🌟 탈영 (脫營)

名詞  

1. 군인이 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망함.

1. だつえい脱営: 軍人が所属している部隊から許可を得ずに抜け出して逃げていくこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 탈영 경위.
    Lieutenant deserter.
  • Google translate 탈영을 결심하다.
    Decide to desert the military.
  • Google translate 탈영을 계획하다.
    Plan a deserter.
  • Google translate 탈영을 하다.
    Deserter from the military.
  • Google translate 탈영에 실패하다.
    Fail in desertion.
  • Google translate 탈영에 실패한 병사는 곧 체포되었다.
    The soldier who failed to desert was soon arrested.
  • Google translate 김 이병은 군 생활에 적응하지 못하고 탈영을 결심했다.
    Private kim was unable to adapt to military life and decided to desert his military service.
  • Google translate 대체 저 녀석은 부대에서 왜 도망쳤다던가?
    Why on earth did he run away from the army?
    Google translate 탈영 경위를 아직 말하지 않고 있어.
    I haven't told you how he broke out yet.

탈영: fleeing the barracks; decampment,だつえい【脱営】,désertion,deserción,خروج من الوحدة العسكرية,цэргээс оргох,sự trốn doanh trại,การหนีกองทัพ, การหนีออกจากกองทัพ, การหนีทัพ,desersi, pelarian diri,дезертирство,离队逃跑,逃离部队,逃离军营,

🗣️ 発音, 活用形: 탈영 (타령)
📚 派生語: 탈영하다(脫營하다): 군인이 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망치다.

🗣️ 탈영 (脫營) @ 用例

Start

End

Start

End


職場生活 (197) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること (8) 日付を表すこと (59) 外見 (121) 地理情報 (138) 恋愛と結婚 (28) 位置を表すこと (70) 感情/気分を表すこと (41) 人間関係 (52) 人間関係 (255) 言葉 (160) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 食文化 (104) 性格を表すこと (365) 文化の比較 (78) 買い物 (99) 食べ物を説明すること (78) 科学と技術 (91) 謝ること (7) 家族行事 (57) 家事 (48) 薬局を利用すること (10) 自己紹介 (52) 個人情報を交換すること (46) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) マスメディア (47) 約束すること (4) 家族行事(節句) (2) 韓国生活 (16)