🌟 탈영 (脫營)
名詞
1. 군인이 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망함.
-
탈영 경위.
Lieutenant deserter. -
탈영을 결심하다.
Decide to desert the military. -
탈영을 계획하다.
Plan a deserter. -
탈영을 하다.
Deserter from the military. -
탈영에 실패하다.
Fail in desertion. -
탈영에 실패한 병사는 곧 체포되었다.
The soldier who failed to desert was soon arrested. -
김 이병은 군 생활에 적응하지 못하고 탈영을 결심했다.
Private kim was unable to adapt to military life and decided to desert his military service. -
♔
대체 저 녀석은 부대에서 왜 도망쳤다던가?
Why on earth did he run away from the army?
♕
탈영 경위를 아직 말하지 않고 있어.
I haven't told you how he broke out yet.
🗣️ 発音, 活用形: • 탈영 (
타령)
📚 派生語: • 탈영하다(脫營하다): 군인이 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망치다.
🗣️ 탈영 (脫營) @ 用例
- 군 당국은 김 상병이 귀대 시간까지 군에 복귀하지 않아 탈영 처리가 되었다고 밝혔다. [귀대 (歸隊)]
- 탈영 의혹을 받고 있는 김 상병은 복귀 도중 교통사고가 나 시간에 맞춰 귀대하지 못한 것이라고 항변했다. [귀대하다 (歸隊하다)]
🌷 ㅌㅇ: Initial sound 탈영
-
ㅌㅇ (
퇴원
)
: 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴.
☆☆☆
名詞
🌏 たいいん【退院】: 一定期間入院して治療を受けていた患者が、病院から出ること。 -
ㅌㅇ (
타인
)
: 다른 사람.
☆☆
名詞
🌏 たにん【他人】: 別の人。他の人。 -
ㅌㅇ (
통일
)
: 나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 함.
☆☆
名詞
🌏 とういつ【統一】: 分かれているものを一つにまとめること。 -
ㅌㅇ (
태양
)
: 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
☆☆
名詞
🌏 たいよう【太陽】: 太陽系の中心にあり、温度が極めて高くて自ら光を発する恒星。 -
ㅌㅇ (
토의
)
: 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함.
☆☆
名詞
🌏 とうぎ【討議】。ディスカッション: 複数の人が、ある事柄について細かく意見を述べ合うこと。 -
ㅌㅇ (
통역
)
: 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌.
☆☆
名詞
🌏 つうやく【通訳】: 異なる言語を話す人の間に立って、互いの言葉が通じるように、双方の言語を相手方の言語へと変換して伝えること。 -
ㅌㅇ (
특이
)
: 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다름.
☆
名詞
🌏 とくい【特異】: 普通と著しく異なること。 -
ㅌㅇ (
토양
)
: 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질.
☆
名詞
🌏 どじょう【土壌】。つち【土】: 地球上の表面を覆っている、小さい粒からなる物質。 -
ㅌㅇ (
태아
)
: 어머니 배 속에서 자라고 있는 아이.
☆
名詞
🌏 たいじ【胎児】: 母体の中で育っている子。 -
ㅌㅇ (
특유
)
: 일정한 사람이나 사물만이 특별히 갖추고 있음.
☆
名詞
🌏 とくゆう【特有】: その人やそのものだけが特に持っていること。 -
ㅌㅇ (
탄압
)
: 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 함.
☆
名詞
🌏 だんあつ【弾圧】: 力で抑え付けて自由に動けないようにすること。 -
ㅌㅇ (
털옷
)
: 털이나 털가죽으로 만든 옷.
☆
名詞
🌏 けがわのふく【毛皮の服】。ニット: 毛糸や毛皮で作った衣服。 -
ㅌㅇ (
통용
)
: 일반적으로 널리 씀.
☆
名詞
🌏 つうよう【通用】: 一般的に広く用いること。 -
ㅌㅇ (
퇴임
)
: 직책이나 임무에서 물러남.
☆
名詞
🌏 たいにん【退任】: 役目・任務から退くこと。 -
ㅌㅇ (
투입
)
: 던져 넣음.
☆
名詞
🌏 とうにゅう【投入】。なげこみ【投げ込み】: 投げ入れること。 -
ㅌㅇ (
팀원
)
: 같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원.
☆
名詞
🌏 チームメート: 同じ仕事に従事する一チームの構成員。
• 芸術 (76) • 自己紹介 (52) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること (59) • 趣味 (103) • 服装を表すこと (110) • 地理情報 (138) • 学校生活 (208) • レジャー生活 (48) • 大衆文化 (82) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 道探し (20) • 家族紹介 (41) • 職場生活 (197) • 恋愛と結婚 (28) • 外見を表すこと (97) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 経済・経営 (273) • 韓国生活 (16) • 人間関係 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 哲学・倫理 (86) • 一日の生活 (11) • 人間関係 (255) • 家事 (48) • 天気と季節 (101)
