☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 8 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 5 NONE : 24 ALL : 37

• 어머님 : (높임말로) 자기를 낳아 준 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАТЬ; МАМА: (вежл.) Слово, употребляемое при обращении к женщине-родительнице или её упоминании.

• 아버님 : (높임말로) 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТЕЦ; ПАПА; БАТЯ: (уважит.) Слово, употребляемое при упоминании или обращении к мужчине, который родил тебя.

• 부모님 (父母 님) : (높이는 말로) 부모. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТЕЦ И МАТЬ: (уважит.) родители.

• 선생님 (先生 님) : (높이는 말로) 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЧИТЕЛЬ; ПРЕПОДАВАТЕЛЬ: (уважит.) Человек, обучающий учеников.

• 손님 : (높임말로) 다른 곳에서 찾아온 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОСТЬ: (вежл.) Человек, прибывший с другого места.

• 님 : 그 사람을 높여 이르는 말. ☆☆ зависимое имя существительное
🌏 Форма вежливого обращения к упоминаемому человеку.

• 아드님 : (높이는 말로) 다른 사람의 아들. ☆☆ имя существительное
🌏 ВАШ СЫН: (уважит.) Сын другого человека.

• -님 : ‘높임’의 뜻을 더하는 접미사. ☆☆ аффикс
🌏 Суффикс, передающий уважительное отношение при обращении к людям.

• 따님 : (높이는 말로) 다른 사람의 딸. ☆☆ имя существительное
🌏 ВАША (ЕГО, ЕЁ, ИХ) ДОЧЬ: (уважит.) Дочь другого человека.

• 누님 : (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕСТРА: (уваж.) Обращение мужчины к старшей родной сестре или близкой родственнице, старшей по возрасту.

• 하느님 : 우주를 창조하고 세상을 다스린다고 믿어지는 신비한 존재. ☆☆ имя существительное
🌏 Божественное существо, которое создало вселенную и повелевает миром.

• 형님 (兄 님) : (높임말로) 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 БРАТ: (вежл.) Слово, употребляемое мужчиной при обращении к родному или состоящему в родственных отношениях брату, старшему по возрасту.

• 스님 : 부처의 가르침을 수행하는 승려가 자기 스승을 이르는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 МОНАХ; НАСТАВНИК: Человек, который учит поучениям Будды.

• 달님 : (높이는 말로) 달을 사람처럼 비유하여 이르는 말. имя существительное
🌏 ЛУНА: (уважит.) Слово, употребляемое при олицетворении и ласковом обращении к луне.

• 샌님 : (옛날에) 평민이 선비를 이르던 말. имя существительное
🌏 СЭННИМ: (Устар.) Так простолюдины называли людей учёного сословия

• 햇님 : → 해님 имя существительное
🌏

• 단골손님 : 가게나 식당 등에 자주 찾아오는 손님. имя существительное
🌏 ПОСТОЯННЫЙ КЛИЕНТ: Человек, часто посещающий один и тот же магазин, ресторан и др.

• 밤손님 : (비유적으로) 밤에 남의 물건을 훔치는 도둑. имя существительное
🌏 НОЧНОЙ ГОСТЬ: (перен) Вор, который ворует чужое имущество в ночное время.

• 해님 : (높이는 말로) 해를 사람처럼 비유하여 이르는 말. имя существительное
🌏 (вежл.) Слово, которым называют солнце, сравнивая его с человеком.

• 부처님 : (높임말로) 불교의 창시자인 석가모니. имя существительное
🌏 (вежл.) Будда Шакьямуни, основатель буддизма.

• 사모님 (師母 님) : (높이는 말로) 스승의 부인. имя существительное
🌏 (вежл.) Жена учителя или профессора.

• 사부님 (師夫 님) : (높이는 말로) 스승의 남편. имя существительное
🌏 МУЖ НАСТАВНИКА, УЧИТЕЛЯ;: (уважит.) Муж наставника, учителя.

