🌟 파마 (←permanent)
☆☆ 名詞
1. 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 함. 또는 그렇게 한 머리.
1. パーマ。パーマネントウエーブ: 機械・薬品を用いて、毛髪をウェーブさせたり、ストレートにしたりして、長期間その髪型が崩れないようにすること。また、その髪型。
-
보글보글한 파마.
A curly perm. -
파마 약품.
A perm drug. -
파마가 풀리다.
The perm is loosened. -
파마를 받다.
Get a perm. -
파마를 잘하다.
Good at getting a perm. -
나는 대학생이 된 뒤 처음으로 머리에 파마를 해 보았다.
I had my hair permed for the first time since i became a college student. -
우리 집 근처에 있는 미용실은 파마를 잘하는 곳으로 유명하다.
The hair salon near my house is famous for its good perm. -
♔
오늘 머리를 자르러 미용실에 갈 건데 같이 갈래?
I'm going to the hair salon to get a haircut today. do you want to come with me?
♕
그래. 마침 나도 파마가 풀려서 새로 머리를 하려던 참이었어.
Yes. i was about to have a new hair because my perm got loose.
📚 派生語: • 파마하다(←permanent하다): 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 …
📚 カテゴリー: 美容行為 映画鑑賞
📚 Variant: • 빠마 • 퍼머
🗣️ 파마 (←permanent) @ 語義解説
- 미용실 (美容室) : 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 업소.
- 미장원 (美粧院) : 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 곳.
🗣️ 파마 (←permanent) @ 用例
- 요즘은 파마 한 번이면 곱슬머리도 생머리로 변하니까 해 봐. [곱슬곱슬하다]
- 방학인데 파마 좀 하면 어때요. [하고는]
- 파마를 하면 그냥 자르기만 하는 것보다 더 비싸죠? [균일가 (均一價)]
- 저희 미용실에서는 파마, 커트, 염색을 모두 균일가로 해 드려요. [균일가 (均一價)]
- 스트레이트 파마. [스트레이트 (straight)]
- 곱슬머리를 펴야 하니 스트레이트 파마를 해 주세요. [스트레이트 (straight)]
- 미용사가 손님에게 파마 머리를 할 것을 권하고 있다. [권하다 (勸하다)]
- 어제 미용실에 갔다가 파마 좀 했어. [지지고 볶다]
- 아니. 그 옆에 구불대는 파마 머리를 한 여자가 지수야. [구불대다]
🌷 ㅍㅁ: Initial sound 파마
-
ㅍㅁ (
판매
)
: 상품을 팖.
☆☆
名詞
🌏 はんばい【販売】: 商品を売ること。 -
ㅍㅁ (
표면
)
: 사물의 가장 바깥쪽. 또는 가장 윗부분.
☆☆
名詞
🌏 ひょうめん【表面】。おもて【表】: 物の一番外側あるいは一番上の部分。 -
ㅍㅁ (
파마
)
: 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 함. 또는 그렇게 한 머리.
☆☆
名詞
🌏 パーマ。パーマネントウエーブ: 機械・薬品を用いて、毛髪をウェーブさせたり、ストレートにしたりして、長期間その髪型が崩れないようにすること。また、その髪型。 -
ㅍㅁ (
판명
)
: 어떤 사실을 판단하여 분명하게 밝힘.
☆
名詞
🌏 はんめい【判明】: ある事実を判断して明らかにすること。 -
ㅍㅁ (
품목
)
: 물품의 이름을 순서대로 쓴 것.
☆
名詞
🌏 ひんもく【品目】: 品物の名前を順々に書き並べたもの。 -
ㅍㅁ (
파멸
)
: 파괴되어 완전히 없어지거나 망함.
☆
名詞
🌏 はめつ【破滅】: 壊されて完全になくなるか、滅びること。 -
ㅍㅁ (
파문
)
: 수면에 생긴 물결.
☆
名詞
🌏 はもん【波紋・波文】: 水面にできた波。 -
ㅍㅁ (
평면
)
: 평평한 표면.
☆
名詞
🌏 へいめん【平面】: 平らな表面。 -
ㅍㅁ (
표명
)
: 생각이나 태도를 분명하게 드러냄.
☆
名詞
🌏 ひょうめい【表明】: 考え・態度をはっきりあらわし示すこと。
• 週末および休み (47) • 外見を表すこと (97) • 科学と技術 (91) • 経済・経営 (273) • 健康 (155) • 服装を表すこと (110) • 学校生活 (208) • 法律 (42) • 外見 (121) • 家族行事（節句） (2) • 謝ること (7) • 性格を表すこと (365) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること (8) • 位置を表すこと (70) • 言葉 (160) • 社会制度 (81) • 家族紹介 (41) • 大衆文化 (52) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 住居生活 (159) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 気候 (53) • スポーツ (88) • 交通を利用すること (124) • 天気と季節 (101) • 道探し (20) • 食文化 (104)
