시를 의무화하였다.
    The government made it mandatory for food products to mark their country of origin.
  • Google translate 나는 불량 표시가 된 제품들을 모두 수거하였다.
    I've collected all the defective products.
  • Google translate 화장품 용기가 다 똑같은데, 어느 것부터 사용해야 해?
    Cosmetics containers are all the same, which one should i use first?
    Google translate 뚜껑에 파란색 표시가 있는 것부터 사용하면 돼.
    You can use the one with the blue mark on the lid first.

표시: indication; marking,ひょうじ【表示】,affichage, indication,indicación, señal, marca,إظهار,тэмдэглэгээ,sự biểu hiện,การแสดง, การระบุ, การบ่งชี้,penunjuk, label,выражение,标,标明,标记,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 표시 (표시)
📚 คำแผลง: 표시되다(標示되다): 어떤 사항을 알리는 내용이 겉에 드러나 보이다. 표시하다(標示하다): 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보이다.


🗣️ 표시 (標示) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 표시 (標示) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การอธิบายอาหาร (78) สถาปัตยกรรม (43) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้บริการร้านขายยา (10) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ระบบสังคม (81) การเมือง (149) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การสั่งอาหาร (132) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) สื่อมวลชน (36) กฎหมาย (42) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) สื่อมวลชน (47) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การขอโทษ (7) การบอกวันที่ (59) ความรักและการแต่งงาน (28) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) วัฒนธรรมมวลชน (82) การนัดหมาย (4) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การขอบคุณ (8)