🌟 눈금
اسم
1. 길이나 무게 등을 표시하기 위하여 자나 저울 등에 표시해 놓은 선.
1. تدريج: علامات تشير إلى طول أو وزن على أداة للتسطير أو ميزان
-
눈금 표시.
Tick marks. -
눈금이 정확하다.
The scale is correct. -
눈금을 맞추다.
Adjust the scale. -
눈금을 매기다.
To mark. -
눈금을 읽다.
Read the scale. -
눈금을 재다.
Take the scale. -
온도계의 눈금이 사십 도를 가리키고 있었다.
The thermometer read forty degrees. -
저울의 눈금을 속여 물건을 팔아 온 상인이 경찰에 붙잡혔다.
A merchant who had been selling goods under the scale of the scale was caught by the police. -
♔
체중계의 눈금이 칠십 킬로를 가리키는 것을 보고 깜짝 놀랐어.
I was surprised to see the scale of the scale pointing to seventy kilos.
♕
요새 많이 먹더니 살이 쪘나 보구나.
You must have gained weight after eating a lot these days.
مرادف
눈: 자, 저울, 온도계 등에 수나 양을 표시하려고 그어 놓은 금.
2. 눈으로 길이나 양 등을 대충 파악하여 긋는 금.
2. علامة: خط يضع الطول التقريبي أو الكمية التقريبية المقدرة بالعيون
-
눈금을 긋다.
Draw a scale. -
눈금을 표시하다.
Display the scale. -
아내는 아이의 키를 잴 때마다 벽에 눈금을 표시했다.
The wife ticked the wall whenever she measured the child's height. -
지수는 치약을 아껴 쓰기 위해서 눈금을 그어 놓고는 했다.
The index used to draw scales to save toothpaste. -
우리는 우유를 똑같이 나누어 먹으려고 눈짐작으로 눈금을 그었다.
We drew a scale with our eyes to share the milk equally. -
♔
네가 눈금 그어 볼래?
Would you like to draw a scale?
♕
아니. 나는 어느 정도 선에서 금을 그어야 하는지 모르겠어.
No. i don't know how much gold i have to draw.
🗣️ النطق, تصريف: • 눈금 (
눈끔)
🗣️ 눈금 @ تفسير
- 다이얼 (dial) : 기계 등에 붙어 있는, 돌리는 방식으로 된 눈금 판.
🗣️ 눈금 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 체온기의 눈금. [체온기 (體溫器)]
- 습도계의 눈금. [습도계 (濕度計)]
- 장마철에 빨래까지 널었더니 습도계 눈금이 구십에 가까워졌다. [습도계 (濕度計)]
- 곱자의 눈금. [곱자]
- 모눈종이 눈금. [모눈종이]
- 체온계의 눈금. [체온계 (體溫計)]
- 체중계의 눈금. [체중계 (體重計)]
- 어제 재 보니 체중계의 눈금이 60을 가리키던데. [체중계 (體重計)]
- 게이지의 눈금. [게이지 (gauge)]
- 그 차는 나흘간 시승으로 200킬로미터를 달렸는데도 연료 게이지 눈금이 한 칸밖에 줄어들지 않았다. [게이지 (gauge)]
- 저울의 눈금. [저울]
- 보세요. 저울의 눈금이 600g이잖아요. [저울]
- 온도계의 눈금. [온도계 (溫度計)]
- 계량기의 눈금. [계량기 (計量器)]
- 새로 개발한 저울은 정밀하여 아주 세밀한 수치까지도 눈금 표시를 해 준다. [정밀하다 (精密하다)]
🌷 ㄴㄱ: Initial sound 눈금
-
ㄴㄱ (
누구
)
: 모르는 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 مَن: كلمة استفهام عن شخص مجهول -
ㄴㄱ (
내과
)
: 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆☆
اسم
🌏 قسم الأمراض الداخلية: مجال طبّيّ يعتمد على الدواء غالبا لمعالجة أمراض الأعضاء الداخلية. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال -
ㄴㄱ (
농구
)
: 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기.
☆☆☆
اسم
🌏 كرة السلة: مبارة يُلعب بين الفريقين من خمسة لاعبين، ويفوز الفريق الذي وضع المزيد من الكرات في سلة الفريق الآخر -
ㄴㄱ (
날개
)
: 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
☆☆
اسم
🌏 جناح: عضو موجود في جانبي جسم الطائر أو الحشرات الطائرة يتم استخدامه للطيران -
ㄴㄱ (
눈길
)
: 눈으로 보는 방향.
☆☆
اسم
🌏 نظرة: اتجاه رؤية بالعين -
ㄴㄱ (
눈가
)
: 눈의 주변.
☆☆
اسم
🌏 حول العين: حول العين -
ㄴㄱ (
난관
)
: 헤쳐나가기 어려운 상황.
☆
اسم
🌏 عقبة: وضع صعب لا يتغلب عليه -
ㄴㄱ (
냉기
)
: 찬 공기 또는 찬 기운.
☆
اسم
🌏 هواء بارد، بارد قارس: هواء بارد، برد قارس -
ㄴㄱ (
냇가
)
: 냇물 가장자리의 땅.
☆
اسم
🌏 شاطئ (أو ضفّة) النهر (أو الجدول أو النهير): أرض الحافة للجدول -
ㄴㄱ (
난간
)
: 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물.
☆
اسم
🌏 متّكأ ، درابزين السلّم: هيكل أنشئ عند حافة السلم، الجسر، وأرضية بارتفاع معين من أجل السلامة -
ㄴㄱ (
남극
)
: 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역.
☆
اسم
🌏 القطب الجنوبيّ: القطب الجنوبي للكرة الأرضية. أو المنطقة حوله -
ㄴㄱ (
내기
)
: 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸.
☆
اسم
🌏 رهان: التعاهد بقيام الفائز في لعبة بأخذ شيء أو مال -
ㄴㄱ (
농가
)
: 농사에 종사하는 사람의 가정.
☆
اسم
🌏 عائلة زراعية: عائلة يشتغل أفرادها في الزراعة -
ㄴㄱ (
낙관
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄.
☆
اسم
🌏 تفاؤل: رؤية العالم أو الحياة بطريقة إيجابية مع الأمل -
ㄴㄱ (
농경
)
: 농사를 짓는 일.
☆
اسم
🌏 زراعة: عمل يفلح الأرض
• تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحياة الدراسية (208) • إعمار (43) • ثقافة شعبية (52) • فرق ثقافات (47) • مشكلة إجتماعية (67) • المناخ (53) • تأريخ (92) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • الفلسفة والأخلاق (86) • رياضة (88) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • فنّ (23) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تربية (151) • نفس (191) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن مظهر (97) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • علاقة إنسانيّة (255) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة في كوريا (16) • المهنة والوظيفة (130) • التعبير عن التاريخ (59) • مناسبات عائلية (57) • قانون (42) • لوصف الطبخ (119) • الحياة في يوم (11)
