🌟 하느님
☆☆ 名詞
1. 우주를 창조하고 세상을 다스린다고 믿어지는 신비한 존재.
-
하느님의 뜻.
God's will. -
하느님의 존재.
The existence of god. -
하느님의 힘.
The power of god. -
하느님을 믿다.
Believe in god. -
하느님에 의지하다.
Rely on god. -
농부들은 풍작이 되게 해 달라고 하느님에 기도를 올렸다.
Farmers prayed to god to make a good harvest. -
유민이는 그 대학에 들어간 것은 하느님의 뜻이라고 생각했다.
Yu-min thought it was god's will to enter the university. -
♔
아버지는 다 나으셨어?
Is your father all better?
♕
응, 어머니의 극진한 기도에 하느님이 감동하신 거 같아.
Yeah, i think god was touched by my mother's extreme prayers.
2. 기독교에서 믿는 신을 가톨릭교에서 부르는 이름.
-
하느님의 은혜.
God's grace. -
하느님을 믿다.
Believe in god. -
하느님을 찬양하다.
Praise god. -
하느님께 기도하다.
Pray to god. -
하느님께 맹세하다.
Swear to god. -
민준이는 성경을 읽으며 하느님의 말씀을 깊이 새겼다.
Min-jun deeply engraved the word of god while reading the bible. -
어머니는 아들이 좋은 직장을 갖게 해 달라고 하느님께 기도했다.
Mother prayed to god to let her son have a good job. -
♔
하느님 아버지께 기도를 올립시다.
Let's pray to god's father.
♕
아멘.
Amen.
参考語
하나님: 기독교에서 믿는 신을 개신교에서 부르는 이름.
🗣️ 発音, 活用形: • 하느님 (
하느님)
📚 カテゴリー: 信仰の対象
🗣️ 하느님 @ 語義解説
- 하늘 : 절대적인 존재, 하느님.
🗣️ 하느님 @ 用例
- 그는 재주를 넘는 돌고래를 보자 하느님 맙소사라는 말이 저절로 나왔다. [하느님 맙소사]
- 하느님 맙소사. [하느님 맙소사]
- 유대교에서 하느님은 유일신으로서 하느님 이외에 다른 신은 없다고 믿는다. [유일신 (唯一神)]
🌷 ㅎㄴㄴ: Initial sound 하느님
-
ㅎㄴㄴ (
하느님
)
: 우주를 창조하고 세상을 다스린다고 믿어지는 신비한 존재.
☆☆
名詞
🌏 かみ【神】。かみさま【神様】。ゴッド: 宇宙を創造して世の中を治めると信じられる神秘な存在。 -
ㅎㄴㄴ (
하나님
)
: 기독교에서 믿는 신을 개신교에서 부르는 이름.
名詞
🌏 ハナニム: キリスト教の神で、プロテスタントで呼ぶ名前。
• 食べ物を説明すること (78) • 政治 (149) • 家族行事（節句） (2) • 服装を表すこと (110) • 哲学・倫理 (86) • 職場生活 (197) • 外見 (121) • 謝ること (7) • 家事 (48) • 家族行事 (57) • 電話すること (15) • 気候 (53) • 病院を利用すること (204) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 建築 (43) • マスメディア (47) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • スポーツ (88) • 人間関係 (255) • 性格を表すこと (365) • 食文化 (104) • 外見を表すこと (97) • 食べ物を注文すること (132) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (59) • 恋愛と結婚 (28) • 一日の生活 (11) • 公演と鑑賞 (8)
