🌟 피랍되다 (被拉 되다)

動詞

1. 납치를 당하다.

1. らちされる【拉致される】: 拉致される。

🗣️ 用例:

피랍된 국민.
The kidnapped people.
관광객이 피랍되다.
Tourists are kidnapped.
민간인이 피랍되다.
Civilian kidnapped.
비행기가 피랍되다.
The plane is hijacked.
승객이 피랍되다.
Passengers are kidnapped.
여객선이 피랍되다.
Passenger ships are hijacked.
승객들 속에 섞여 있던 테러리스트에 의해 여객기가 피랍되었다.
The plane was hijacked by a terrorist who was mixed up in the passengers.
해적에게 피랍됐던 우리나라 어선이 한 달 만에 무사히 풀려났다.
A korean fishing boat hijacked by pirates was released safely in a month.
외국에서 피랍된 한국인의 생존을 위해 정부의 노력이 이어지고 있다.
The government's efforts are being made to ensure the survival of koreans abducted abroad.

피랍되다: be kidnapped,らちされる【拉致される】,être enlevé, être kidnappé,ser secuestrado, ser raptado,يُختطف,,bị bắt cóc,โดนลักพาตัว, ถูกลักพาตัว,diculik, dibajak,подвергаться киднэппингу; быть похищенным,被绑架，被劫持，被劫,

🗣️ 発音, 活用形: • 피랍되다 (피ː랍뙤다) • 피랍되다 (피ː랍뛔다)
📚 派生語: • 피랍(被拉): 납치를 당함.

🌷 ㅍㄹㄷㄷ: Initial sound 피랍되다

ㅍㄹㄷㄷ ( 펄럭대다 ) : 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. 動詞
🌏 はためく。はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】: 広くて大きい布などがしきりに風に吹かれて勢いよく翻る。また、そうさせる。
ㅍㄹㄷㄷ ( 팔랑대다 ) : 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. 動詞
🌏 はためく。はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】。ひらひらする: 風に煽られてしきりに強く揺れ動く。また、そうさせる。
ㅍㄹㄷㄷ ( 폭로되다 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실이 드러나 사람들에게 알려지다. 動詞
🌏 ばくろされる【暴露される・曝露される】。あばかれる【暴かれる】: 知られていなかったことや隠されていた事実が明るみに出て人々に知らされる。
ㅍㄹㄷㄷ ( 피랍되다 ) : 납치를 당하다. 動詞
🌏 らちされる【拉致される】: 拉致される。
ㅍㄹㄷㄷ ( 피력되다 ) : 생각하는 것이 숨김없이 말해지다. 動詞
🌏 ひれきされる【披瀝される】: 考えていることがつつみ隠されることなく、打ち明けられる。

💕Start 피랍되다 🌾End

Start 피

피 End

Start 랍

랍 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 招待と訪問 (28) • 家事 (48) • 買い物 (99) • 趣味 (103) • 自己紹介 (52) • 恋愛と結婚 (28) • 挨拶すること (17) • 薬局を利用すること (10) • 交通を利用すること (124) • マスコミ (36) • 文化の比較 (78) • 法律 (42) • 哲学・倫理 (86) • 服装を表すこと (110) • 大衆文化 (52) • スポーツ (88) • 食べ物を説明すること (78) • 約束すること (4) • 健康 (155) • 心理 (191) • 職業と進路 (130) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること (8) • 天気と季節 (101) • 建築 (43) • 地理情報 (138) • 電話すること (15) • 言葉 (160)