• 서방님 (書房 님) : (높임말로) 남편을 이르거나 부르는 말. имя существительное
🌏 СУПРУГ: (вежл.) Слово, используемое при обращении к мужу или при его упоминании.

• 눈뜬장님 : 눈을 뜨고는 있으나 실제로는 보지 못하는 사람. имя существительное
🌏 СЛЕПОЙ: Тот, кто лишен способности видеть, даже с открытыми глазами.

• 주님 (主 님) : (높이는 말로) 하나님이나 예수. имя существительное
🌏 ГОСПОДЬ; БОГ: (вежл.) Отец Небесный или Иисус.

• 노마님 (老 마님) : (높이는 말로) 지위와 신분이 높은 집안의 나이 많은 부인. имя существительное
🌏 НОМАНИМ: (уважит.) Замужняя женщина преклонного возраста из семьи, занимающей высокое положение в обществе.

• 마나님 : (높이는 말로) 나이 많은 부인. имя существительное
🌏 МАНАНИМ: (уважит.) Обращение к женщине преклонного возрасте.

• 대님 : 남자들이 한복 바지를 입은 뒤에 그 가랑이의 끝을 접어서 발목에 단단히 매는 끈. имя существительное
🌏 ДЭНИМ: Верёвка для завязывания штанины в нижней части штанов корейского национального костюма (мужского).

• 도련님 : (높임말로) 결혼하지 않은 남자. имя существительное
🌏 (вежл.) Обращение к неженатому молодому мужчине.

• 큰스님 : (높이는 말로) 덕이 크고 높은 스님. имя существительное
🌏 (вежл.) Старший буддийский монах с глубокой нравственностью, высокой моралью.

• 마님 : (높이는 말로) 신분이나 지위가 높은 집안의 부인. имя существительное
🌏 МАНИМ; СУДАРЫНЯ: (вежл.) женщина, имеющая высокое положение или высокий социальный статус.

• 하나님 : 기독교에서 믿는 신을 개신교에서 부르는 이름. имя существительное
🌏 БОГ; ГОСПОДЬ: Имя, которым в христианстве называют Бога, в которого веруют.

• 할머님 : (높임말로) 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니를 이르거나 부르는 말. имя существительное
🌏 БАБУШКА: (вежл.) Слово, употребляемое при обращении к матери отца или матери матери или при их упоминании.

• 할아버님 : (높임말로) 아버지의 아버지, 또는 어머니의 아버지를 이르거나 부르는 말. имя существительное
🌏 ДЕД; ДЕДУШКА: (вежл.) Слово, употребляемое при обращении к отцу отца или отцу матери или их упоминании.

• 장님 : (낮잡아 이르는 말로) 앞을 보지 못하는 사람. имя существительное
🌏 СЛЕПОЙ: (пренебр.) Невидящий человек.

• 장모님 (丈母 님) : (높임말로) 아내의 어머니를 이르거나 부르는 말. имя существительное
🌏 ТЁЩА: (вежл.) Слово, употребляемое при обращении к матери жены или её упоминании.

• 나라님 : 나라를 다스리는 임금. имя существительное
🌏 ГОСУДАРЬ; ПРАВИТЕЛЬ; КОРОЛЬ: Правитель какого-либо государства.

• Человеческие отношения (255) • Наука и техника (91) • Спорт (88) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (8) • Погода и времена года (101) • Обещание и договоренность (4) • Приветствие (17) • Поиск дороги (20) • СМИ (47) • Массовая культура (52) • Искусство (23) • Пользование транспортом (124) • Объяснение даты (59) • Эмоции, настроение (41) • Информация о блюде (119) • В школе (208) • Политика (149) • Повседневная жизнь (11) • Обсуждение ошибок (28) • Благодарность (8) • Здоровье (155) • Архитектура (43) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (почта) (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Языки (160) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Экономика, маркетинг (273)