🌟 마님
名詞
1. (높이는 말로) 신분이나 지위가 높은 집안의 부인.
-
안방 마님.
Mrs. home. -
양가 댁 마님.
Mrs. house of two. -
양반 댁 마님.
Mrs. house of mister. -
주인 마님.
Master. -
이 댁 마님께서 계집종을 한 명 데려오라고 하셔서 데리고 왔습니다.
Your wife asked me to bring a maid of honor, so i brought her here. -
우리 동네 최 참판 댁 마님은 어려운 사람을 보면 그냥 지나치지를 못하신다.
The wife of our neighborhood's champan can't just pass by when she sees someone in need.
2. (높이는 말로) 종이 모시는 주인.
2. マニム: 主人に仕える使用人が主人を敬っていう語。
-
대감마님.
Grand gamma. -
영감마님.
Younggamma. -
안방마님
Ma'am. -
주인마님.
Master.
🗣️ 発音, 活用形: • 마님 (
마ː님)📚 Annotation: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🗣️ 마님 @ 用例
- 나리 마님. [나리]
- 양가의 마님. [양가 (良家)]
- 양가의 마님이 어찌나 성질이 사나운지 바깥양반과는 딴판이더라고. [양가 (良家)]
- 큰댁 마님. [큰댁 (큰宅)]
- 우리 큰댁 마님은 자애롭고 인정이 많아 하인들을 따뜻하게 대해 주신다. [큰댁 (큰宅)]
- 영감 마님. [영감 (令監)]
- 우리 영감 마님은 길을 가다 영의정 대감을 보고 깍듯이 인사를 하셨다. [영감 (令監)]
- 주인 마님. [주인 (主人)]
- 죄송합니다. 마님. 그렇지만 지금 전쟁 중이라 이것도 간신히 구한 것입니다. [짚신짝]
- 아닙니다, 마님, 이제 가시지요. [여보아라]
🌷 ㅁㄴ: Initial sound 마님
-
ㅁㄴ (
메뉴
)
: 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.
☆☆☆
名詞
🌏 メニュー。こんだてひょう【献立表】: 飲食店で売る料理の品目と価格を示した表。 -
ㅁㄴ (
매년
)
: 해마다.
☆☆☆
副詞
🌏 まいとし・まいねん【毎年】。としごと【年毎】: 年ごとに。 -
ㅁㄴ (
매년
)
: 한 해 한 해.
☆☆☆
名詞
🌏 まいとし・まいねん【毎年】: としごと。 -
ㅁㄴ (
미니
)
: 규격이나 규모, 모양이 작음.
☆☆
名詞
🌏 ミニ: 規格・規模・模様が小さいこと。 -
ㅁㄴ (
마냥
)
: 언제까지나 계속하여.
☆☆
副詞
🌏 ひたすら。ただ: いつまでもずっと。 -
ㅁㄴ (
만남
)
: 만나는 일.
☆☆
名詞
🌏 であい【出会い】: 出会うこと。 -
ㅁㄴ (
무늬
)
: 물건의 겉면에 나타난 모양.
☆☆
名詞
🌏 もよう【模様】: 物の表面に現れる柄。 -
ㅁㄴ (
마늘
)
: 통통한 작은 덩이 여러 쪽이 둥근 모양을 이루고 있고, 독특한 냄새가 있어 양념과 반찬에 널리 쓰이는 채소.
☆☆
名詞
🌏 にんにく【大蒜】: 肉厚な数個の小鱗茎が丸く束ねられている植物。独特のにおいがあって、薬味やおかずなどに広く使われる。 -
ㅁㄴ (
막내
)
: 형제, 자매들 중에서 맨 나중에 태어나 나이가 가장 어린 사람.
☆☆
名詞
🌏 すえっこ【末っ子】。すえこ・ばっし【末子】。すえ【末】: 兄弟姉妹の中で一番あとに生まれた最年少の子。 -
ㅁㄴ (
묵념
)
: 말없이 마음속으로 빎.
☆
名詞
🌏 もくねん【黙念】: だまって心の中で祈ること。 -
ㅁㄴ (
미남
)
: 얼굴이 잘생긴 남자.
☆
名詞
🌏 びなん・びだん【美男】: 顔かたちの美しい男性。 -
ㅁㄴ (
미녀
)
: 얼굴이 아름다운 여자.
☆
名詞
🌏 びじょ【美女】。びじん【美人】: 顔かたちの美しい女性。
• 買い物 (99) • スポーツ (88) • 招待と訪問 (28) • 失敗話をすること (28) • 食文化 (104) • 文化の違い (47) • 家事 (48) • 社会制度 (81) • 個人情報を交換すること (46) • 人間関係 (255) • 教育 (151) • 科学と技術 (91) • 住居生活 (159) • 建築 (43) • 道探し (20) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を注文すること (132) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (52) • 約束すること (4) • 韓国生活 (16) • 料理を説明すること (119) • 外見を表すこと (97) • 家族行事（節句） (2) • 電話すること (15) • 週末および休み (47) • 環境問題 (226) • 心理 (191) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)
