🌟 마님

名词  

1. (높이는 말로) 신분이나 지위가 높은 집안의 부인.

1. 太太: (敬语)对身份或地位显赫家庭的夫人的称谓。

🗣️ 配例:
  • Google translate 안방 마님.
    Mrs. home.
  • Google translate 양가 댁 마님.
    Mrs. house of two.
  • Google translate 양반 댁 마님.
    Mrs. house of mister.
  • Google translate 주인 마님.
    Master.
  • Google translate 이 댁 마님께서 계집종을 한 명 데려오라고 하셔서 데리고 왔습니다.
    Your wife asked me to bring a maid of honor, so i brought her here.
  • Google translate 우리 동네 최 참판 댁 마님은 어려운 사람을 보면 그냥 지나치지를 못하신다.
    The wife of our neighborhood's champan can't just pass by when she sees someone in need.

마님: woman; madam,おくさま【奥様】,manim,manim, ama, patrona,سيدة,хатагтай, ахайтан,Manim; quý bà, quý phu nhân,มานิม,nyonya besar,маним; сударыня,太太,

2. (높이는 말로) 종이 모시는 주인.

2. 大人老爷: (敬语)仆人对所服侍的主人的称谓。

🗣️ 配例:
  • Google translate 대감마님.
    Grand gamma.
  • Google translate 영감마님.
    Younggamma.
  • Google translate 안방마님
    Ma'am.
  • Google translate 주인마님.
    Master.

🗣️ 发音, 活用: 마님 (마ː님)

📚 Annotation: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ 마님 @ 配例

Start

End

Start

End


恋爱与结婚 (19) 看电影 (105) 叙述服装 (110) 人际关系 (255) 居住生活 (159) 语言 (160) 查询路线 (20) 艺术 (23) 购物 (99) 哲学,伦理 (86) 经济∙经营 (273) 利用医院 (204) 地理信息 (138) 环境问题 (226) 叙述性格 (365) 叙述事件,事故,灾害 (43) 表达日期 (59) 表达情感、心情 (41) 利用公共机构(图书馆) (6) 打招呼 (17) 演出与欣赏 (8) 历史 (92) 体育 (88) 职业与前途 (130) 叙述外貌 (97) 家庭活动(节日) (2) 表达星期 (13) 韩国生活 (16) 艺术 (76) 心理 (191)