🌟 마님
Нэр үг
1. (높이는 말로) 신분이나 지위가 높은 집안의 부인.
-
안방 마님.
Mrs. home. -
양가 댁 마님.
Mrs. house of two. -
양반 댁 마님.
Mrs. house of mister. -
주인 마님.
Master. -
이 댁 마님께서 계집종을 한 명 데려오라고 하셔서 데리고 왔습니다.
Your wife asked me to bring a maid of honor, so i brought her here. -
우리 동네 최 참판 댁 마님은 어려운 사람을 보면 그냥 지나치지를 못하신다.
The wife of our neighborhood's champan can't just pass by when she sees someone in need.
2. (높이는 말로) 종이 모시는 주인.
2. НОЁНТОН: (хүндэтгэ.) боолын эзэн.
-
대감마님.
Grand gamma. -
영감마님.
Younggamma. -
안방마님
Ma'am. -
주인마님.
Master.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 마님 (
마ː님)📚 Annotation: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🗣️ 마님 @ Жишээ
- 나리 마님. [나리]
- 양가의 마님. [양가 (良家)]
- 양가의 마님이 어찌나 성질이 사나운지 바깥양반과는 딴판이더라고. [양가 (良家)]
- 큰댁 마님. [큰댁 (큰宅)]
- 우리 큰댁 마님은 자애롭고 인정이 많아 하인들을 따뜻하게 대해 주신다. [큰댁 (큰宅)]
- 영감 마님. [영감 (令監)]
- 우리 영감 마님은 길을 가다 영의정 대감을 보고 깍듯이 인사를 하셨다. [영감 (令監)]
- 주인 마님. [주인 (主人)]
- 죄송합니다. 마님. 그렇지만 지금 전쟁 중이라 이것도 간신히 구한 것입니다. [짚신짝]
- 아닙니다, 마님, 이제 가시지요. [여보아라]
🌷 ㅁㄴ: Initial sound 마님
-
ㅁㄴ (
메뉴
)
: 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ЦЭС, МЕНЮ: гуанз, зоогийн газарт зардаг хоол ундны төрөл ба үнийг бичсэн хуудас. -
ㅁㄴ (
매년
)
: 해마다.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ЖИЛ БҮР: жил болгон. -
ㅁㄴ (
매년
)
: 한 해 한 해.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЖИЛ БҮР: жил бүр, жил болгон. -
ㅁㄴ (
미니
)
: 규격이나 규모, 모양이 작음.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЧИЛ, ЖИЖИГ: жишиг болон багтаамж, хэлбэр жижиг. -
ㅁㄴ (
마냥
)
: 언제까지나 계속하여.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЭЦЭСГҮЙ, ТӨГСГӨЛГҮЙ: төгсгөлгүй үргэлжлэн. -
ㅁㄴ (
만남
)
: 만나는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 УУЛЗАЛТ, УЧРАЛ: уулзалдах ажил. -
ㅁㄴ (
무늬
)
: 물건의 겉면에 나타난 모양.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭЭ, СУДАЛ: эд зүйлийн гадна талд гарсан дүрс. -
ㅁㄴ (
마늘
)
: 통통한 작은 덩이 여러 쪽이 둥근 모양을 이루고 있고, 독특한 냄새가 있어 양념과 반찬에 널리 쓰이는 채소.
☆☆
Нэр үг
🌏 САРМИС: жижигхэн хатуу хумснууд нийлж дугуй хэлбэртэй болсон, онцгой үнэр бүхий амтлагч болон хоолны хачирт өргөнөөр хэрэглэдэг хүнсний ногоо. -
ㅁㄴ (
막내
)
: 형제, 자매들 중에서 맨 나중에 태어나 나이가 가장 어린 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОТГОН: ах дүү, эгч дүүсийн дундаас хамгийн сүүлд төрсөн насаар бага нэгэн. -
ㅁㄴ (
묵념
)
: 말없이 마음속으로 빎.
☆
Нэр үг
🌏 ДОТРОО ЧИМЭЭГҮЙ ЗАЛБИРАХ: үг дуугүй сэтгэл дотроо залбирах явдал. -
ㅁㄴ (
미남
)
: 얼굴이 잘생긴 남자.
☆
Нэр үг
🌏 ЦАРАЙЛАГ ЗАЛУУ, САЙХАН ЗАЛУУ: нүүр нь царайлаг эрэгтэй. -
ㅁㄴ (
미녀
)
: 얼굴이 아름다운 여자.
☆
Нэр үг
🌏 ГОО БҮСГҮЙ, ҮЗЭСГЭЛЭНТ БҮСГҮЙ, ХӨӨРХӨН БҮСГҮЙ: үзэсгэлэнт царай зүстэй эмэгтэй.
• олон нийтийн соёл (82) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эд зүйлс худалдан авах (99) • соёлын ялгаа (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • урлаг (76) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хобби (103) • сэтгэл зүй (191) • хоол захиалах (132) • цаг агаар, улирал (101) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хэл (160) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • түүх (92) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • нийгмийн асуудал (67) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • мэндчилэх (17) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • урлаг (23)