🌟 마님

Sustantivo

1. (높이는 말로) 신분이나 지위가 높은 집안의 부인.

1. MANIM, AMA, PATRONA: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Mujer de una familia de clase o estatus social alto.

🗣️ Ejemplo:

안방 마님.
Mrs. home.
양가 댁 마님.
Mrs. house of two.
양반 댁 마님.
Mrs. house of mister.
주인 마님.
Master.
이 댁 마님께서 계집종을 한 명 데려오라고 하셔서 데리고 왔습니다.
Your wife asked me to bring a maid of honor, so i brought her here.
우리 동네 최 참판 댁 마님은 어려운 사람을 보면 그냥 지나치지를 못하신다.
The wife of our neighborhood's champan can't just pass by when she sees someone in need.

2. (높이는 말로) 종이 모시는 주인.

2. MANIM, AMO, PATRÓN, SEÑOR: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Amo al que sirve un sirviente.

🗣️ Ejemplo:

대감마님.
Grand gamma.
영감마님.
Younggamma.
안방마님
Ma'am.
주인마님.
Master.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 마님 (마ː님)
📚 Annotation: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ 마님 @ Ejemplo

나리 마님. [나리]
양가의 마님. [양가 (良家)]
양가의 마님이 어찌나 성질이 사나운지 바깥양반과는 딴판이더라고. [양가 (良家)]
큰댁 마님. [큰댁 (큰宅)]
우리 큰댁 마님은 자애롭고 인정이 많아 하인들을 따뜻하게 대해 주신다. [큰댁 (큰宅)]
영감 마님. [영감 (令監)]
우리 영감 마님은 길을 가다 영의정 대감을 보고 깍듯이 인사를 하셨다. [영감 (令監)]
주인 마님. [주인 (主人)]
죄송합니다. 마님. 그렇지만 지금 전쟁 중이라 이것도 간신히 구한 것입니다. [짚신짝]
아닙니다, 마님, 이제 가시지요. [여보아라]

🌷 ㅁㄴ: Initial sound 마님

ㅁㄴ ( 메뉴 ) : 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MENÚ, CARTA, LISTA: Tabla que tiene escritos los tipos de comida y los precios a los que se vende en un restaurante.
ㅁㄴ ( 매년 ) : 해마다. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CADA AÑO, ANUALMENTE: Todos los años.
ㅁㄴ ( 매년 ) : 한 해 한 해. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CADA AÑO, AÑO TRAS AÑO: Cada año, todos los años.
ㅁㄴ ( 미니 ) : 규격이나 규모, 모양이 작음. ☆☆ Sustantivo
🌏 MINI: Estándar, tamaño o forma pequeña.
ㅁㄴ ( 마냥 ) : 언제까지나 계속하여. ☆☆ Adverbio
🌏 INFINITAMENTE, INDEFINIDAMENTE, INTERMINABLEMENTE: Continuando sin fin.
ㅁㄴ ( 만남 ) : 만나는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 ENCUENTRO, CITA, ENTREVISTA, REUNIÓN: Acción de encontrarse o reunirse.
ㅁㄴ ( 무늬 ) : 물건의 겉면에 나타난 모양. ☆☆ Sustantivo
🌏 FORMA, ESTAMPADO: Forma que aparece en la parte exterior de un objeto.
ㅁㄴ ( 마늘 ) : 통통한 작은 덩이 여러 쪽이 둥근 모양을 이루고 있고, 독특한 냄새가 있어 양념과 반찬에 널리 쓰이는 채소. ☆☆ Sustantivo
🌏 AJO: Planta cuya raíz bulbosa se parte en varias piezas, y tiene un olor tiene sabor picante y se consume como condimento o como un platillo acompañante de comidas.
ㅁㄴ ( 막내 ) : 형제, 자매들 중에서 맨 나중에 태어나 나이가 가장 어린 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 MENOR: Persona de menor edad entre hermanos al nacer en último lugar.
ㅁㄴ ( 묵념 ) : 말없이 마음속으로 빎. ☆ Sustantivo
🌏 REZAR EN SILENCIO: Acción de rezar sin hablar y para los adentros.
ㅁㄴ ( 미남 ) : 얼굴이 잘생긴 남자. ☆ Sustantivo
🌏 BELLO, GUAPO: Hombre atractivo y con hermoso rostro.
ㅁㄴ ( 미녀 ) : 얼굴이 아름다운 여자. ☆ Sustantivo
🌏 BELLA, GUAPA: Mujer hermosa y de exquisito rostro.

💕Start 마님 🌾End

Start 마

마 End

Start 님

님 End

📚 Categoría

• Presentación-Presentación de la familia (41) • Haciendo compras (99) • Ley (42) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Apariencia (121) • Arte (23) • Presentando comida (78) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo saludos (17) • Buscando direcciones (20) • Educación (151) • En instituciones públicas (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando fechas (59) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En el hospital (204) • Vida residencial (159) • Deporte (88) • Ocio (48) • Agradeciendo (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Asuntos medioambientales (226) • Amor y matrimonio (28) • Relaciones humanas (52) • Sistema social (81) • Prensa (36) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida en Corea (16)