🌟 집어치우다

動詞

1. 하던 일이나 하려고 한 일을 그만두다.

1. ほうりだす【放り出す】。あきらめる【諦める】。やめる: している事やしようとしていた事を途中でやめる。

🗣️ 用例:

집어치운 사업.
Stupid business.
가게를 집어치우다.
Drop the shop.
일을 집어치우다.
Cut the job.
직업을 집어치우다.
Give up one's job.
학업을 집어치우다.
Abandon one's studies.
계속되는 적자로 수백만 원의 빚만 갖게 된 그녀는 장사를 당장 집어치우기로 했다.
With only millions of won in debt due to continued deficits, she decided to ditch her business right away.
그는 자신의 적성에 맞지 않는다며 아예 학교를 중퇴하고 학업을 집어치웠다.
He dropped out of school and quit his studies, saying he didn't fit his aptitude.
♔ 김 사장, 내 사정 좀 이해해 줘. 내가 계약을 파기했던 게 아니라고.
Mr. kim, please understand my situation. i didn't break the contract.
♕ 쓸데없는 변명은 집어치워.
Enough of your useless excuses.

類義語

집어치우다: quit; stop,ほうりだす【放り出す】。あきらめる【諦める】。やめる,abandonner, renoncer, lâcher, quitter,tirar, dejar, renunciar, botar,ينسحب,хаях, орхих, болих,ngừng, chấm dứt, từ bỏ, thôi việc,หยุด, เลิก, ยุติ, ยกเลิก, ล้มเลิก, ระงับ, ลาออก,menutup, memberhentikan,,放弃,

🗣️ 発音, 活用形: • 집어치우다 (지버치우다) • 집어치우어 (지버치우어) 집어치워 (지버치워) • 집어치우니 (지버치우니)

🗣️ 집어치우다 @ 用例

잡소리를 집어치우다. [잡소리 (雜소리)]

🌷 ㅈㅇㅊㅇㄷ: Initial sound 집어치우다

ㅈㅇㅊㅇㄷ ( 집어치우다 ) : 하던 일이나 하려고 한 일을 그만두다. 動詞
🌏 ほうりだす【放り出す】。あきらめる【諦める】。やめる: している事やしようとしていた事を途中でやめる。

💕Start 집어치우다 🌾End

Start 집

집 End

Start 어

어 End

Start 치

치 End

Start 우

우 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 一日の生活 (11) • 公演と鑑賞 (8) • 政治 (149) • 病院を利用すること (204) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること (8) • 自己紹介 (52) • 失敗話をすること (28) • 趣味 (103) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • 芸術 (76) • お礼 (8) • 住居生活 (159) • 文化の違い (47) • 時間を表すこと (82) • 職業と進路 (130) • 食文化 (104) • 哲学・倫理 (86) • 招待と訪問 (28) • 位置を表すこと (70) • 食べ物を注文すること (132) • 韓国生活 (16) • 経済・経営 (273) • 食べ物を説明すること (78) • 恋愛と結婚 (28) • 建築 (43) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)