🌟 제재 (制裁)
☆ 名詞
1. 일정한 규칙이나 관습을 어기지 못하게 함. 또는 그런 일.
-
두발 제재.
Sanctions on hair. -
복장 제재.
Clothing sanctions. -
가벼운 제재.
Light sanctions. -
제재가 없다.
No sanctions. -
제재를 가하다.
Impose sanctions. -
제재를 받다.
Be sanctioned. -
선생님이 수업 시간에 떠드는 학생에게 약간의 제재를 주었다.
The teacher imposed some sanctions on the noisy student in class. -
경비원이 외부 차량이 아파트 주차장을 이용하지 못하도록 제재를 하였다.
The security guard imposed sanctions against outside vehicles from using apartment parking lots. -
♔
김 코치, 무단으로 훈련에 빠진 선수들을 어떻게 처벌해야 할까?
Coach kim, how should we punish players who fall into training without permission?
♕
훈련 강도를 높이든지 아무튼 그 녀석들에게는 제재가 필요합니다.
Increase the intensity of the training, or they need sanctions anyway.
2. 법이나 규정을 어겼을 때 국가가 처벌이나 금지 등을 행함. 또는 그런 일.
-
금융 제재.
Financial sanctions. -
경제적 제재.
Economic sanctions. -
군사적 제재.
Military sanctions. -
법적 제재.
Legal sanction. -
엄격한 제재.
Strict sanctions. -
제재 방안.
Sanctions. -
제재를 가하다.
Impose sanctions. -
제재를 시작하다.
Initiate sanctions. -
일부 국가가 무역 제재를 풀어 달라는 청원서를 유엔에 제출하였다.
Some countries have submitted a petition to the united nations to lift trade sanctions. -
국제 연합은 핵무기를 포기하지 않는 나라에게 강력한 제재를 주겠다고 엄포를 놓았다.
The united nations has threatened to impose strong sanctions on countries that do not give up nuclear weapons. -
♔
법을 어긴 회사들에게는 어떤 제재가 가해진대?
What sanctions are imposed on companies that break the law?
♕
몇 달간 상업 활동을 하지 못하도록 하는 조치가 내려졌대.
They say measures have been taken to keep him out of business for months.
🗣️ 発音, 活用形: • 제재 (
제ː재)
📚 派生語: • 제재하다(制裁하다): 일정한 규칙이나 관습을 어기지 못하게 하다., 법이나 규정을 어겼을…
🗣️ 제재 (制裁) @ 用例
- 강제적 제재. [강제적 (強制的)]
- 이번 경제 제재 조치는 상당한 효과가 있을 것으로 기대된다. [조치 (措置)]
- 법률적인 제재. [법률적 (法律的)]
- 재정적 제재. [재정적 (財政的)]
- 대북 제재. [대북 (對北)]
- 철권의 제재. [철권 (鐵拳)]
- 제재 완화. [완화 (緩和)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 제재
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。
• 芸術 (76) • 食べ物を説明すること (78) • 挨拶すること (17) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること (59) • 電話すること (15) • 約束すること (4) • 建築 (43) • 失敗話をすること (28) • 哲学・倫理 (86) • 曜日を表すこと (13) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (8) • 人間関係 (255) • 人間関係 (52) • 法律 (42) • 文化の比較 (78) • 病院を利用すること (204) • 一日の生活 (11) • マスコミ (36) • お礼 (8) • 言葉 (160) • レジャー生活 (48) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 天気と季節 (101) • 食文化 (104) • 健康 (155)
