🌟 각주 (脚註/脚注)

คำนาม  

1. 글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명.

1. เชิงอรรถ, หมายเหตุข้างท้าย, หมายเหตุ: คำอธิบายเพิ่มเติมไว้ที่ส่วนล่างของหนังสือ เพื่อเสริมความหมายส่วนใดส่วนหนึ่งในเนื้อหาหลักของบทเขียน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 각주 표시.
    Footnote mark.
  • Google translate 각주를 달다.
    Footnotes.
  • Google translate 각주를 붙이다.
    Footnotes are attached.
  • Google translate 각주를 수정하다.
    Correct footnotes.
  • Google translate 각주를 참조하다.
    See footnotes.
  • Google translate 각주에서 밝히다.
    Revealed in footnotes.
  • Google translate 저자는 논문에서 인용한 문헌을 각주에서 밝혔다.
    The author revealed the literature cited in the paper in footnotes.
  • Google translate 작가는 각주에 설명을 덧붙여 독자의 이해를 도왔다.
    The author added an explanation to the footnote to help the reader understand.
  • Google translate 본문에서 사용하는 용어의 뜻은 아래 각주를 참조해 주시기 바랍니다.
    Please refer to the footnote below for the meaning of the terms used in the text.
    Google translate 제가 페이지의 하단에 각주를 붙인 것을 미처 보지 못했군요.
    You haven't seen me put a footnote on the bottom of the page.

각주: footnote,きゃくちゅう【脚注】。フットノート,note en bas d'une page, annotation,acotación, nota a pie de página,حاشية,зүүлт, тайлбар,(sự) cước chú, chú thích ở cuối trang,เชิงอรรถ, หมายเหตุข้างท้าย, หมายเหตุ,catatan kaki,сноска; примечание,脚注,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 각주 (각쭈)

Start

End

Start

End


การคบหาและการสมรส (19) สื่อมวลชน (47) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ปัญหาสังคม (67) การซื้อของ (99) การหาทาง (20) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) กีฬา (88) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) กฎหมาย (42) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) งานอดิเรก (103) มนุษยสัมพันธ์ (52) ชีวิตในเกาหลี (16) การบอกเวลา (82) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเล่าความผิดพลาด (28) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การเมือง (149) การนัดหมาย (4) ปรัชญาและศีลธรรม (86)