🔍 Search: 님

님 ☆☆ 依存名詞

1. 그 사람을 높여 이르는 말.

1. nim: A bound noun to address a certain person deferentially.

-님 ☆☆ 接辞

1. ‘높임’의 뜻을 더하는 접미사.

2. '그 대상을 사람처럼 표현하여 높임'의 뜻을 더하는 접미사.

3. ‘높임’과 ‘존경’의 뜻을 더하는 접미사.

1. -nim: A suffix used to mean "honorific."

2. -nim: A suffix used to mean showing respect by expressing that object as a human being.

3. -nim: A suffix used to mean showing respect and honor.

• 샌님 名詞
  • 1 (옛날에) 평민이 선비를 이르던 말.
    1 NERD; GEEK: (archaic) A term used by a commoner to address a scholar.
  • 2 (놀리는 말로) 얌전하고 소심하며 융통성이 없는 사람.
    2 NARROW-MINDED PERSON; PETTY PERSON: (teasing) A person who is docile, timid, and inflexible.
• 햇님 名詞
  • 1 → 해님
    1 :
• 대님 名詞
  • 1 남자들이 한복 바지를 입은 뒤에 그 가랑이의 끝을 접어서 발목에 단단히 매는 끈.
    1 DAENIM: A cloth band or ankle strap used to tie the lower ends of traditional Korean men's trousers.
• 형님 (兄 님) ☆☆ 名詞
  • 1 (높임말로) 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말.
    1 OLDER BROTHER: (honorific) A word used only by a male to refer to or address his male siblings or cousins older than himself.
  • 2 (높임말로) 주로 남자들 사이에서 나이가 아래인 사람이 나이가 위인 사람을 이르거나 부르는 말.
    2 BIG BROTHER: (honorific) A word used chiefly among men to refer to or address a person who is older than oneself.
  • 3 아내의 오빠를 이르거나 부르는 말.
    3 BROTHER-IN-LAW: A word used to refer to or address one's wife's elder brother, who is older than oneself.
  • 4 남편의 누나를 이르거나 부르는 말.
    4 SISTER-IN-LAW: A word used to refer to or address the elder sister of one's husband.
  • 5 남편 형의 아내를 이르거나 부르는 말.
    5 SISTER-IN-LAW: A word used to refer to or address the wife of one's husband's elder brother.
  • 6 나이가 많은 친한 여자들 사이에서 나이가 적은 사람이 나이가 많은 사람을 이르거나 부르는 말.
    6 OLDER SISTER: A word used by an old woman to refer to or address another female older than herself in a friendly manner.
• 장님 名詞
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 앞을 보지 못하는 사람.
    1 BLIND PERSON: (disparaging) A person who is blind.
• 해님 名詞
  • 1 (높이는 말로) 해를 사람처럼 비유하여 이르는 말.
    1 SUN: (polite form) A figurative term for the sun, used to address the sun as if it were a human being.
• 마님 名詞
  • 1 (높이는 말로) 신분이나 지위가 높은 집안의 부인.
    1 WOMAN; MADAM: (polite form) A woman from a family whose class or status is high.
  • 2 (높이는 말로) 종이 모시는 주인.
    2 MA'AM; SIR: (polite form) A master served by a servant.
• 스님 ☆☆ 名詞
  • 1 부처의 가르침을 수행하는 승려가 자기 스승을 이르는 말.
    1 BUDDHIST MONK: A term used by a monk following the Buddha's teachings to address his master.
  • 2 (높이는 말로) 승려.
    2 BUDDHIST MONK: (polite form) A Buddhist monk.
• -님 ☆☆ 接辞
  • 1 ‘높임’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 -NIM: A suffix used to mean "honorific."
  • 2 '그 대상을 사람처럼 표현하여 높임'의 뜻을 더하는 접미사.
    2 -NIM: A suffix used to mean showing respect by expressing that object as a human being.
  • 3 ‘높임’과 ‘존경’의 뜻을 더하는 접미사.
    3 -NIM: A suffix used to mean showing respect and honor.
• 손님 ☆☆☆ 名詞
  • 1 (높임말로) 다른 곳에서 찾아온 사람.
    1 VISITOR; CALLER; GUEST: (honorific) A person who comes to visit someone.
  • 2 (높임말로) 여관이나 음식점 등의 가게에 찾아온 사람.
    2 GUEST; CUSTOMER: (honorific) A person who visits an inn, restaurant, etc.
  • 3 결혼식이나 장례식 등에 참석하러 온 사람.
    3 GUEST: A person who comes to attend a wedding, funeral, etc.
  • 4 공연이나 전시회 등을 구경하러 온 사람.
    4 VISITOR: A person who comes to see a performance, exhibition, etc.
  • 5 버스나 택시 등과 같은 교통수단을 이용하는 사람.
    5 PASSENGER: A person who uses a means of transportation such as a bus, taxi, etc.
• 누님 ☆☆ 名詞
  • 1 (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.
    1 ELDER SISTER: (honorific) In a family or relatives, a word used by a man to refer to or address a woman who is older than him.
  • 2 (높임말로) 남자 어른이 친한 여자 어른을 이르거나 부르는 말.
    2 SISTER: (honorific) A word used by an adult man to refer to or address an adult woman who is close to him.
• 달님 名詞
  • 1 (높이는 말로) 달을 사람처럼 비유하여 이르는 말.
    1 MOON: (polite form) A figurative term for the moon, used to address the moon as if it were a human being.
• 따님 ☆☆ 名詞
  • 1 (높이는 말로) 다른 사람의 딸.
    1 DAUGHTER: (polite form) Another person's daughter.
• 주님 (主 님) 名詞
  • 1 (높이는 말로) 하나님이나 예수.
    1 LORD: (polite form) God or Jesus.
• 하느님 ☆☆ 名詞
  • 1 우주를 창조하고 세상을 다스린다고 믿어지는 신비한 존재.
    1 GOD: A mysterious being that is thought to have created the universe and rule the world.
  • 2 기독교에서 믿는 신을 가톨릭교에서 부르는 이름.
    2 GOD; LORD: In Christianity, the name that Catholics use to refer to the god they believe in.
• 아버님 ☆☆☆ 名詞
  • 1 (높임말로) 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
    1 FATHER; MALE PARENT: (honorific) A word used to refer to or address the man who has procreated as the male parent.
  • 2 (높임말로) 자녀가 있는 남자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.
    2 SOMEONE'S FATHER: (honorific) A word used to refer to or address a man who has a child.
  • 6 (높임말로) 자기를 낳아 준 남자처럼 여기는 사람을 이르거나 부르는 말.
    6 FATHER: (honorific) A word used to refer to or address the man whom a person treats as though he gave birth to him/her.
  • 3 (높임말로) 자기를 낳아 준 남자와 비슷한 나이의 남자를 친근하게 이르거나 부르는 말.
    3 FATHER: (honorific) A word used to refer to or address a man similar in age to the man who has procreated as the male parent.
  • 4 (높임말로) 남편의 아버지를 친근하게 이르거나 부르는 말.
    4 FATHER: (honorific) A word used to refer to or address one's husband's father.
  • 5 (높임말로) 아내의 아버지를 친근하게 이르거나 부르는 말.
    5 FATHER: (honorific) A word used to refer to or address one's wife's father.
• 장모님 (丈母 님) 名詞
  • 1 (높임말로) 아내의 어머니를 이르거나 부르는 말.
    1 MOTHER-IN-LAW: (honorific) A word used to refer to or address the mother of one's wife.
• 어머님 ☆☆☆ 名詞
  • 1 (높임말로) 자기를 낳아 준 여자를 이르거나 부르는 말.
    1 MOTHER; FEMALE PARENT: (honorific) A word used to refer to or address the woman who has procreated as the female parent.
  • 2 (높임말로) 자녀가 있는 여자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.
    2 SOMEONE'S MOTHER: (honorific) A word used to refer to or address a woman who has a child regarding her child.
  • 3 (높임말로) 자기를 낳아 준 여자처럼 여기는 사람을 이르거나 부르는 말.
    3 MOTHER: (honorific) A word used to refer to or address the woman whom a person treats as though she gave birth to him/her.
  • 4 (높임말로) 자기를 낳아 준 여자와 비슷한 나이의 여자를 친근하게 이르거나 부르는 말.
    4 MOTHER: (honorific) A word used to refer to or address a woman similar in age to the woman who procreated oneself as the female parent in an affectionate manner.
  • 5 (높임말로) 남편의 어머니를 친근하게 이르거나 부르는 말.
    5 MOTHER: (honorific) A word used to refer to or address one's husband's mother in an affectionate manner.
  • 6 (높임말로) 아내의 어머니를 친근하게 이르거나 부르는 말.
    6 MOTHER: (honorific) A word used to refer to or address one's wife's mother in an affectionate manner.
• 손님상 (손님 床) 名詞
  • 1 손님에게 대접하기 위해서 차린 밥상.
    1 GUEST'S MEAL: A meal prepared for a guest.
• 밤손님 名詞
  • 1 (비유적으로) 밤에 남의 물건을 훔치는 도둑.
    1 THIEF; BURGLAR: (figurative) A thief that steals other people's possessions at night.

