🌟 눈금

คำนาม

1. 길이나 무게 등을 표시하기 위하여 자나 저울 등에 표시해 놓은 선.

1. เข็ม, เข็มตราชั่ง, ขีด: เส้นที่ทำเป็นสัญลักษณ์ เช่น บนไม้บรรทัดหรือตราชั่ง เพื่อบอกสัญลักษณ์ของความสูงหรือน้ำหนักต่าง ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

눈금 표시.
Tick marks.
눈금이 정확하다.
The scale is correct.
눈금을 맞추다.
Adjust the scale.
눈금을 매기다.
To mark.
눈금을 읽다.
Read the scale.
눈금을 재다.
Take the scale.
온도계의 눈금이 사십 도를 가리키고 있었다.
The thermometer read forty degrees.
저울의 눈금을 속여 물건을 팔아 온 상인이 경찰에 붙잡혔다.
A merchant who had been selling goods under the scale of the scale was caught by the police.
♔ 체중계의 눈금이 칠십 킬로를 가리키는 것을 보고 깜짝 놀랐어.
I was surprised to see the scale of the scale pointing to seventy kilos.
♕ 요새 많이 먹더니 살이 쪘나 보구나.
You must have gained weight after eating a lot these days.

คำพ้องความหมาย

2. 눈으로 길이나 양 등을 대충 파악하여 긋는 금.

2. เส้นกะ, เส้นประมาณ: เส้นที่ขีดโดยการประมาณอย่างคร่าว ๆ ถึงความสูงหรือปริมาณ ด้วยสายตา

🗣️ ตัวอย่าง:

눈금을 긋다.
Draw a scale.
눈금을 표시하다.
Display the scale.
아내는 아이의 키를 잴 때마다 벽에 눈금을 표시했다.
The wife ticked the wall whenever she measured the child's height.
지수는 치약을 아껴 쓰기 위해서 눈금을 그어 놓고는 했다.
The index used to draw scales to save toothpaste.
우리는 우유를 똑같이 나누어 먹으려고 눈짐작으로 눈금을 그었다.
We drew a scale with our eyes to share the milk equally.
♔ 네가 눈금 그어 볼래?
Would you like to draw a scale?
♕ 아니. 나는 어느 정도 선에서 금을 그어야 하는지 모르겠어.
No. i don't know how much gold i have to draw.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 눈금 (눈끔)

🗣️ 눈금 @ คำอธิบายความหมาย

다이얼 (dial) : 기계 등에 붙어 있는, 돌리는 방식으로 된 눈금 판.

🗣️ 눈금 @ ตัวอย่าง

체온기의 눈금. [체온기 (體溫器)]
습도계의 눈금. [습도계 (濕度計)]
장마철에 빨래까지 널었더니 습도계 눈금이 구십에 가까워졌다. [습도계 (濕度計)]
곱자의 눈금. [곱자]
모눈종이 눈금. [모눈종이]
체온계의 눈금. [체온계 (體溫計)]
체중계의 눈금. [체중계 (體重計)]
어제 재 보니 체중계의 눈금이 60을 가리키던데. [체중계 (體重計)]
게이지의 눈금. [게이지 (gauge)]
그 차는 나흘간 시승으로 200킬로미터를 달렸는데도 연료 게이지 눈금이 한 칸밖에 줄어들지 않았다. [게이지 (gauge)]
저울의 눈금. [저울]
보세요. 저울의 눈금이 600g이잖아요. [저울]
온도계의 눈금. [온도계 (溫度計)]
계량기의 눈금. [계량기 (計量器)]
새로 개발한 저울은 정밀하여 아주 세밀한 수치까지도 눈금 표시를 해 준다. [정밀하다 (精密하다)]

