🌟 파문 (波紋)
☆ 名詞
1. 수면에 생긴 물결.
-
동그란 파문.
Circular ripples. -
파문이 생기다.
Create a stir. -
파문이 일다.
Ripples. -
파문이 퍼지다.
The ripples spread. -
파문을 그리다.
Draw a ripple. -
강물에 파문이 일렁이자 그 위에 비치던 그림자도 따라서 흔들렸다.
The ripples in the river shook the shadows that were on it. -
호수에 돌을 던지자 잔잔하던 수면 위에 작은 파문이 일었다.
Throwing stones into the lake caused a small stir on the calm surface.
2. 어떤 일이 다른 데에 미치는 커다란 영향.
-
사회적 파문.
A social scandal. -
파문이 사그라지다.
The ripples subside. -
파문이 커지다.
The ripples grow bigger. -
파문을 던지다.
Cause a stir. -
파문을 부르다.
Call a stir. -
파문을 일으키다.
Create a stir. -
올림픽 국가 대표 선수 선발에 비리가 있었다는 사실이 밝혀지면서 사회적으로 큰 파문이 일었다.
The discovery of irregularities in the selection of national olympic athletes caused a huge social stir. -
회사 경영에서 손을 떼겠다는 박 회장의 발언은 재계에 엄청난 파문을 몰고 왔다.
Park's remarks to pull out of the company's management have caused a huge stir in the business community.
🗣️ 発音, 活用形: • 파문 (
파문)
📚 カテゴリー: 環境問題
🗣️ 파문 (波紋) @ 用例
- 미증유의 파문. [미증유 (未曾有)]
🌷 ㅍㅁ: Initial sound 파문
-
ㅍㅁ (
판매
)
: 상품을 팖.
☆☆
名詞
🌏 はんばい【販売】: 商品を売ること。 -
ㅍㅁ (
표면
)
: 사물의 가장 바깥쪽. 또는 가장 윗부분.
☆☆
名詞
🌏 ひょうめん【表面】。おもて【表】: 物の一番外側あるいは一番上の部分。 -
ㅍㅁ (
파마
)
: 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 함. 또는 그렇게 한 머리.
☆☆
名詞
🌏 パーマ。パーマネントウエーブ: 機械・薬品を用いて、毛髪をウェーブさせたり、ストレートにしたりして、長期間その髪型が崩れないようにすること。また、その髪型。 -
ㅍㅁ (
판명
)
: 어떤 사실을 판단하여 분명하게 밝힘.
☆
名詞
🌏 はんめい【判明】: ある事実を判断して明らかにすること。 -
ㅍㅁ (
품목
)
: 물품의 이름을 순서대로 쓴 것.
☆
名詞
🌏 ひんもく【品目】: 品物の名前を順々に書き並べたもの。 -
ㅍㅁ (
파멸
)
: 파괴되어 완전히 없어지거나 망함.
☆
名詞
🌏 はめつ【破滅】: 壊されて完全になくなるか、滅びること。 -
ㅍㅁ (
파문
)
: 수면에 생긴 물결.
☆
名詞
🌏 はもん【波紋・波文】: 水面にできた波。 -
ㅍㅁ (
평면
)
: 평평한 표면.
☆
名詞
🌏 へいめん【平面】: 平らな表面。 -
ㅍㅁ (
표명
)
: 생각이나 태도를 분명하게 드러냄.
☆
名詞
🌏 ひょうめい【表明】: 考え・態度をはっきりあらわし示すこと。
• 韓国生活 (16) • 映画鑑賞 (105) • 時間を表すこと (82) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 約束すること (4) • 食べ物を注文すること (132) • 家族行事 (57) • 宗教 (43) • 挨拶すること (17) • 謝ること (7) • お礼 (8) • 社会制度 (81) • 建築 (43) • 薬局を利用すること (10) • 公演と鑑賞 (8) • マスメディア (47) • 人間関係 (255) • 一日の生活 (11) • 文化の違い (47) • 大衆文化 (52) • 歴史 (92) • 教育 (151) • 人間関係 (52) • 気候 (53) • 食べ物を説明すること (78) • 恋愛と結婚 (28) • 失敗話をすること (28) • 学校生活 (208) • 位置を表すこと (70)