• 어머님 ☆☆☆ 名詞
  • (높임말로) 자기를 낳아 준 여자를 이르거나 부르는 말.
  • MOTHER; FEMALE PARENT: (honorific) A word used to refer to or address the woman who has procreated as the female parent.
• 아버님 ☆☆☆ 名詞
  • (높임말로) 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
  • FATHER; MALE PARENT: (honorific) A word used to refer to or address the man who has procreated as the male parent.
• 부모님 ☆☆☆ 名詞
  • (높이는 말로) 부모.
  • PARENTS: (polite form) Someone's parents, including one's own.
• 선생님 ☆☆☆ 名詞
  • (높이는 말로) 학생을 가르치는 사람.
  • TEACHER; MASTER: (polite form) A person who teaches students.
• 손님 ☆☆☆ 名詞
  • (높임말로) 다른 곳에서 찾아온 사람.
  • VISITOR; CALLER; GUEST: (honorific) A person who comes to visit someone.
• 아드님 ☆☆ 名詞
  • (높이는 말로) 다른 사람의 아들.
  • YOUR SON; ONE'S ESTEEMED SON: (polite form) The son of someone.
• -님 ☆☆ 接辞
  • ‘높임’의 뜻을 더하는 접미사.
  • -NIM: A suffix used to mean "honorific."
• 따님 ☆☆ 名詞
  • (높이는 말로) 다른 사람의 딸.
  • DAUGHTER: (polite form) Another person's daughter.
• 누님 ☆☆ 名詞
  • (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.
  • ELDER SISTER: (honorific) In a family or relatives, a word used by a man to refer to or address a woman who is older than him.
• 하느님 ☆☆ 名詞
  • 우주를 창조하고 세상을 다스린다고 믿어지는 신비한 존재.
  • GOD: A mysterious being that is thought to have created the universe and rule the world.
• 형님 ☆☆ 名詞
  • (높임말로) 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말.
  • OLDER BROTHER: (honorific) A word used only by a male to refer to or address his male siblings or cousins older than himself.
• 스님 ☆☆ 名詞
  • 부처의 가르침을 수행하는 승려가 자기 스승을 이르는 말.
  • BUDDHIST MONK: A term used by a monk following the Buddha's teachings to address his master.

