🌟 표시 (標示)

☆☆   اسم  

1. 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임.

1. إظهار: إظهار الرأي أو العاطفة، وما إلى ذلك خارجيّا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 가격 표시.
    Price indication.
  • 경계 표시.
    Boundary marks.
  • 원산지 표시.
    Indication of origin.
  • 유통 기한 표시.
    Display of expiration dates.
  • 표시가 되다.
    Be marked.
  • 표시를 달다.
    Put a sign on it.
  • 표시를 하다.
    Mark.
  • 정부는 식품에 원산지 표시를 의무화하였다.
    The government made it mandatory for food products to mark their country of origin.
  • 나는 불량 표시가 된 제품들을 모두 수거하였다.
    I've collected all the defective products.
  • 화장품 용기가 다 똑같은데, 어느 것부터 사용해야 해?
    Cosmetics containers are all the same, which one should i use first?
    뚜껑에 파란색 표시가 있는 것부터 사용하면 돼.
    You can use the one with the blue mark on the lid first.

🗣️ النطق, تصريف: 표시 (표시)
📚 اشتقاق: 표시되다(標示되다): 어떤 사항을 알리는 내용이 겉에 드러나 보이다. 표시하다(標示하다): 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보이다.


🗣️ 표시 (標示) @ تفسير

🗣️ 표시 (標示) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تقديم (تقديم الأسرة) (41) الإدارة الاقتصادية (273) تحية (17) هواية (103) وعد (4) علاقة (52) ثقافة شعبية (52) عرض (8) دعوة وزيارة (28) عطلةالأسبوع وإجازة (47) تبادل ثقافي (78) تربية (151) الحياة الدراسية (208) إعمار (43) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) التعبير عن التاريخ (59) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) نفس (191) مشاهدة الأفلام (105) للتعبير عن الأيام (13) تقديم (تقديم النفس) (52) مشكلة بيئية (226) تسوّق (99) الحب والزواج (19) طقس وفصل (101) حادث، حادثة، كوارث (43) الحياة في كوريا (16) تأريخ (92) دين (43) فنّ (23)