🌟 마님

名詞  

1. (높이는 말로) 신분이나 지위가 높은 집안의 부인.

1. おくさま奥様: 身分や地位の高い家の婦人を敬っていう語。

🗣️ 用例:
  • 안방 마님.
    Mrs. home.
  • 양가 댁 마님.
    Mrs. house of two.
  • 양반 댁 마님.
    Mrs. house of mister.
  • 주인 마님.
    Master.
  • 이 댁 마님께서 계집종을 한 명 데려오라고 하셔서 데리고 왔습니다.
    Your wife asked me to bring a maid of honor, so i brought her here.
  • 우리 동네 최 참판 댁 마님은 어려운 사람을 보면 그냥 지나치지를 못하신다.
    The wife of our neighborhood's champan can't just pass by when she sees someone in need.

2. (높이는 말로) 종이 모시는 주인.

2. マニム: 主人に仕える使用人が主人を敬っていう語。

🗣️ 用例:
  • 대감마님.
    Grand gamma.
  • 영감마님.
    Younggamma.
  • 안방마님
    Ma'am.
  • 주인마님.
    Master.

🗣️ 発音, 活用形: 마님 (마ː님)

📚 Annotation: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ 마님 @ 用例

Start

End

Start

End


薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること (8) 挨拶すること (17) 気候 (53) 健康 (155) マスメディア (47) 大衆文化 (52) 食べ物を説明すること (78) 心理 (191) 日付を表すこと (59) 交通を利用すること (124) 政治 (149) 位置を表すこと (70) マスコミ (36) 恋愛と結婚 (19) 環境問題 (226) 経済・経営 (273) 地理情報 (138) 週末および休み (47) 住居生活 (159) 人間関係 (52) 食文化 (104) 法律 (42) 道探し (20) 家族紹介 (41) スポーツ (88) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 失敗話をすること (28) 大衆文化 (82) 宗教 (43)