• ㄴ (날) : 밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안. [ DAY: The period of twenty-four hours, from midnight to the midnight the next day. ] ☆☆☆ 名詞
• ㄴ (남) : 내가 아닌 다른 사람. [ OTHERS; ANOTHER PERSON: A person other than me. ] ☆☆☆ 名詞
• ㄴ (내) : ‘나’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. [ I: A form of '나' (I), when the postpositional particle '가' is attached to it. ] ☆☆☆ 代名詞
• ㄴ (네) : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. [ YES; YES SIR; YES MA'AM: An exclamation uttered when the speaker answers the call of his/her elder. ] ☆☆☆ 感動詞
• ㄴ (늘) : 언제나 변함이 없이 항상. [ ALWAYS: Invariably, all the time. ] ☆☆☆ 副詞
• ㄴ (너) : 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. [ A pronoun used to indicate the listener when he/she is the same age or younger. ] ☆☆☆ 代名詞
• ㄴ (나) : 말하는 사람이 친구나 아랫사람에게 자기를 가리키는 말. [ I: A pronoun used to indicate oneself to a friend or a younger person. ] ☆☆☆ 代名詞
• ㄴ (낮) : 해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안. [ DAY; DAYTIME: The time from sunrise to sunset. ] ☆☆☆ 名詞
• ㄴ (년) : 한 해를 세는 단위. [ NYEON: A bound noun that serves as a unit for counting the number of years. ] ☆☆☆ 依存名詞
• ㄴ (네) : ‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. [ YOU: A form of '너' (you), when the postpositional particle '가' is attached to it. ] ☆☆☆ 代名詞
• ㄴ (네) : 넷의. [ FOUR: Being the number four. ] ☆☆☆ 冠形詞
• ㄴ (눈) : 공기 중에 있는 물기가 얼어서 땅으로 떨어지는 하얀 솜과 같은 작은 얼음 조각. [ SNOW: Tiny white cotton-like pieces of ice forming and falling as the moisture in the atmosphere becomes frozen. ] ☆☆☆ 名詞
• ㄴ (넷) : 셋에 하나를 더한 수. [ FOUR: The number that is the sum of three and one. ] ☆☆☆ 数詞
• ㄴ (눈) : 사람이나 동물의 얼굴에 있으며 빛의 자극을 받아 물체를 볼 수 있는 감각 기관. [ EYE: The sensory organ on the face of a person or animal that can see an object when stimulated by the light. ] ☆☆☆ 名詞
• ㄴ (날) : 하루 동안을 세는 단위. [ NAL: A bound noun meaning one day as a unit. ] ☆☆☆ 依存名詞
• ㄴ (남) : 남성으로 태어난 사람. [ MALE; MAN: A person born as a man. ] ☆☆ 名詞
• ㄴ (뇌) : 느끼고 생각하고 행동하고 기억하는 기능을 관리하는 머리뼈 안쪽의 기관. [ BRAIN: An organ inside the skull, which manages the functions of feeling, thinking, behaving, and memorizing. ] ☆☆ 名詞
• ㄴ (내) : 일정한 범위의 안. [ NAE: A bound noun used to indicate that something is within a certain range or scope. ] ☆☆ 依存名詞
• ㄴ (남) : 동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽. [ SOUTH: One of four directions, east, west, south, and north, at which the S needle of a compass points. ] ☆☆ 名詞
• ㄴ (님) : 그 사람을 높여 이르는 말. [ NIM: A bound noun to address a certain person deferentially. ] ☆☆ 依存名詞