🌟 마님

имя существительное

1. (높이는 말로) 신분이나 지위가 높은 집안의 부인.

1. МАНИМ; СУДАРЫНЯ: (вежл.) женщина, имеющая высокое положение или высокий социальный статус.

🗣️ практические примеры:

안방 마님.
Mrs. home.
양가 댁 마님.
Mrs. house of two.
양반 댁 마님.
Mrs. house of mister.
주인 마님.
Master.
이 댁 마님께서 계집종을 한 명 데려오라고 하셔서 데리고 왔습니다.
Your wife asked me to bring a maid of honor, so i brought her here.
우리 동네 최 참판 댁 마님은 어려운 사람을 보면 그냥 지나치지를 못하신다.
The wife of our neighborhood's champan can't just pass by when she sees someone in need.

2. (높이는 말로) 종이 모시는 주인.

2. МАНИМ: (вежл.) хозяин слуги.

🗣️ практические примеры:

대감마님.
Grand gamma.
영감마님.
Younggamma.
안방마님
Ma'am.
주인마님.
Master.

🗣️ произношение, склонение: • 마님 (마ː님)
📚 Annotation: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ 마님 @ практические примеры

나리 마님. [나리]
양가의 마님. [양가 (良家)]
양가의 마님이 어찌나 성질이 사나운지 바깥양반과는 딴판이더라고. [양가 (良家)]
큰댁 마님. [큰댁 (큰宅)]
우리 큰댁 마님은 자애롭고 인정이 많아 하인들을 따뜻하게 대해 주신다. [큰댁 (큰宅)]
영감 마님. [영감 (令監)]
우리 영감 마님은 길을 가다 영의정 대감을 보고 깍듯이 인사를 하셨다. [영감 (令監)]
주인 마님. [주인 (主人)]
죄송합니다. 마님. 그렇지만 지금 전쟁 중이라 이것도 간신히 구한 것입니다. [짚신짝]
아닙니다, 마님, 이제 가시지요. [여보아라]

🌷 ㅁㄴ: Initial sound 마님

ㅁㄴ ( 메뉴 ) : 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕНЮ: Перечень блюд и напитков, подаваемых в кафе, ресторане или баре, с указанием цен на них.
ㅁㄴ ( 매년 ) : 해마다. ☆☆☆ наречие
🌏 КАЖДЫЙ ГОД: Год за годом.
ㅁㄴ ( 매년 ) : 한 해 한 해. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ ГОД: Всякий год.
ㅁㄴ ( 미니 ) : 규격이나 규모, 모양이 작음. ☆☆ имя существительное
🌏 МИНИ: Маленький по размерам, масштабу или форме.
ㅁㄴ ( 마냥 ) : 언제까지나 계속하여. ☆☆ наречие
🌏 БЕСПРЕРЫВНО: Всегда, постоянно.
ㅁㄴ ( 만남 ) : 만나는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 СХОДКА; СВИДАНИЕ; СЪЕЗД; СЛЁТ: Встреча.
ㅁㄴ ( 무늬 ) : 물건의 겉면에 나타난 모양. ☆☆ имя существительное
🌏 КОНТУР: Внешний вид предмета.
ㅁㄴ ( 마늘 ) : 통통한 작은 덩이 여러 쪽이 둥근 모양을 이루고 있고, 독특한 냄새가 있어 양념과 반찬에 널리 쓰이는 채소. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧЕСНОК: Овощ, который состоит из нескольких мелких собранных вокруг стебля округлых зубчиков, имеющий специфический запах и широко используемый в приправах или салатах.
ㅁㄴ ( 막내 ) : 형제, 자매들 중에서 맨 나중에 태어나 나이가 가장 어린 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 МЛАДШИЙ: Самый младший, последний родившийся ребёнок в семье.
ㅁㄴ ( 묵념 ) : 말없이 마음속으로 빎. ☆ имя существительное
🌏 Моление о чём-либо в душе, не произнося вслух.
ㅁㄴ ( 미남 ) : 얼굴이 잘생긴 남자. ☆ имя существительное
🌏 КРАСАВЕЦ: Красивый мужчина.
ㅁㄴ ( 미녀 ) : 얼굴이 아름다운 여자. ☆ имя существительное
🌏 КРАСАВИЦА: Женщина с красивым лицом.

💕Start 마님 🌾End

Start 마

마 End

Start 님

님 End

📚 категория

• Путешествие (98) • Благодарность (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа по дому (48) • Личные данные, информация (46) • Пресса (36) • Работа (197) • Культура питания (104) • Массовая культура (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обещание и договоренность (4) • СМИ (47) • Представление (самого себя) (52) • Спорт (88) • Звонок по телефону (15) • Внешний вид (97) • Покупка товаров (99) • Погода и времена года (101) • Информация о пище (78) • Хобби (103) • Сравнение культуры (78) • Объяснение местоположения (70) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение времени (82) • Семейные праздники (2) • Спектакль и зрители (8) • Поиск дороги (20) • Просмотр фильма (105) • Одежда (110) • В общественной организации (59)