🌟 콩가루
名詞
1. 콩을 빻아서 만든 가루.
-
콩가루 고물.
Bean powder junk. -
콩가루를 묻히다.
Coat beans. -
승규는 노란 콩가루를 입힌 인절미를 좋아한다.
Seung-gyu likes injeolmi covered with yellow bean powder. -
어머니께서는 떡고물을 만들기 위해 콩을 빻아 콩가루를 만드셨다.
My mother grinded up the beans to make the rice-cake junk, and made the bean powder. -
♔
여보, 이번 송편의 속은 뭘 넣었어요?
Honey, what did you put in this songpyeon?
♕
절반은 깨를 넣고 절반은 콩가루를 넣었어요.
Half sesame seeds and half bean flour.
2. (비유적으로) 한 집단 안의 질서가 무너지거나 친밀한 관계가 사라져 버린 상태.
2. (比喩的に)ある集団の秩序が崩れたり、親密な関係が消えてしまったりした状態。
-
콩가루 집안.
The bean flour family. -
콩가루가 나다.
Beans come out. -
부모님의 이혼 후 오빠는 가출을 했고, 집안은 콩가루가 나고 말았다.
After my parents divorced, my brother ran away from home, and the house was covered with bean powder. -
아버지의 외도로 콩가루 집안이 된 후에도 어머니는 우리를 반듯하게 키우셨다.
Even after our father's extramarital affair, our mother raised us upright. -
♔
왜 그런 콩가루 집안으로 시집을 가겠다는 거야?
Why would you marry into such a bean powder family?
♕
그 사람을 사랑하니까요.
Because i love him.
🗣️ 発音, 活用形: • 콩가루 (
콩까루)
🗣️ 콩가루 @ 用例
- 콩가루 집안이네. [폭행하다 (暴行하다)]
- 콩가루 고물. [고물]
- 콩가루 고물에 굴려서 그래요. [고물]
🌷 ㅋㄱㄹ: Initial sound 콩가루
-
ㅋㄱㄹ (
콩기름
)
: 콩으로 짠 기름.
名詞
🌏 だいずゆ【大豆油】: 大豆を絞ってとった油。 -
ㅋㄱㄹ (
캥거루
)
: 호주 및 그 주변의 여러 섬에서 살며, 암컷은 새끼를 낳아 배에 달린 주머니에 넣어서 기르는 동물.
名詞
🌏 カンガルー: オーストラリアおよび周辺の諸島に生息し、雌は産まれた子を下腹部の袋に入れて育てる動物。 -
ㅋㄱㄹ (
콩가루
)
: 콩을 빻아서 만든 가루.
名詞
🌏 きなこ【黄な粉】。まめのこ【豆の粉】: 豆をひいて作った粉。
• 健康 (155) • 気候 (53) • マスメディア (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること (8) • 心理 (191) • 個人情報を交換すること (46) • 科学と技術 (91) • 宗教 (43) • 家事 (48) • 哲学・倫理 (86) • 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (28) • 外見 (121) • 歴史 (92) • 自己紹介 (52) • 職場生活 (197) • 一日の生活 (11) • 趣味 (103) • 日付を表すこと (59) • 道探し (20) • 招待と訪問 (28) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 芸術 (23) • 法律 (42) • 住居生活 (159) • 食べ物を注文すること (132) • 曜日を表すこと (13)