🌷 ㄴㄱ: Initial sound 눈금

ㄴㄱ ( 누구 ) : 모르는 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 ใคร: คำที่ใช้เรียกคนที่ไม่รู้จัก
ㄴㄱ ( 내과 ) : 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แผนกอายุรเวช, แผนกอายุรศาสตร์: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยในอวัยวะภายในร่างกาย โดยทั่วไปด้วยยา หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว
ㄴㄱ ( 농구 ) : 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บาสเกตบอล, กีฬาบาสเกตบอล: การแข่งขันกีฬาที่เอาชนะเมื่อใส่ลูกบอลในห่วงบาสเกตบอลของฝ่ายตรงข้ามได้มาก ประกอบด้วยสองทีมแต่ละทีมมีห้าคน
ㄴㄱ ( 날개 ) : 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관. ☆☆ คำนาม
🌏 ปีก: อวัยวะส่วนที่ใช้บิน ติดอยู่สองข้างลำตัวของนกหรือแมลง
ㄴㄱ ( 눈길 ) : 눈으로 보는 방향. ☆☆ คำนาม
🌏 สายตา: ทิศทางที่มองด้วยสายตา
ㄴㄱ ( 눈가 ) : 눈의 주변. ☆☆ คำนาม
🌏 ขอบตา: บริเวณรอบดวงตา
ㄴㄱ ( 난관 ) : 헤쳐나가기 어려운 상황. ☆ คำนาม
🌏 อุปสรรค, ความยากลำบาก, ความยุ่งยาก: สถานการณ์ที่หลุดออกไปได้ยาก
ㄴㄱ ( 냉기 ) : 찬 공기 또는 찬 기운. ☆ คำนาม
🌏 ลมเย็น, ไอเย็น, อุณหภูมิเย็น, อากาศเย็น: ลมเย็นหรืออุณหภูมิเย็น
ㄴㄱ ( 냇가 ) : 냇물 가장자리의 땅. ☆ คำนาม
🌏 ริมแม่น้ำ, ริมลำธาร: ผืนดินริมลำธาร
ㄴㄱ ( 난간 ) : 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물. ☆ คำนาม
🌏 ราว: สิ่งก่อสร้างที่กั้นและติดตั้งที่ริมบันได สะพานหรือสันเขา เป็นต้น ด้วยความสูงที่กำหนดเพื่อความปลอดภัย
ㄴㄱ ( 남극 ) : 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역. ☆ คำนาม
🌏 ขั้วโลกใต้: ด้านใต้สุดของโลก หรือบริเวณรอบ ๆ นั้น
ㄴㄱ ( 내기 ) : 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸. ☆ คำนาม
🌏 การพนัน, การเดิมพัน, การวางเดิมพัน, การพนันขันต่อ: การแข่งขันต่อสู้กันเพื่อหาผู้ชนะโดยตกลงกันล่วงหน้าไว้ว่าคนที่เป็นฝ่ายชนะจะได้เงินหรือสิ่งของที่วางเดิมพันไว้
ㄴㄱ ( 농가 ) : 농사에 종사하는 사람의 가정. ☆ คำนาม
🌏 ครอบครัวเกษตรกร, ครอบครัวชาวเกษตร: ครอบครัวของคนที่ประกอบอาชีพเกษตรกรรม
ㄴㄱ ( 낙관 ) : 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄. ☆ คำนาม
🌏 การมองในแง่ดี, การมองโลกในแง่ดี, การมองในแง่บวก: การมองชีวิตหรือมองโลกในทางที่ดีและมีความหวัง
ㄴㄱ ( 농경 ) : 농사를 짓는 일. ☆ คำนาม
🌏 การเกษตร, การเพาะปลูก, การทำเรือกสวนไร่นา: งานทำการเกษตร

💕Start 눈금 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 금

금 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานบ้าน (48) • การหาทาง (20) • การบอกวันที่ (59) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ระบบสังคม (81) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ภูมิอากาศ (53) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกเวลา (82) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • กฎหมาย (42) • สื่อมวลชน (36) • กีฬา (88)